Heruitgave van al de werken van Flavius Josephus

Bij de uitgeverij De Banier te Utrecht is een prachtige heruitgave verschenen van al de werken van Flavius Josephus, de joodse geschiedschrijver, die in 37 na Christus te Jeruzalem geboren werd en in het jaar 100 na Christus te Rome overleed. Wonend in Rome, na de inneming van Jeruzalem, heeft hij — op aanraden van een vriend — met zijn geschiedeniswerken de Grieken en Romeinen willen inlichten over zijn volk. In zijn werk De Joodse oorlog beschrijft hij de opstand van de joden en hun onderwerping door de keizers Vespasianus en Titus (66— 70 na Chr.). In zijn boek Joodse Oudheden beschrijft hij de geschiedenis van de schepping tot Nero, waarbij hij zich wat het eerste deel betreft (tot Esther) baseerde op het O.T. Hij schreef ook een Levensbeschrijving van zichzelf met het doel zijn hoge afkomst (uit een priestergeslacht) aan te tonen. Ook schreef hij Tegen Agion, waarin hij de joden tegen de Griekse geschiedschrijvers verdedigt vanwege de ouderdom van hun geschriften.

Voor de kennis van de oudheid is Flavius Josephus dé aangewezen auteur, wiens werken dan ook in vele talen zijn vertaald. Om b.v. de verhouding van de joden tot de Romeinen te leren kennen moet men Flavius Josephus lezen.

De verzamelde werken van Josephus, die nu doo de Banier in fotografische herdruk zijn uitgegeven, zijn in 1722 voor het eerst uitgegeven bij Joannes Oosterwijk te Amsterdam. Naast de al genoemde werken bevat deze uitgave zijn beschrijving van de marteldood der Maccabeën en het gezantschap van Philo aan de keizer Kaligula. Ook zijn toegevoegd De vijf Boeken van Egesippus van de Joodse oorlogen en de verwoesting van Jerusalem.

De Nederlandse uitgave werd in 1722 opgedragen aan Gerbrant Pancras Michielse, burgemeester van Amsterdam. Het gebeurde met een gedicht, waarin staat:

' 't Mishaage uw grootheidt niet, dat ik eerbiedigh nader, en wyde uw'edlen Naam Josephus letterschat. Verpoos een wyl de zorg, waar meê gy zyt belaaden.

Op 't marmre kapitool ten dienst van 't Scheepryk Y, en zie dit boek eens in, dat naast de Heiige blaaden. Het Keurigste oog bekoort en zoo ver streeft voorby Alle andre schryvers van doorwroghte Staats Kronyken...'

Verder bevat de uitgave een 'Voorbericht' van Arnauld D'Andilly, die daarin een parallel trekt tussen het O.T. en de werken van Josephus: 'Wie kon beter van de gewoonten en zeeden der Joden onderrecht zijn dan een Jood ? '

De uitgeverij De Banier heeft nu — zoals gezegd — deze uitgave herdrukt. Het geheel is uitgegeven in een fraaie, voorname band in grote uitvoering. Het is een uitgave die geld kost, namelijk 240 guldens. Maar het is dan ook een bijzonder fraaie uitgave geworden. Ik las ergens dat Josephus vroeger meer gelezen werd dan nu. Misschien vindt deze uitgave dan nu in onze tijd heel wat lezers. Het is ongemeen boeiend om met deze auteur uit de oudheid kennis te maken. Wie voor dit werk ƒ240, — uittelt is niet miskocht. Het is een waardevolle uitgave, die we graag hartelijk aanbevelen, hetzij men die voor zichzelf kopen wil of voor anderen. Besteladres Uitgeverij De Banier, Btigittestraat 1 te Utrecht.

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen