Boekbespreking

Prof. dr. Jos. Keulers, Synopsis van de eerste drie Evangeliën. Uitg. J. J. Romen & Zonen, Roermond. 1958. 262 pag. Prijs geb. ƒ 19, 50 (voor intekenaren op de Serie „De boeken van het N. Testament, door dr. Jos. Keulers ƒ 17, 50).

Zoals bekend vinden wij sommige geschiedenissen uit het leven van de Here Jezus zowel in het Evangelie van Mattheüs als in die van Marcus en van Lucas verhaald, b.v. het wonder van de genezing van de melaatse, van de vermenigvuldiging van de broden, dat van het stillen van de storm en de geschiedenis van de rijke jongeling. Andere verhalen vinden wij tweemaal: over het volgen van Jezus en wat de gelijkenissen betreft, de gelijkenis van het huis op de rots of op het zand gebouwd. Terwijl weer andere stukken alleen in één Evangelie gevonden worden als b.v. de gelijkenis van de verloren zoon, van de onrechtvaardige rentmeester, die wij alleen bij Lucas vinden.

Dit is geen willekeur, want ieder Evangelie heeft een eigen opzet en bedoeling.

Nu vinden wij in deze voor ons liggende Synopsis (d.i. overzicht) de verschillende teksten van Marcus, Mattheüs en Lucas naast elkaar afgedrukt en dan op zulk een overzichtelijke wijze, dat met één oogopslag gezien kan worden, wat in het ene Evangelie staat ter onderscheiding van de andere. Daarbij valt het wat deze uitgave betreft op, hoe overzichtelijk het geheel gedrukt is. Marcus is voorop geplaatst, omdat naar algemeen gevoelen Mattheüs en Lucas van dat Evangelie afhankelijk zijn; en omdat het vierde Evangelie een geheel ander karakter draagt en meestal slechts eigen stof biedt, is het niet als een vierde kolom opgenomen, maar zijn de parallelle plaatsen van het Evangelie van Johannes aan de voet van de bladzijde afgedrukt. Het samenstellen van zulk een synopsis is een verre van eenvoudig werk, omdat men niet alleen te doen heeft met de tekst van drie Evangeliën, maar daarbij komt, dat sommige woorden des Heren in één Evangelie twee maal zijn opgenomen.

De laatste 35 pagina's bevatten een aantal aantekeningen; hier wordt het eigen karakter van de Evangeliën getekend en getracht een dieper inizicht te geven van de onderlinge verhoudingen der Evangeliën. Als een voorbeeld noem ik wat schr. zegt over het kruis dragen van Simon van Cyrene. „Dat Simon de vader was van Alexander en Rufus (Mc), laten Mt. en Lc. weg, omdat het voor hun lezers van geen betekenis was. Om dezelfde reden zegt Mt. ook niet, dat hij van het veld kwam (Mc. en Luc). Nieuw is de mededeling van Lucas, dat Simon het kruis „achter Jezus" droeg moest dragen. Eigen aan Lucas is eveneens het toneel der wenende vrouwen (vs. 27- 31), waarbij Jezus' woorden aan 19 : 41-44 herinneren. Dat met Jezus twee misdadigers werden weggeleid (vs. 32), loopt vooruit op Mc. V. 27".

Deze Synopsis is een wetenschappelijk verantwoord werk, een onmisbaar hulpmiddel bij de bestudering van de Evangeliën.

Het is keurig uitgevoerd met een duidelijk lettertype en mooie band.

Dat wij een enkele keer een andere vertaling zouden prefereren, zal schr. aan een protestant niet kwalijk nemen.

Ik hoop het boek veel te gebruiken.

Bt.

"Een Handvol Koren".

Met grote waardering geven wij er kennis van dat tot heden de verkoop van onze kalender een zeer gunstig verloop heeft. Verschillende bestellingen waren, vergeleken bij vorig jaar, verhoogd en tal van nieuwe aanvragen kwamen binnen. Onze  proefschilden en intekenlijsten zijn daardoor geheel uitgedeeld en kunnen nu niet meer nabesteld worden.

Ter uwer herinnering alsmede voor de propaganda geven wij u dan ook in de volgorde der maanden de namen der predikanten-medewerkers op: ds. J. van Sliedregt, Putten; ds. F. J. F. Lamens, Kamerik; ds. K. v. d. Pol, Veenendaal; ds. J. H. Cirkel, Huizen (N.-H.); ds. C. Graafland, Woerden; ds. J. Zwijnenburg, Oldebroek; ds. W. L. Tukker, Rottertem-C; ds. J. v. d. Heuvel, Ede; ds. S. van Dorp, Zeist; ds. J. van Drenth, Ooltgensplaat; ds. P. P. J. Monster, Gouda en ds. J. J. Poot, De Bilt.

Wij vertrouwen dat, onder Gods zegen, de gehele verhoogde oplaag van „Een Handvol Koren" uitgave 1959 zal worden geplaatst en wij zien gaarne uw bestelling aan het Bureau van de Gereformeerde Zendingsbond, Koningslaan 19, Utrecht, tegemoet.

De prijzen zijn onveranderd: ƒ2, 25 voor een dagblok en ƒ2, 50 voor een gebonden kalender.

„Oranje Kalender 1959" uitgegeven door het Nederlandse verbond der verenigingen „pro juventute".

Het titelblad met een mooie kleurenfoto van de prinsessen Beatrix en Irene in statietoiletten is dit jaar wel bijzonder aantrekkelijk. Doch ook de twaalf zwart-wit, vaak exclusieve foto's mogen er zijn. Ofschoon ieder wel het doel van deze actie weet, mogen we het toch nog even herhalen. Pro Juventute probeert kinderen, die het — buiten hun schuld — heel moeilijk hebben, te helpen in samenwerking met de ouders en met eerbiediging van hun levensovertuiging. Gaarne bevelen wij dit sympathieke doel en de smaakvolle kalender aan.

Deze kan besteld worden bij alle afdelingen „Pro Juventute", in tal van boekwinkels en tenslotte per postwissel of storting op giro 51.7400 van ƒ2, 75 ten name van de Kalendeiracite „Pro Juventute", Postbus 7101, Amsterdam-Z.

C. S. S.

Josje en Jaapje „De snoekenvangers" door Nel Verschoor-v. d. Vlis. Uitgave J. H. Kok N.V., Kampen.

Broer en zus zijn in vele families geen onbekenden. In een vorig boekje hoorden of lazen de kleuters van 7-10 jaar, hoe Jos en Jaapje verhuisden naar Rotterdam. Nu beleven ze allerlei aardig beschreven avonturen in de stad, dagelijkse dingen, die gebeuren kunnen, die met de plaatjes een goed geheel vormen, dat vaak zal voorgelezen worden.

c. s. s.

„Tessa en Tonia" door Jac. Overeem. Een verhaal over enkele Kievitfamilies. Goed om voor te lezen aan de allerkleinsten. Jammer, dat denken en conserveren van de vogels zo volkomen naar mensentrant is geworden.

C. S. S.

Daantje Heuvel's jonge jaren door Jac. Overeem.

In eenvoudige woorden en eenvoudige stijl wordt in dit boekje verteld hoe Daantje, uit een net, arm en volkomen buitenkerkelijk milieu komend, in aanraking komt met het geloof en met de Bijbel. Ontvankelijk als hij hiervoor is, gaat hij iets beseffen van de rijk­dom, die hem geschonken wordt.

C. S. S.

„De verloren zoon" en „Mozes" door Arme de Vries. Uitgave J. H. Kok N.V., Kampen.

Beide zijn derde drukken, en het is een genoegen de mooi uitgevoerde werkjes weer

te kunnen aanbevelen. Prijs ƒ 0, 90.

C. S. S.

Bert het hert, Hans de gans en Jaap het schaap door W. ter Horst. Uitgave J. H. Kok, N.V., Kampen. Prijs per boekje ƒ 1, 50.

Genoeglijk verteld met aardige tekeningen van F. Kleine, zijn deze drie leesboekjes ook bedoeld voor de 2e klas van de lagere school. Als niet ter zake kundig lijken ze me dan toch pas voor het einde der tweede klasse geschikt. De vragen achterin, die na afloop van elke les behandeld kunnen worden, zullen de kinderen meer intensief bij het lezen doen opletten. In het gezin kan de moeder of een ouder zusje de kinderen er als het ware bij betrekken, terwijl het geschrevene ze op zich zelf ook al boeien zal.

C. S. S.

Christelijke Encyclopedie. Tweede geheel herziene druk onder redactie van prof. dr. F. W. Grosheide en dr. G. P. van Itterzon. Uitgave J. H. Kok N.V., Kampen.

Het tweede deel van deze Encyclopedie lopende van Bovarijsme tot Ezra verscheen in 1957 (het eerste deel in 1956). Door langdurige ongesteldheid bleef veel werk liggen, ook de bespreking van dit deel. En vergelijking met de oude druk brengt gemakkelijk aan de dag, dat hier een^ algehele herziening heeft plaats gevonden door een staf van medewerkers, die evenals het gehele werk niet alleen werd herzien, maar ook aanzienlijk uitgebreid.

Voorzag de oude druk reeds in een behoefte, de nieuwe geeft veel en veel meer en verdient ten zeerste aanbeveling.

S.

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen