BOEKBESPREKING

Dr. Th. C. Vriezen, Het Nabije Oosten in de branding.Uitgave G. F. Callenbach N.V., Nijkerk 1957, 264 pag.

Het land Palestina zal altijd onze belangstelling blijven boeien; zo dikwijls als wij; door de radio of op andere wijze horen van Gaza of van de Negeb (het Zuiderland) of van één der andere door de Bijbel ons zo bekende en vertrouwde plaatsen, komt ons voor de geest de worsteling en het leven van het eeuwenoude volk des Verbonds.

In vele opzichten is dit land thans een kruithuis, een stormcentrum; terecht spreekt prof. Vriezen van het nabije Oosten in de branding. Israël is een land op de grens van twee werelden ; Israël is een stukje Westen in het nabije Oosten, net nog, met al de mogelijkheden van die, maar ook met de grote gevaren zoals wij nog kort geleden hebben onderbonden, toen wij aan de rand van een derde wereldoorlog ons bevonden.

Prof. Vriezen kent dit land door en door, door studie en ook door persoonlijk bezoek, eerst in '24, later in '50 en nu weer. Als deskundige leidt hij ons rond in deze , , wereld in overgang", waar de laatste decenniën reeds wat de uiterlijke levensomstandigheden betreft zo ontzaggelijk veel is veranderd en waar de ontwikkeling stormenderhand is gegaan.

Voorzichtig in zijn conclusies, eerlijk in zijn beoordeling van de feiten, die een haast onontwarbare kluwen vormen en die voor zoveel tegenstrijdige uitleggingen plaats laten, schroomt schrijver niet de gemaakte fouten in het beleid van het Westen tegenover het Oosten te signaleren.

In vogelvlucht tekent schrijver ons de kleine staten naast en tegenover elkaar. Inderdaad, wanneer het nabije Oosten vrede zou scheppen en in zijn verschillende geledingen tot economische samenwerking zou komen zou het een bloeiend deel van de wereld kunnen vormen. Schrijver meent zelfs, dat het door zijn levensruimte, zijn geweldige energiebronnen en zijn potentieel aan mensen en intellect in één of twee generaties van een onderontwikkeld gebied tot een der bloeiendste streken zou kunnen worden. 

Zij gaan aan ons geestesoog voorbij! : het kleine Libanon met zijn vele spanningen, het dun bevolkte Syrië, het zwakke koninkrijk Jordanië, dat nog in alle opzichten haast in een middeleeuwse sfeer leeft en tenslotte Israël, dat door de Arabische wereld niet wordt erkend, dat gedreven door een groot élan en een sterk idealisme bewonderenswaardig veel gepresteerd heeft. Schrijver heeft wel degelijk oog voor de gebreken van Israël; hij erkent, dat er veel waar is in wat Koestler over de immigrant schreef : In feite beschouwde iedere Jood zichzelf als een lid van het uitverkoren volk en de Arabier als minderwaardig. Dat enge en zelfvoldaan culturele isolationisme, waarmede Israël gedurende zijn wordingsperiode was doordrenkt, heeft een duidelijk stempel op zijn karakter en geest gezet.

Breed legt schrijver zijn lezers het benauwende vluchtelingenprobleem voor, volgens schrijver één der diepste wonden van het gehele Palestijnse vraagstuk. Welk een leed schuilt er achter deze cijfers : 900.000 vluchtelingen van wie bijna 350.000 in kampen leven, hetzij in tenten, in leemhutten of barakken. Men kan geen plaats noemen, waar geen vluchtelingen te vinden zijn....

Zeer interessant is het gedeelte waar schrijver handelt over de ontwikkeling van het Hebreeuws als volkstaal, over de viering van de sabbath en de joodse feestdagen ; niet minder belangwekkend is het hoofdstuk : de herovering van het verleden. Het voert te ver daar op in te gaan, maar ook blijkt ook hier weer, hoe de vondsten heus niet altijd de moeilijkheden voor verklaring en vertaling oplossen.

Ik denk b.v. aan Jericho. Garstang meende, dat hij er was en dat met zijn datering eigenlijk het laatste woord over Jericho gesproken was. De laatste tijd, is wel gebleken, dat hij in deze te optimistisch is geweest.

Aan het slot van het werk, dat met 42 zeer oorspronkelijke foto's is versierd, vinden we een beredeneerde bibliografie.

Ik wens dit werk, dat actueel is en up to date, in veler handen.

Paraphrase Heilige Schrift. Het boek van de profeet Jona; het boek van de profeet Micha, door ds. Joh. Francke. Uitg. T. Wever, Franeker. 96 pag. Prijs gebonden ƒ 2.70 (bij int. ƒ 2.50).

In dit nieuwe deeltje van de paraphrase der H. Schrift heeft ds. Francke met zorg en nauwgezetheid de boeken Jona en Micha verzorgd. Met genoegen en in het algemeen met instemming nam ik hiervan kennis  niet het minst ook van de inleidingen, die op de betekenis van het boek in het geheel van de Godsopenbar'ing nadruk leggen. Aanbevolen lectuur.

Bt.

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen