ALLEN ÉEN

We lezen in onze Bijbel in Joh. 17 vs. 21 : „Opdat zij allen één zijn, gelijkerwijs Gij. Vader, in Mij, en Ik in U, dat ook zij in Ons één zijn, opdat de wereld gelove, dat Gij Mij gezonden hebt".
Deze tekst wordt meermalen aangehaald bij het kerkelijk gesprek in onze Kerk en bij de oecumenische beweging van de Kerken.
   Men bedoelt er dan mee, dat we niet zo enghartig moeten zijn, dal God juist eist de doorbraak van de richtingen in onze Kerk en dat wij, zij het dan vaak op nivellerende wijze, tot zo'n grootst mogelijke eenheid moeten komen.
   Tegenwoordig worden de waarschuwingen van Paulus en andere Apostelen tegen de dwaalleraren, waarschuwingen, die zelfs vervloekingen worden bij Paulus, niet zoveel meer geciteerd.
    Maar, om op onze tekst terug te konien, wat staat er eigenlijk in Johannes 17 vs. 21? Slaan wij onze tekst op, dan blijkt deze tekst een deel te zijn van een vorige zin (vers 20). Vers 21 wordt pas verstaan in het licht van vers 20.
   Wij schrijven beide teksten over : „En Ik bid niet alleen voor dezen, Tnaar ook voor degenen, die door hun woord in Mij geloven zullen, opdat zij allen één zijn, gelijkerwijs Gij, Vader, in Mij en Ik in U, dat ook zij in Ons één zijn, opdat de wereld gelove, dat Gij Mij gezonden hebt".
    Als wij nu deze uitspraak in zijn geheel lezen, wat blijkt dan? Dat „allen", van vers 21, terugslaat op „dezen", Ie weten de discipelen, en op „die door hun woord in Mij geloven (zullen)".
   De Heere Jezus bidt dus tot de Vader om de eenheid van de Apostelen en van degenen, die door der Apostelen woord in Hem geloven zullen.
   Het gaat dus hier om de continuïteit van het Woord van de Heiland en het woord van de Apostelen, en ook om de eenheid van de Apostelen, die Christus' Woord geloven, en de gelovigen, die door der Apostelen woord in Christus geloven.
   Vers 14 zegt : „Ik (Jezus) heb hun Uw Woord gegeven".
Christus geeft Gods Woord aan de Apostelen, de Apostelen geven dit Woord weer door aan de gemeenten.
   De eenheid tussen Christus' Woord en der Apostelen Woord, de eenheid tussen de Apostelen en de horende, gelovende gemeente, wordt in deze tekst bedoeld.
   We zien dus, dat deze tekst een andere inhoud heeft, dan men meestal denkt.
   De breuk, die in de loop der Kerkgeschiedenis geslagen is, ligt o.m. in de relativering van het woord der Apostelen als het menselijk getuigenis aangaande Jezus Christus.
   Terwijl Christus het juist voor het woord der Apostelen opneemt en dit woord op éen lijn stelt naast het Woord, dat Hij de Apostelen heeft meegegeven, en bidt om de eenheid van hen, dié geloven door Christus' Woord en hen die geloven door het Apostolische Woord.
   Kort gezegd, is Johannes 17 vs. 20 een gebed van Christus om de eenheid der Godsopenbaring.
   Zo roept deze tekst ons op tot „de enigheid des waren geloofs" onder de Openbaring Gods van de ganse heilige Schriftuur en stelt deze tekst ons in de afweer tegenover dezulken, die deze eenheid op de een of andere wijze willen breken.
In het licht van vers 20 gezien, openbaart Joh. 17 VS. 21 ons dus een gans andere bedoeling dan men er meestal aan geeft.

P.S. De verklarende aantekeningen van de Nieuwe Vertaling luiden bij vers 20 : „door hun woord = door het apostolisch woord, voor ons bewaard in brieven en Evangelie. Verder heeft de N.V. niet het woord „zullen" achter „die door hun woord in Mij geloven", zoals in de Statenvertaling, de zin blijft echter gelijk.

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen