Kerknieuws

Beroepen te:

Delft (vak. O. A. van Harten, toez.), J. P. van Roon te Ermelo — Hogeveen (4e pred. pl.), A. W. Kronenburg te Wieringerwerf — Sloten (Fr.), A. de Bruyn te Werkendam — O. en N. Wetering, J. Woerden te Moerdijk — Genderen, N. Warns te Nw. Dordrecht — Delft (vak. J. van Rootselaar) (toez.), J. van Sliedregt te Baarn — als pred. bijz. werkz. (IKOR), kand. W. J. Koole te Hilversum — Harskamp, W. L. Tukker te Katwijk aan Zee — Woudenberg en te Ederveen, B. M. Meijndert te Waarder — Workum, A. P. Peschar te Ballum-Hollum — Zwaagwesteinde (toez.), C. van Wijngaarden te Sebaldeburen-Lutjegast — Boyl (toez.), J. J. Kalma te Sneek — Veenendaal (6e pred. pl.), W. L. Tukker te Katwijk aan Zee — Blokzijl, Jac. Smit te Ee (Pr.) — Goedereedde (toez.), J. C. de Bie te Aalst — Koudum, J. G. F. Ankersmit, eervol onth. pred. met bevoegdheid van een em. te Emmeloord — Oost- en West-Soeburg (vac. J. A. van Duijne), K. A. Abelsma te Ingen.

Aangenomen naar:

Amsterdam (Maranathagemeente A, toez.), A. D. H. Roscam Abbing, v.h. pred. E. C. K. op Nw. Guinea, te Driebergen — Bergum (Fr.), G. Lijzenga te Boyl — Ter Aa (Utr.), A. J. Mulder te Meteren en Est — Weesp (vac. F. C. Bosboom), J. Vos te Rijssen — Gramsbergen, S. Brandsma te Veghel — Wormer, kand. C. H. Bijl te Driebergen — Boven-Hardinxveld, P. Alblas te Scherpenisse, die bedankte voor Ooltgensplaat en Papendrecht (toez.) — Knokke (België), (Prot. Ev. Kerk), A. M. Middag, pred. buitengew. werkz. te Hengevelde (Ov.).

Bedankt voor:

Lunteren (toez.), C. den Boer te Sliedrecht — Zalk en Veecaten, J. Kooien te Reeuwijk — Giessendam-Nederhardinxveld, D. van den Berg te Veenendaal — Amsterdam (Jeruzalemkerk gem. A., toez.), A. Th. Rothfusz te Vlissingen — Eind­hoven (wijkgem. Woensel), H. Onstein te Hilversum.

Benoemd als:

Voorganger Herv. evangelisatie te Hollandse Rading, ds. J. H. Grolle te Utrecht.

Mastenbroek.

Zondag 10 mei was het voor de Herv. Gem. van Mastenbroek een blijde dag. Na een vacature tijd van ruim een jaar, ontstaan door het vertrek van ds. D. B. van Sokhorst naar Eenmes-Buiten, ontving de gemeente weer een eigen predikant in de persoon van cand. G. Voordijk uit Oud-Beijerland.

Het oude, van binnen geheel gerestaureerde kerkgebouw was overvol, toen in de morgendienst cand. Voordijk bevestigd werd door ds. L. Kievit van Putten, bij wie cand. Voordijk enige tijd vicaris is geweest.

Ds. Kievit bediende het Woord uit het evangelie van Marcus, hoofdstuk 16, vers 20. „En zij uitgegaan zijnde, predikten overal en de Heere wrocht mede en bevestigde het Woord door tekenen, die daarop volgden. Amen".

De bevestiger stond in het kort stil bij het moeilijke en verantwoordelijke werk van een predikant. Het prediken van het evangelie ontmoet veel weerstand en van de vruchten word vaak zo weinig gezien. Laat dit u echter niet ontmoedigen, want weet dat bij aUe tegenstand er Eén is waar ge altijd op rekenen kimt. De Heere zelf is de grote medewerker, die zelfs vooruit werkt en het Woord vrtl bevestigen. Amen. „Het zal waar en zeker zijn".

Na het lezen van het formulier vond de bevestiging plaats. Onder het zingen van psalm 134:1 en 2 knielde de jonge dienaar, waarna aan de handoplegging deelnamen de bevestiger ds. Kievit, de consulent ds. van Estrik uit Genemuiden, ds. Schuurman van Vollenhove (als afgevaardigde van de classis) en ds. W. H. van Kooten van Oud-Beijerland. Daarna zong de gemeente staande de jonge predikant toe psalm 134 : 3.

Was 's morgens het kerkgebouw overvol, in de middagdienst was de belangstelling niet minder groot toen ds. Voordijk zijn intrede deed.

Zijn eerwaarde had tot tekst gekozen Galaten 6 : 14. „Maar het zij verre van mij, dat ik zou roemen anders dan in het kruis van onze Heere Jezus Christus, door welke de wereld mij gekruisigd is en ik der wereld." In eenvoudige en duidelijke woorden werd geween op het enige fundament in deze wereld tot behoud van zondaren, n.l. het kruis van Christus. God beware mij ervoor dat ik zou roemen in iets van de mens, maar alleen in het kruis van Christus. Daarover gaat het in de prediking, daarover hopen we te spreken aan de ziekbedden, bij het huisbezoek en op de catechesatie. Hem komt alleen de dank toe.

Na de prediking richtte ds. Voordijk zich tot de verschillende afgevaardigden en colleges. Allereerst tot de vertegenwoordiger van de burgerlijke gemeente Zwollerkerspel, wethouder Pierik. Vervolgens tot afgevaardigden van Prov. Classis en studentenvereniging „Voetius". Daarna richtte hij zich in hartelijke woorden tot zijn bevestiger ds. Kievit, tot de consulent ds. van Estrik, tot zijn ouders en familie en tenslotte tot de kerkeraad, kerkvoogdij, koster, organist en gemeente.

Wethouder Pierik sprak namens het gemeentebestuur en betuigde zijn spijt dat het gemeentebestuur maar zo mager vertegenwoordigd was, de burgemeester en de andere wethouders waren verhinderd om deze dienst bij te wonen. Ds. van Estrik die daarna het woord kreeg, sprak namens classis en ring en heette ds. en mevrouw Voordijk hartelijk welkom. Hij memorerde de prettige samenwerking als ring predikanten en van de vergaderingen van de ring van „Ons Kerkblad", welke geregeld van pastorie tot pastorie gehouden worden. Een afgevaardigde van „Voetius" bracht daarna de beste wensen over en wenste ds. Voordijk veel zegen toe op zijn arbeid. Als laatste sprak ouderling van Ittersum, namens de gemeente, die zijn grote vreugde er over uitsprak dat de vacature weer vervuld is. Hij hoopt van harte op een vruchtbare samenwerking tussen kerkeraad en predikant tot heil van de gemeente en bovenal tot eer van God. Op zijn verzoek zong de gemeente staande haar nieuwe predikant toe psalm 121 : 4. Onder de talrijke aanwezigen waren ook vele vrienden, familie en bekenden uit Oud Beijerland en uit Genmuiden.

Ds. S. Goverts 50 jaar predikant.

Zondag 3 mei was het 50 jaar geleden, dat ds. S. Goverts uit Zeist werd bevestigd als predikant in de Ned. Herv. Kerk. Ds. Goverts werd op 31 juli 1886 uit een onderwijzersgezin te Veenendaal geboren. Nadat de heer Goverts in 1913 door het provinciaal kerkbestuur van Zeeland was toegelaten tot de evangeliebediening in de Ned. Herv. Kerk werd hij op 3 mei 1914 door wijlen ds. M. Jongebreur bevestigd als predikant van de Hervormde Gemeente van Hellouw in de classis Bommel. Daarna diende de jubilaris verder nog de hervormde gemeenten van Ottoland (1916 tot 1919); Oosternijkerk (1919 tot 1922); Lexmond (1922 tot 1925); Oldebroek (1925 tot 1929); Gameren (1929 tot 1936); Bergschenhoek (1936 tot 1947); Valburg en Homoet (1947 tot 1951) en tenslotte nog ongeveer drie jaar die van Linschoten, waar hem met ingang van 1 mei 1954 na veertig volbrachte dienstjaren op ruim 67 jarige leeftijd emeritaat werd verleend. Na zijn emeritaat vestigde ds. Goverts zich eerst te Werkhoven, waar hij nog ongeveer twee jaar bijstand in het pastoraat heeft verleend. Daarna vestigde hij zich te Zeist.

Tijdens zijn ambtsbediening te Oldebroek was ds. Goverts o.a. lid van het classicaal bestuur van Harderwijk en te Gameren van dat van Bommel.

Ds. Goverts geniet nog een goede gezondheid en vervult nog regelmatig preekbeurten.

Cand. E. M. Bakker.

Hemelvaartsdag werd cand. E. M. Bakker bevestigd als predikant van de Ned. Herv. Gem. te Tholen door zijn vader ds. J. Bakker uit Randwijk.

Als tekst had ds. Bakker gekozen Handelingen 20 vers 28. Na de predikatie volgde de bevestiging. Aan de handoplegging werd naast ds. J. Bakker deelgenomen door ds. J. Alblas uit Scherpenisse, ds. J. van der Haar uit St. Maartensdijk en ds. P. P. J. Monster uit Barneveld.

In de middagdienst deed ds. E. M. Bakker zijn intrede met een preek over Philippenzen 4 vers 4: „Verblijd u in den Heere te allen tijde".

Bij deze dienst waren o.m. aanwezig afgevaardigden van de plaatselijke kerken, secretaris V. Laban en wethouder H. Jansen namens de gemeentelijke overheid en talrijke kerkeraadsleden uit alle plaatsen van het eiland Tholen.

Na de preek sprak ds. Bakker een kort woord van dank tot zijn vader, de vertegenwoordigers van de classis, van de Ring Tholen en van het gemeentebestuur.

Daarna werd nog het woord gevoerd door ds. Alblas als consulent en als vertegenwoordiger van de classis Zierikzee, door ds. J. van der Haar namens de Ring Tholen, door wethouder H. Jansen namens het gemeentebestuur, door ds. J. C. van Egmond, gereformeerd predikant, namens de plaatselijke kerkgenootschappen, door ds. J. den Hoed, hervormd predikant te Wijk, als oud-predikant, door ds. P. P. J. Monster uit Barneveld, bij wie ds. Bakker als vicaris werkzaam is geweest, door de heer De Graaf als bestuurslid van de Utrechtse studentenvereniging „Voetius", en door de heer B. Baijense als scriba van de kerk, namens de kerkvoogdij en de notabelen.

Bondsdag Hervormd Geref. Jongeren. 2e Pinksterdag — Barneveld.

De Hervormd Geref. jongeren hopen dit jaar hun Bondsdag te houden op maandag 18 mei (2e Pinksterdag) in de Pluimveehal te Barneveld.

Het thema voor deze dag, die om 10.30 uur zal beginnen, luidt: „HOE BEN JIJ OP WEG? " Hierover spreken dr. C. Graafland (Veenendaal): „Hoopvol op weg", ds. L. Blok (Ridderkerk): „Heilig op weg" en ds. L. Kievit (Putten): „Doelbewust op weg".

Muzikale medewerking van een koperensemble onder leiding van Jan van Kossem en een vocaal ensemble onder leiding van Kees Deenik.

Enige jongeren lezen bijbelteksten en enige jongeren declameren, terwijl tot slot één van hen een toespraakje houdt over: „Gaan wij mee op weg? "

Het zal een mooie dag worden. In de hal wordt al het mogelijke gedaan het de bezoekers naar de zin te maken.

Na afloop van de Bondsdag geeft de bekende organist van Middelharnis, Arie Keyzer een concert op het orgel van de Barneveldse Kerk.

Onze jeugdbonden en Palaver '64.

Daar de chr. dagbladen tot nog toe niet gepubliceerd hebben, waarom onze jeugdbonden zich van Palaver 1964 hebben gedistancieerd, hoewel er wel een schrijven was heengezonden en op publicatie was aangedrongen, stellen ze er prijs op te verklaren, dat ze op ongeveer dezelfde gronden als de Chr. Geref. jeugdbonden (wel gepubliceerd in de Roterdammer van 5 mei) hun afwijzend standpunt hadden bepaald. De Herv. Geref. jeugdbonden waren de eerste, die dit reeds maanden geleden ook aan Palaver '64 hadden medegedeeld.

Hoewel de actie-Kameroen niet van Palaver '64 te scheiden is, hebben ze, gezien het grote belang van verspreiding van de Bijbel over de gehele wereld, gemeend hieraan toch hun volle steun te moeten geven.

Brood voor het hart.

Van de netto-opbrengst ƒ 1.345.000 van deze actie in 1963 is voor Kenya ƒ 25.000 uitgetrokken en voor de lectuurverspreiding onder de Toradja's ƒ'87.000, —.

NEDERLANDSCH BIJBELGENOOTSCHAP.

Jubileumviering N.B.G. 150 jaar.

De Koninklijke Bond van Chr. Zang- en Oratoriumverenigingen heeft het initiatief genomen om begin juni 1964 in een groot aantal plaatsen in Nederland bijeenkomsten te organiseren, waarbij door middel van zang en muziek uiting wordt gegeven aan de dankbaarheid voor het bezit van de Bijbel en voor het werk dat gedaan is en wordt door het Nederlandsch Bijbelgenootschap.

De opbrengst der te houden collecten op iedere bijeenkomst, wordt tijdens een slotavond in het Concertgebouw te Amsterdam, welke georganiseerd wordt door de Amsterdamse afdeling van deze Bond, afgedragen aan het jubilerende N.B.G. Reeds thans hebben zich meer dan 100 koren opgegeven voor deelname.

Waarom een Bijbels verhalenboek voor Cameroun noodzakelijk is.

In Cameroun, een land met vier miljoen inwoners, aan de westkust van Afrika, worden ongeveer 120 verschillende talen gesproken.

Cameroun is o.m. het werkterrein van Nederlandse zending.

Tevens het werkterrein van het Nederlandsch Bijbelgenootschap, naast de arbeid welke het N.B.G. elders heeft.

In enkele talen is reeds in Cameroun een complete Bijbel verschenen.

In sommige talen alleen het Nieuwe Testament of slechts een paar Evangeliën.

De Christenbevolking van Cameroun (bijna 50 procent) schreeuwt om meer bijbels, nieuwe testamenten en bijbelgedeelten.

Het is ondenkbaar in 120 talen vertalingen te brengen.

Het is wel mogelijk in de meest gebruikte talen aan de vertalingsarbeid door te werken of te beginnen.

Het doel van de actie: „Een bijbels verhalenboek voor Cameroun" is een honderdtal verhalen uit de Bijbel zo eenvoudig en direct mogelijk in een boek uit te geven. Eerst in het Frans, dat daar veel gebruikt wordt, en daarna in meer Cameroumese talen.

Groot en duidelijk gedrukt.

Geïllustreerd en.... goedkoop!

De Afrikaan, met zijn lage inkomen, kan wellicht ƒ 1, — voor zo'n boek betalen. Stellig niet meer.

Jubileumpostzegel.

Ter gelegenheid van het 150-jarig bestaan van het Nederlandsch Bijbelgenootschap wordt door de Posterijen in Nederland een postzegel van 12 cent uitgegeven.

Deze postzegel zal vanaf 25 augustus verkrijgbaar zijn.

De Bijbel in hedendaags Nederlands.

De brief van Paulus aan de Philippenzen kwam enige jaren gereed in hedendaags nederlandse vertaling.

De vertaling van het Evangelie naar Johannes in hedendaags Nederlands is dezer dagen gereed gekomen en zal eerstdaags ter perse gaan.

Voor jongeren en onderwijs.

Voor jongeren en onderwijs zijn vanwege het Nederlandsch Bijbelgenootschap enkele nieuwe publicaties verschenen, n.l.:

Voor de Jeugdorganisaties een drietal korte gestencilde schetsen over onderwerpen rondom de Bijbel, t.w.:

1. Overlevering van de Bijbel,

2. Vertaling van de Bijbel,

3. Gebruik van de Bijbel.

Voor U.L.O., M.O. en catechisaties zijn in de serie „Illustraties bij de Bijbel" tot heden verschenen:

1. Het land Palestina,

2. De overlevering van de Bijbel.

Deze laatste uitgaven, in een fleurig mapje opgeborgen, met foto's en handleiding, zijn bedoeld als illustratiemateriaal bij een verder door leraar of predikant te verzorgen les.

Nadere inlichtingen worden gaarne gegeven door afdeling Binnenland van het N.B.G., Herengracht 366, Amsterdam.

Nieuwe uitgave van het N.B.G.

Sedert kort is verschenen het Oude Testament met tekeningen van Mart Kempers, een speciale uitgave voor het joodse deel van ons volk.

Jubileum-tentoonstellingen.

De voorbereidingen voor de tentoonstellingen, welke in 1964 rondom het 150-jarig jubileum van het N.B.G. zullen worden gehouden, zijn in volle gang.

Vast staat, dat in mei a.s. de tentoonstelling „De Bijbel in zijn wereld" in het Kon. Instituut voor de Tropen te Amsterdam zal worden gehouden.

Daarna gaat deze tentoonstelling naar Enschede, Utrecht en wellicht nog naar elders.

De tentoonstelling „De Bijbel in de oude kunst" waar tekeningen van Rembrandt en Lucas van Leiden zullen worden geëxposeerd, wordt gehouden in het Rijksprentenkabinet te Amsterdam (Rijksmuseum) en zal aan het einde van 1964 worden geopend.

De tentoonstelling „De Bijbel als boek" wordt eerst in Den Haag in Museum Meermannia gehouden en is daarna waarschijnlijk in Museum Podor te Amsterdam te zien.

Musetimdirecteuren en kunsthistorici zijn leden van de werkgroepen welke zich met de vorbereidingen van deze tentoonstellingen bezig houden.

Verspreidingscijfers van Cameroun.

In 1963 werden

8.182 bijbels,

10.241 nieuwe testamenten en

28.679 bijbelgedeelten verspreid hetgeen bij 1962 vergeleken een verhoogde verspreidingsomzet betekent van ± 10%.

Het totaal aantal bijbels, nieuwe testamenten en bijbelgedeelten bedroeg in 1963 47.102 exemplaren.

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen