RONDOM DE LEESTAFEL

LUTHER : UITLEGGING VAN PAULUS' BRIEF AAN DE GALATEN, opnieuw uit het Latijn vertaald door W. de Zwart. Uitgave : J. P. van den Tol Jz. Oud-Beijerland. 1939-
Deze uitgave heeft een geschiedenis. Van onzen goeden vriend J. C. Fliehe ontvingen wij indertijd een boek ten geschenke en wel : de uitlegging van den Galaten-brief door dr. Maarten Luther. Het was een oud-Hollandsche uitgave, die uit den aard der zaak niet zoo gemakkelijk te lezen is. Een kostelijk boek !
Dat boek legden we indertijd den heer W. de Zwart, die geregeld in „De Waarheidsvriend" schrijft, voor en verzochten hem dit boek over te zetten in de tegenwoordige spelling, ui gemakkelijk leesbaren vorm ; en ons dus een nieuwe uitgave van dit oude boek te geven. We waren er van overtuigd, dat het een kostelijk boek voor velen zou. worden. Zooals men weet is de heer de Zwart nu geruimen tijd reeds bezig om een korte weergave van Luthers Uitlegging te geven ; wat oorzaak is geworden, dat hij er langzamerhand geheel „in" zou komen. En nu is door den Uitgever van den Tol de weg gebaand voor een volledige, mooie uitgave van dit allerbelangrijkste boek, waarbij de heer de Zwart de oorspronkelijke uitgave in het Latijn raadpleegt en ds. I. Kievit van Baarn zich bereid verklaard heeft korte aanteekeningen te geven o.a. uit den Commentaar van Calvijn en uit de preeken over den Galatenbrief van Calvijn (aangeduid met C.C. = Calvijns Commentaar; en Cs. = de preek (sermon) van Calvijn).
Men zal begrijpen, dat wij met deze uitgave zéér, zéér zijn ingenomen. Het is een wensch van ons hart geweest nu reeds jaren, dat zoo iets zou komen. En ziet, daar ligt de 1ste aflevering nu voor ons ! Handig formaat, goed papier, duidelijke letter en een vlot leesbare tekst. Dit boek zal in ongeveer 50 wekelijksche afleveringen van i6 blz. verschijnen, die per week te betalen zijn ; zoodat men tegen een uitgave van 20 cent per week, zooals de Uitgever schrijft, op gemakkelijke wijze in het bezit van dit mooie boek kan komen. De prijs bij inteekening is ƒ g.50 in prachtband. Wat natuurlijk een heele uitgaaf wordt, maar men ontvangt dan ook een zeer waardevol boek. En, zooals we reeds boven schreven, staat de mogelijkheid van wekelijks 20 cent te betalen óók open.
Wij hopen telkens nog weer eens op deze uitgave de aandacht te vestigen, als de volgende afleveringen verschenen zijn.
 

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen