Kerknieuws

BEROEPEN TE:

Aalburg, Zegveld, Willige-Langerak en Nieuwland en Oosterwijk: H. Verheul, kand. te Ede; Beverwijk-Heemskerk: J. A. van Leeuwen te Steggerda; Ede (7e pred.pl., toez.): W. Verboom te Waddinxveen, die bedankte voor IJsselmuiden; Goes (toez.): H. S. Buunk te Domburg; Kampen, Kamperveen, Heteren, 's Gravemoer en Babyloniënbroek: G. H. Fredrikze, kand. te Stolwijk; Terheyde aan Zee: R. Dijkmeyer te Putten (deelgem.); Oud-Beyerland: G. H. van Kooten te Delft; De Bilt: G. Peterschlingmann, kand. te Huizen (voorheen pred. in Australië), die dit beroep heeft aangenomen.

AANGENOMEN NAAR:

Ben. godsd. Ier. chr. scholengem. 'Redichem' te Oosterbeek: H. A. Denkers te Metslawier en Nijawier; Apeldoorn: T. J. de Heer te Akkrum, die bedankte voor Leeuwaren; Grouw: R. Kuijlenburg te Streekgem. Maas en Waal; Haren (Gr.) b.w.: Joh. van Beek te Enschede; ben. ziekenhuispred. te Deventer: D. Zinkstok, aldaar.

BEDANKT VOOR:

Amsterdam-Sloten (2e pred. pl., toez.): C. J. Amesz te Capelle aan de IJssel; Rhoon: J. Pronk te Marken; Zwijndrecht: H.C. van Itterzon te Gouda; Ridderkerk: drs. A. van Brummelen te Huizen; 's Grevelduin-Capelle: J. Vroegindewey te Katwijk aan Zee; Amersfoort: J. P. Smit te Barsingerhom ca.; Hasselt (toez.): C. van den Bergh te Rotterdam-Z.; Honselersdijk: M. de Jong te Mijnsheerenland.

TOEGELATEN:

Tot de evangeliebed., J. J. Beumer, Morslaan 34 te Oldenzaal en A. P. Irik, Volkerakstraat 23-III te Amsterdam: tot de evang. bed. en beroepb. gest., G. H. Fredrikse, Tentweg 50 te Stolwijk; G. Peterschlingmann, p.a. Valkenaarstraat 105 te Huizen (NH), G. G. J. Schoonman, Herenlaan 3 te Zeist en H. Verheul, Molenstraat 168 te Ede.

INLEIDINGSDIENST DS. B. J. ZAAL

Moordrecht Ned. Herv. Evang. Ver. op G.G. Dinsdagavond 1 juni j.l. werd als pastoraal werker aan onze Evangelisatievereniging verbonden ds. B. J. Zaal. De inleiding tot dit werk geschiedde door onze mentor ds. J. H. Gijsbertsen uit Gouda die daarvoor als tekst had gekozen Rom. 15 : 13. Als thema ontvouwde hij dat de in deze tekst genoemde hoop niet bestaat uit vele goede wensen b.v. bij een intrede uitgesproken maar wijst op de geestelijke hoop en bovenal op de God van de hoop die alle blijdschap door de kiachi van de Heilige Geest wil vervullen. Hierna verwelkomde hij ds. Zaal en zijn gezin in het midden van de evangelisatiekring en namens het moderamen van de classis Gouda.

Vervolgens bepaalde ds. Zaal zijn gehoor bij Coll. 4, nader bepaald vers 3, waar Paulus de gemeente om voorbede vraagt voor de opening van de deur van het Woord en voor zijn werk. Hij wekte de aanwezigen op hem en zijn gezin in het gebed te gedenken opdat hij van Godswege de kracht zou mogen ontvangen voor zijn werk en de opening van de Schrift.

In een persoonlijk woord wendde hij zich tot de burgemeester en de plaatselijke kerkelijke instanties, verenigingen en de vele gemeenteleden die uit Sprang Capelle voor deze dienst waren overgekomen.

Door burgemeester Bandell werd ds. Zaal welkom geheten te Moordrecht. Als afgevaardigde van zijn vorige kerkeraad sprak tot hem nog ouderling Smits. Namens de evangelisatievereniging werd ds. Zaal en zijn gezin verwelkomd door de voorzitter de heer H. J. De Keizer die o.a. memoreerde dat nu voor het eerst in de geschiedenis van de evangelisatievereniging een emerituspredikant als voorganger werd benoemd. Hij wenst hem een gezegende tijd in Moordrecht toe en verzocht ds. Zaal toe te zingen Ps. 119 : 9 (enigszins gewijzigd). Ds. Zaal dankte voor de vele goede woorden en wensen en beëindigde deze dienst met het opleggen van de zegen.

‘ELIM’ URK KREEG AMBSDRAGERS

Zondag 4 juni j.l. zijn in de Ned. Herv. Gerf. Evangelisatie 'Elim' te Urk vier ambsdragers bevestigd. De evangelisatie sloot een overeenkomst met de plaatselijke kerkeraad. Er zijn twee ouderlingen en twee diakenen bevestigd, die eerst deel uit maakten van een bestuur. Door deze ambtelijke bevestiging, is de Evangelisatie Elim nu volwaardig kerkelijk opgenomen. De Evangelisatie bestaat uit 340 leden en doopleden. De zondagse diensten worden gehouden in het eigen kerkgebouw Elim.

VLAARDINGEN

Behoort helaas niet tot de steden, die vanwege hun folkloristische waarde en eigenschappen het meest door touristen worden bezocht. Dit valt te betreuren, want Vlaardingen is toch wél een stad met een heel oude en roemruchte geschiedenis. Er staat onder meer een heel oude kerk in het centrum van de stad. In de kerk treft u een sarcofaag aan uit de tiende eeuw, die geheel compleet te voorschijn is gekomen toen de oude funderingen van de kerk werden bloot gelegd en daarnaast één van de weinige in ons land aanwezige Zuid-Nederlandsche van Pethegem orgels. Een en ander werd in de zestiger jaren met sloop bedreigd, maar kon door een bij zonder initiatief van enige vlaardingers tussen de jaren 1967 en 1972 toch nog gerestaureerd worden. Op zaterdagmorgen wordt er in de kerk steeds een samenkomst belegd door de commissie 'Kom zing met ons en doe als wij-' en op die manier wordt steeds weer het geld bijeen gebracht om de kerk en het orgel nu ook voor verval te behoeden. Op 5 november 1977 is de 750e samenkomst gehouden. Van die samenkomst zijn opnamen gemaakt, die D.V. op dinsdag 20 juni 1978 door de E.O. zullen worden uitgezonden. Er is ook een gramofoonplaat van gemaakt. Het is een unieke plaat geworden, die u kunt bestellen voor de prijs van ƒ 21, 50 inclusief verpakkings-en verzendkosten. De opbrengst komt ten goede aan het fonds tot onderhoud van de kerk en het orgel. Na storting of overschrijving van ƒ21, 50 op postgirorekening nr. 94734 t.n.v. Administratie Kerkvoogdij Herv. Gem. Vlaardingen, postbus 323 te Vlaardingen, wordt u de langspeelplaat toegezonden. Wij zien uw bestelling graag tegemoet en als u eens gelegenheid hebt om op zaterdagmorgen naar Vlaardingen te komen, bent u in de Grote Kerk om 11 uur steeds hartelijk welkom. U kunt dan meezingen en nader geïnformeerd worden. Een en ander is beslist de moeite en de kosten waard. Namens de commissie 'Kom zing met ons en doe als wij'. L. P. van der Wilde secretaris.

HAARLEM

Op vrijdag 16 juni a.s. zal er D.V. in de Nieuwe Kerk aan het Nieuwe Kerksplein te Haarlem een zangavond worden gehouden t.b.v. de Stichting 'In de rechte straat'. Aan deze avond zal medewerking worden verleend door het Hervormd Evangelisatiekoor uit Bennekom, het chr. geref. koor 'wijdt Hem uw kunst' uit Harderwijk en 'Advendo' koor der geref. gemeente uit Haarlem. De koren staan allen o.l.v. hun dirigent Wim van Galen, terwijl het orgel wordt bespeeld door Henk Crezee. Op deze avond zal spreken ds. R. van Kooten, Hervormd predikant te Zeist. De avond begint om 20.00 uur. Iedereen is van harte welkom!!!

UITZENDING ZR. A. VAN DE LANGEMEEN

De GZB hoopt zeer binnenkort een vijfde verpleegkundige-vroedvrouw aan de Hervormde Kerk ter beschikking te kunnen stellen. De uitzending van deze zendingsarbeidster, zr. A. v. d. Langemeen zal D.V. plaats hebben op woensdag 21 juni a.s. in de Goedere Herderkerk aan het Jan Seppenplein in Barneveld-Zuid. Aanvang half acht 's avonds. Ds. P. M. Breugem, plaatselijk predikant, gaat voor in de dienst des Woords. De uitzending namens de GZB zal door de voorzitter van deze bond, ds. J. de Lange, geschieden. De voorzitter van de zendingscommissie van de classis Harderwijk, ds. L. Doppenberg, sluit de samenkomst met voorbede en dankzegging. Het hoofdbestuur van de GZB vertrouwt, dat niet alleen de gemeente Barneveld, maar ook velen uit de wijdere omgeving hun medeleven met de arbeid van de zending zullen betonen door het bijwonen van deze dienst. Ieder is uiteraard hartelijk welkom. Er zal na de dienst gelegenheid zijn om afscheid te nemen van zr. van de Langemeen.

ZENDINGSDAG 1978

De Landelijke zendingsdag van de GZB wordt dit jaar D.V. donderdag 3 augustus a.s. weer te Driebergen-Rijsenburg gehouden. Het programma voor deze bijeenkomst, die 10.00 uur v.m. zal aanvangen luidt:

ds. J. de Lange: openingswoord 'Geen andere Naam'.

ds. J. Kruyt, Elburg: 'Gods belofte van oudsher'.

ds. A. Beens, Sommelsdijk: 'Medeburgers en huisgenoten'.

ds. Th. Kobong, Ujung Pandang: 'Onderwerp nog onbekend'.

Pauze

dhr. P. Boor, Veenendaal: Jeugdverhaal '...en Toiroitich zaait door'.

ds. W. G. J. van der Sluys te Amsterdam: 'Zo laat ons dan tot Hem uitgaan buiten de legerplaats'.

ds. P. Koeman, Oene: 'Zendingsperspectief'.

ds. H. Harkema, slotwoord: '... en nog is het einde niet'.

DIPLOMERING ‘DE VIJVERBERG’

Het was opnieuw een belangrijke en vreugdevolle dag voor de Geref. Sociale Akademie 'De Vijverberg' te Ede. In die vreugde konden we velen betrekken. 81 studenten sloten hun studie hogere beroepsopleiding binnen het geheel van het welzijnswerk af en behaalden hun diploma. Dat betekent een studie van vier jaar met daarin een praktisch jaar en de verantwoording daarvan mede in de vorm van een scriptie. Vooral dit laatste laat in vele gevallen zien dat er veel denkwerk is verricht. Op vrijdagmiddag 2 juni j.l. stroomde de zaal van 'De Open Hof' langzaam maar zeker vol. De voorzitter Ir. J. van der Graaf begroette de geslaagden en belangstellenden hartelijk. Omdat dit de eerste diplomering was van de dagopleiding had het bestuur ook de adhesie-betuigers uitgenodigd. Zij hadden bij het prille begin achter de akademie gestaan en de financiële aktie gesteund.

In zijn openingswoord stond centraal het funktioneren van de christelijke vrijheid, zoals dit ook beschreven is in Gal. 5. Vrijheid is een woord wat vandaag erg veel wordt gebruikt. Men vertaalt dit dan in een niet gebonden zijn aan normen. Hoewel de vrijheid in denken een erg groot goed is, waardoor wij ook onze akademie destijds konden starten, heeft echter de christelijke vrijheid een diepere betekenis. Dat is een persoonlijke vrijheid die behoort bij het vrijgemaakt worden door God de Heilige Geest. Er zijn dan wel wettische kaders waarin die vrijheid wordt beleefd. Het is nl. een vreugdevolle beleving. Wanneer dit begrip in dit bijbelgedeelte verder wordt uitgewerkt, is er ook sprake van zuurdesem. Kleine dingen kunnen grote gevolgen hebben. Denk in dit verband maar aan het handjevol vissers die met het Evangelie de wereld zijn ingegaan. Ook de strijd voor het christelijk onderwijs in de vorige eeuw is daar een sprekend voorbeeld van. Indien er echter sprake is van een ander zuurdesem dan van God, kan dit ook grote gevolgen hebben voor de samenleving. Ook dat wordt vandaag aan de dag beleefd. De voorzitter riep in dit verband de afgestudeerden op tot duidelijke positiekeuze. Het gaat binnen de hulpverlening, waarin wij mensen adviseren, om de effectuering van de vrijheid. Daarbij is sprake van een vrijheidsbegrip waarin de mens centraal staat en waarbij hij uiteindelijk zijn weg bepaalt. Anderzijds - en daar moet het ons in de christelijke vrijheid om gaan - gaat het om het dienen van de naaste, zoals Gods wet dit aangeeft. Calvijn tekent hierbij aan dat wij een roeping hebben t.a.v. alle mensen.

Na een muzikaal intermezzo kwam de direkteur drs. C. Verhoeff aan het woord. Voor het laatst richtte hij het woord tot zijn studenten met de voor hem zo langzamerhand karakteristieke uitdrukking: 'beste vrienden'. Afgezien van de gebruikelijke woorden van felicitatie gaf hij de studenten nog enkele gedachten mee. Hij betreurde het, dat er noodgedwongen door de grootte van de akademie nu beleidsmatig gesproken moet worden over groepen. Waren jullie 4 jaar geleden onze eerste studenten, die wij bij name kenden en regelmatig spraken, thans worden jullie aangeduid met 4e jaars groep. Wanneer dit al te gemakkelijk wordt gehanteerd kan dit afstandelijk werken. Als a.s. hulpverlener moeten jullie daar ook voor oppassen. Het gaat in de hulpverlening niet alleen om werklozen, gehandicapten etc, het gaat God om de enkeling. Dit moet ook onze houding zijn.

De diplomering verliep rustig. Allen ontvingen hun diploma met een welgemeende handdruk. Achter de tafel zaten behalve de voorzitter en de beide direktieleden ook de studieleider, dhr. A. J. Leeuwis en de beide hoofddocenten, de heren W. A. Groeneveld en J. P. Moret.

Dit feestelijk gebeuren werd besloten met een dankwoord door een van de studenten.

Voordat we uit elkaar gingen en de geslaagden konden feliciteren, richtte de adjunct-direkteur zich tenslotte nog tot de geslaagden met een meditatief slotwoord. Uitgangspunt was daarbij Romeinen 12, waar het uiteindelijk in deze hele perikoop gaat om: 'Dient de Heere'. Het begrip 'die­ nen' is ons binnen de sociale akademie niet vreemd. We spreken van dienstverlening, dienstbetoon als uiting van christelijk welzijnswerk. Een leven met Christus betekent een leven van dienen. Dan wordt dit ook echte werkelijkheid bij de christen-werker, zodat zijn leven zich vertoont als een herberg waar de ander in kan vertoeven en wat ontvangen. Dit centrale bijbelse begrip is te typeren in een viertal houdingen.

1. Erkenning van de heteronomie. De mens buiten God gaat uit van de autonomie. De christen laat zijn ethisch handelen daardoor echter niet bepalen.

2. Dienen impliceert 'onderdaan' te zijn van de grote meester Jezus Christus. In een pastoraal advies gaf hij de vertrekkende studenten het advies mee trouw onderdaan te blijven van Gods grote leger.

3. Een derde typering is die van de afhankelijkheid. Niet wij illustreren ons kennen en kunnen, maar we laten ons leiden door het enige richtsnoer; Het Evangelie.

4. Ten laatste kan het niet anders dan dat zo'n getypeerd christelijk leven van dienen heel concreet ook betekent: 'er zijn voor de ander'. De beschikbaarheid moet blijken uit onze houding.

Zo stond deze eerste diplomering van de dagstudenten gekaderd in het thema van de christelijke vrijheid waarin het een vreugde betekent te mogen dienen. Een geweldige opdracht voor iemand met een diploma op zak. Tegelijkertijd een moeilijke zaak, omdat het uiteindelijk dwars tegen het autonome menselijk denken en handelen van onze samenleving ingaat.

In dit spanningsveld verkeert 'De Vijverberg' en met de akademie allen die vanuit het bijbels beginsel in deze samenleving willen dienen.

W. Huizer

25-JARIG ORGANISTENJUBILEUM JAN J. VAN DEN BERG

Op 1 juni a.s. zal het 25 jaar geleden zijn, dat Jan J. van den Berg werd benoemd tot organist van de Nieuwe Kerk te Delft. De Kerkvoogdij van de Delftse Hervormde Gemeente wilde uiteraard dit feit niet onopgemerkt voorbij laten gaan en er zal dan ook op zaterdag 17 juni a.s. te 20.00 uur een gratis toegankelijk concert worden gegeven door de jubilaris Jan J. van den Berg, waarna onmiddellijk hierop aansluitend een receptie zal worden gehouden, aangeboden door de Delftse Centrale Kerkvoogdij, waarbij iedere aanwezige de gelegenheid geboden wordt de jubilaris geluk te wensen. Het jubileumconcert zal worden geopend en besloten met samenzang, terwijl Jan J. van den Berg verder werken zal spelen van J. S. Bach (Preludium en fuga in C en het ingetogen gefigureerde koraalvoorspel 'Liebster Jesu, wir sind hier'), F. Mendelssohn (Andante met variaties), C. Franck (Piece Héroïque), S. Karg-Elert (Symfonisch koraal Ach bleib' mit deiner Gnade), Adr. C. Schuurman (Toccata, trio en fuga over Psalm 150) en Jan J. van den Berg zelf (Canon en Koraal over 'D'almachtig' is mijn Herder en Geleide'). Het ligt in de bedoeling van de Kerkvoogdij dat van een aantal werken van dit jubileumconcert tevens een grammofoonplaat zal worden gemaakt, zodat dan wederom na de geslaagde restauratie van het orgel van de Nieuwe Kerk dit prachtige Batzinstrument uit 1839 op grammofoonplaat te beluisteren is. De Centrale Kerkvoogdij der Hervormde Gemeente te Delft nodigt hierbij iedereen uit tot bijwoning van jubileumconcert en de daarop aansluitende receptie.

ORGELCONCERTEN IN DE GROTE OF STEPHANUSKERK TE HASSELT

Het 3e concert in de serie 1978 wordt gegeven op D.V. zaterdag 17 juni door Feike Asma. Aanvang 8 uur. Op het programma staan werken van Bach, Jan Zwart, Dienel, Merkel, Chaix, Guilmant alsmede postludium en koraal (ps. 138) van de concertgever zelf.

Volgende concerten op:

1 juli Dirk Zwart, jubileumconcert, 15 juli Ben van Oosten, 29 juli Feike Asma, 12 augustus Lucas Lindeboom, 2 september Klaas Jan Mulder.

AFSCHEID DS. J. KOMMERS TE LANGBROEK

Op woensdag 7 juni is er een afscheidsavond gehouden in het Hervormd Centrum voor de gemeente. Deze avond werd geleid door ouderling Meijers. Er werd gezongen Ps. 119 : 1 en 3. Daarna schriftlezing Hand. 1 : 1-14 en geopend met gebed. In een korte inleiding, dit vanuit Deut. 31:6' Weest sterk en hebt goeden moed' alsook 'want het is de Heere, uw God, Die met u gaat: Hij zal u niet begeven, noch u verlaten', werd ds. en mevrouw toegesproken. Hierna werd ds. en mevrouw toegesproken door de burgemeester, kerkvoogdij, schoolbestuur, leiding zondagsschool en jeugdvereniging. Zij allen wensten hem met zijn gezin Gods zegen toe bij zijn studie en straks in Kenya. Daarna sprak ds. dat de kern altijd de prediking is geweest dit was de hoofdzaak, dat hierdoor goddelozen gerechtvaardigd moeten worden al gaat dit tegen het vrome vlees in. De hele prediking heeft te maken gehad, het hart van u te zoeken aldus ds. Kommers. Nadat ouderling de Bie geëindigd had met gebed, nam een ieder persoonlijk afscheid van ds. en mevrouw met een handdruk en een persoonlijk woord. Dit was indrukwekkend omdat het afscheid zeer moeilijk was zowel voor predikantgezin als voor de gemeenteleden.

DOORN

Op zondag 11 juni ging in de avonddienst van 7 uur ds. de laatste maal voor in eigen gemeente. Het was een indrukwekkende dienst met de nodige spanning in een overvolle kerk met vele genodigden. Er was een éénheid die direct al te merken was bij het zingen van Ps. 84 : 3 en 6 voor de dienst. Na votum en zegengroet werd gezongen Ps. 119 : 45 en 47, na de geloofsbelijdenis Ps. 29 : 1. Na het gebed was de schriftlezing uit Joh. 15 : l-11 en 2 Petrus 3. Zingen Ps. 66 : 1, 2 en 3. De tekst was uit 2 Petrus 3, vers 18. De tijd van twee jaar was snel om, te snel naar menselijke maatstaven maar de Heere zegt: Het is lang genoeg.' Wij mochten de eerste stappen hier zetten, hier de bazuin van het evangelie laten klinken, maar wij hebben geen blijvende stad hier. Bij het afscheid willen wij horen naar de apostel (zie tekst). Zijn eerste briefis om ons te versterken. Zijn tweede ons te wapenen tegen de verleiders. Petrus wijst op de zondvloed dat voorbij gaan alle dingen, maar de Heere zal wederkomen met heerlijkheid. Wij verwachten een nieuwe hemel en een nieuwe aarde. De velden zijn reeds wit om te oogsten nochthans houdt God zijn sikkel terug alleen uit genade. Wij hebben u nooit gedwongen maar trachten te overtuigen vanuit het evangelie. Het is zo nodig om vast te staan om diep geworteld te staan om de levendmakende sappen op te nemen die Jezus Christus ons uit genade schenkt. Dit om vruchten voort te brengen zie de wijnstok in Joh. 15. Heeft de prediking bij u vruchten gebracht. Wat erg is het als er in die twee jaar nog geen vruchten gezet zijn. God heeft belangstelling voor u. Hij is lankmoedig over u. Hij zal zaligmaken. Hij kocht mij met zijn bloed daarom gaat de prediking door. Hoe meer u hangt aan Hem des te meer vrucht draagt u. Kennis is nodig van al de stukken tot op de bodem van uw leven. Hem te mogen kennen is een enige troost in leven en sterven. Een laatste waarschuwing ligt in de tekst wie de genade verwerpt zal gelijk de onvruchtbare ranken met vuur verbrand worden. Dat uw liefde nog meer overvloedig worde. Prijst in God de Heere is het die voleindigd ook in Langbroek. Wij mogen planten en nat maken maar Hem is gegeven alle macht. Hem zij de lof de eer en de aanbidding. Door Hem kunnen en moeten wij dit alles doen. Hij zal ze roepen ook hiervandaan door de geopende deur van de Hemel. Hem zij de heerlijkheid nu en in de dag der eeuwigheid. Dit Woord hebben wij twee jaar mogen verkondigen. Dat Woord blijft in eeuwigheid. Wij mogen de bazuin overgeven aan de opvolger (cand. Nap, die de toezegging inmiddels heeft aangenomen) en wie weet hoe gauw hij overgenomen wordt door de engelen. Heeft u acht gegeven op de klank? Het is een schat in aarden vaten. Wij verwachten met de kerk van alle tijden en plaatsen 1 doop, 1 kerk, 1 belijdenis. Geliefden van Langbroek wast op in kennis der zaligheid amen. Na het zingen van Ps. 52 : 6 en 7, nog een dankwoord aan allen die deze dienst bijwoonden en de vraag hem en zijn gezin te gedenken en te dragen in gebed. Scheiden is nooit het laatste woord aldus ds. Kommers. Hierna werd ds. Kommers met mevrouw nog toegesproken door ouderling Donselaar dit vanuit Hand. 1 en deze vroeg ook de gemeente dit gezin te willen dragen en steunen in gebed want het gebed wil het werk met alles bekronen. Hierna vroeg hij de gemeente ds. en mevrouw staande te willen toezingen Ps. 134 : 3. Na het gebed werd gezongen Ps. 22 : 14 en 16. Hierna werd voor het laatst de zegen aan de hem toevertrouwde gemeente meegegeven. Na de dienst waren er nog velen die van de gelegenheid gebruik maakten om ds. en mevrouw een handdruk te geven.

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen