RONDOM DE LEESTAFEL

Bijbel voor Jongeren, door T. van Buul.
I. Oude Testament ; II. Nieuwe Testament.
A. W. Sijthoff's Uitg.-Mij., Leiden.
Wij zijn voorstanders van de School met den Bijbel ; om des beginsels wille ; om de wille ook van Kerk en Volk en Vaderland. De eenige weg om met den Bijbel te komen dag aan dag tot de jeugd van ons volk, is de school, die den Bijbel wil nemen en lezen en gebruiken zooals de Bijbel gelezen en gebruikt wil worden, tot Gods eer en onze zaligheid. Voor onze Scholen met den Bijbel hebben wij dus den Bijbel — niet een Bijbel voor jongeren of voor kinderen, of voor wie ook ; maar een heele gewone Bijbel voor meester en kinderen saam, net zooals ouders en kinderen saam thuis een Bijbel hebben. Maar.... wij weten heel goed, wat de practijk van het leven, in de gezinnen en op de scholen, meebrengt. En nu is het hier de plaats niet, om breed over deze dingen te handelen, maar men is geschrokken van het feit, dat er een totale vervreemding is gekomen bij het opkomend geslacht van het Boek der boeken, de Heilige Schrift. Honderden en duizenden die letterlijk niets meer weten van den Bijbel, wat de geschiedenis betreft, ook wat betreft de heilsgeschiedenis, met de heilsfeiten. Men vervreemdt van de kennisse Gods en van wat tot de zaligheid dienen moet.
Nu is er den laatsten tijd een streven om op de Openbare Scholen weer den Bijbel te brengen. Wij schrijven daarover nu niet verder. Maar de uitgave van dezen „Bijbel voor jongeren" zien we als een poging, om onderwijzers en jeugd — op de Lagere en U.L.O.-scholen, Kweekschool, H.B.S., Lyceum, Gymnasium — weer een Bijbel in handen te geven en dan een Bijbel — ja, hoe moeten we dat nu zeggen ? Want kleineeren willen we het tot geen prijs, we willen het typeeren naar waarheid. En daarom, neen, het is niet de gansche Heilige Schrift, maar hier is een ernstige poging gedaan, om, met het oog op boven omschreven doel, die gedeelten uit den Bijbel bijeen te verzamelen en te bundelen, welke bij het vertellen der bijbelsche geschiedenis aan de orde komen.
Voor dat pogen hebben we hoog respect. En naar ons oordeel is de samensteller en bewerker, de heer T. van Buul, van Arnhem, heel goed geslaagd. Hij geeft hier, met de gebruikelijke indeeling in hoofdstukken en verzen — keurig verzorgd — de meest bekende geschiedenissen, zoo goed als geheel met de taal van den Bijbel, maar dan naar den laatsten druk van de volksuitgave der nieuwe vertaling van prof. Obbink en prof. Brouwer, die dikwijls zoo buitengewoon mooi is en niet zelden den zin en de beteekenis der woorden dichter bij ons brengt, ter verduidelijking van wat anders soms niet zoo gemakkelijk te verstaan is.
Er staat ontzaglijk veel in deze beide, zoo keurig gedrukte, boekjes ! Het boek Genesis wordt voor 't grootste gedeelte verteld ; uit Exodus, Numeri en Deuteronomium ook. Van Jozua en Richteren wordt verteld ; van Ruth ; breed wordt genomen uit i en 2 Samuel ; dan van i en 2 Koningen met 2 Kronieken ; uit Ezra, Nehemia, Esther, Job. Tal van Psalmen (19, 22, 23, 24, 25 enz. enz.) Uit het Spreukenboek en uit Prediker. Dan uit Jesaja en Jeremia, Ezechiël en Daniël ; Joel, Jona, Micha en Zacharia.
Men ziet : een zeer uitgebreid register !
En zoo is het tweede deeltje voor het Nieuwe Testament dito, dito. Heel veel is uit de Evangeliën genomen (blz. i—118). Dan uit de Handelingen der Apostelen (119—149). Dan volgen stukken uit Romeinen, Corinthiërs, Efeziërs, Filippensen, Colossensen, Filémon, de Hebreen, Jacobus, 1 Petrus, 1 Joh. en ten slotte uit het boek de Openbaring van Johannes.
Men ziet, hier hebben we boekjes, die van groote beteekenis zijn. Daarbij willen we gaarne vermelden, dat er tal van illustraties zijn opgenomen, zoowel tusschen den tekst als afzonderlijk. Daarbij vele kaartjes, waardoor het gemakkelijk valt zich te oriënteeren bij de gebeurtenissen. (Wat ons betreft, komen er bij een 2den druk — die er wel komen zal — nog meer kleine situatie-kaartjes tusschen den tekst, wat toch zoo noodig en wat zoo nuttig is !). We zij, n twee mooie boekjes rijker geworden. O.T. kost ƒ0.90 ; N.T. ƒ 0.85. Gebonden in één band ƒ2.40.

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen