Boekbespreking

William S. Deal: Ihr sollt mein Volk sein; Uitgave Hermann Schulte, Wetzlar; 380 pagina's, ' D.M. 38.

Dit fraai uitgevoerde werk heeft als ondertitel 'een wegwijzer door de bijbel tot vernieuwing en verdieping in het geloof'. Die ondertitel mag het met recht hebben. Het wil inderdaad wegwijs maken in de bijbel, daarbij niet uitgaande van Schrift-kritische theorieën maar van de Schrift zélf als enige kenbron van de Waarheid Gods.

Het boek begint met een overzicht van de Duitse bijbelvertalingen, die in de loop van de tijd het licht hebben gezien. Daarna volgt een gedeelte over het ontstaan van de bijbel en vervolgens wordt de inhoud van de bijbel in grote trekken beschreven in de volgorde van verschillende bijbelboeken. Bij de behandeling van elk bijbelboek wordt eerst aandacht besteed aan de Naam van het boek, dan komt aan de orde tot wie het gericht was, daarna wordt aandacht besteed aan de tijd waarin het werd opgesteld en aan de schrijver en tenslotte komen de hoofdthema's van het betreffende bijbelboek aan de orde, een beknopte samenvatting dus. Het boek is niet geschreven als een specifieke bijbelcommentaar, als wel met de bedoeling hulpmiddel te zijn tot datgene wat 2 Tim. 3:16—17 zegt: ledere Schrift is van God ingegeven en is nuttig tot lering, tot weerlegging vermaning en opvoeding in de gerechtigheid, opdat de mens Gods volkomen zij, tot ieder goed werk toegerust.' We bevelen dit werk van harte aan. Voor wie de Duitse taal geen problemen oplevert is dit een prachtig boek, dat de bijbel dichter bij ons brengt. De waarde ervan wordt nog verhoogd door de vele verduidelijkende tekeningen en foto’s.

J. van der Graaf

Werner Koch, Kirche und Staat im dritten Reich, Kamper cahiers, nr. 18, prijs ƒ3, 95. Kok, Kampen 1971.

De introductie tot deze brochure deelt ons mede, dat de auteur een belangrijke figuur is geweest in de Bekennende Kirche gedurende de jaren van het Naziregiem, een van de vroegste medewerkers tevens van Dietrich Bonhoeffer en een van hen die aan de lijve geleden hebben onder het Hitlerregiem.

Dat alles maakt dat men met verwachting grijpt naar dit boeiend geschreven relaas over de duitse kerkstrijd. Boeiend en onthullend. Koch beschrijft de verstrengeling van kerk en staat, het 'Pastoren-Nationalismus, de hoop via de herleving van de staat te komen tot kerkelijke opleving, het optreden van de 'Deutsche Christen'. Anderzijds was het in de dertiger jaren de nationaal-socialistische staat die van de kerk een handig gebruik wilde maken.

Koch beschrijft voorts de verschillende fasen in het conflict tussen Nazi's en kerk, de mislukking van de poging om de kerk geheel en al in te kapselen.

De Bekennende Kirche stond op de bres voor haar zelfstandigheid ter zake van de leer en de kerkorde, ging in 1936 over tot een openlijk veroordelen van Nazimaatregelen, terwijl het verzet culmineerde in de gebeurtenissen rond de 20ste juli 1944.

De vele voetnoten met de vaak zeer interessante citaten maken deze brochure tot een belangrijk document. Zeer aanbevolen aan allen die niet slechts geïnteresseerd zijn bij de historie van het jongste verleden, maar vooral mee willen denken over de verhouding tussen kerk en politiek. De auteur schrijft niet triomfalistisch over de houding van de kerk. Integendeel, zijn betoog eindigt met de verwijzing naar de schuldbelijdenis van de duitse kerk voor vertegenwoordigers uit de oecumene in oktober 1945.

J. Noordergraaf

A. N.

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen