Kerknieuws

BEROEPEN TE:

Streekgem. De Drieslag: mevr. J. T. Rortuyn, kand. te Hem, die dit beroep heeft aangenomen; door gen. syn. NHK tot pred. voor buitengew. werkz.: M. Mulder te Schoonebeek; Aalsum-Wetzens: F. Brouwer te Lunteren (deelgem.); Putten deelgem.) en Minnertsga: A. N. Langhout te Droeham; Kootstertille: C. Glashouwer, kand. aldaar, die dit beroep heeft aangenomen; Rijssen: H. F. Klok te Melissant, die bedankte voor Stolwijk; Ede: J. Maasland te Barneveld; Hansweert (bijst. past.): W. B. Harleman te Willemsoord (bijst. past.); door gen. syn. NHK. tot pred. buitengew. werkz. (geest. verz. huisvan bewaring te Breda): Jhr. M. A. de Savornin Lohman te Blaricum; Oud-Loosdrecht: A. Makkenze te Joure; door gen. syn. NHK. tot zendingspred. in Indonesië: J. W. Beks te Bellingwolde.

AANGENOMEN NAAR:

Hengelo (Ov., toez.): W. Hoogedoorn te Zutphen; ben. bijst. past. Almelo: L. Knotnerus, em. pred. te Dordrecht; Vreeland: K. Vos, kand. te Utrecht; Wildervank: B. A. Nieuwenhuijse, kand. te Drachten; Waardenburg-Neerijnen: P. J. den Admirant, kand. te Vlaardingen; Goudswaard: R. Veldman, kand. te Ridderkerk; Goudriaan-Ottoland (toez.): A. Nayen, kand. te Gorinchem; Zetten-Andelst: B. J. van Vreeswijk, vic. te Stellendam; Lienden: H. Westerhout, kand. te Bleskensgraaf, die bedankte voor Willige-Langerak.

BEDANKT VOOR:

Klundert: A. Boertje te Wezep; Blauwkapel-Groenekan: L. H. Oosten te Wouterswoude; Oegstgeest (toez.): G. C. Greive te Amstelveen-Buitenveldert; Meerkerk: J. W. Goossen te Mastenbroek.

BEROEPBAAR:

F. Houwert, voorh. pred. te Johannesburg, Hooise straat 2 te Echteld.

OVERLEDEN:

Ds. A. W. Brink (78), em. pred. in algemene dienst.

TANGE-ALTEVEER

Op zaterdag 12 juli mochten we als gemeente een gezegende dag uit Gods hand ontvangen. Op deze dag namelijk werd kand. J. Quist in het ambt bevestigt. Bevestiger was ds. L. Quist uit Opheusden. De dienst begon 's middags om 2 uur.

Aanvangspsalm was Ps. 145 : 2. Geloofsbelijdenis, waarna de Schriftlezing volgde. Matth. 13 : 1-9 en 18-23. Gebed. Ps. 108 : 1, 2. De tekst was Matth. 13 : 3b; 'Ziet, een zaaier ging uit om te zaaien.' De prediker zag de nieuwe predikant als een kleine zaaier tegenover de grote Zaaier de Here, Jezus, Christus. Hierna werd gezongen Ps. 126 : 3. Waarna werd overgegaan tot bevestiging van kand. Quist. Handoplegging geschiedde door naburige predikanten en enkele predikanten, studievrienden. De gemeente zong staande gez. 1 : 3. Een korte toespraak door ds. L Quist, waarna de nieuw-bevestigde dominee zijn schriftlezing las uit Nehemia 2 : 11-20. Prediking over Nehemia 2 : 20a 'God van de Hemel, Die zal het ons doen gelukken, en wij Zijn knechten zullen ons opmaken en bouwen.' De nieuwe predikant zag in de preek van eigen krachten en kunnen af. Alleen met Gods kracht zal het ons gelukken. Door Gods kracht alleen werken en bouwen. De gemeente zong Ps. 122 : 1. Gebed. De slotzang was gez. 130 : 1. Na de zegen volgde een toespraak door de consulent ds. Marchand. Tot slot sprak de ouderling van dienst namens kerkeraad, kerkvoogdij en gemeente de nieuwe predikant toe.

DR. W. BALKE NAAR HET CALVIJNCONGRES TE PRETORIA

Eind juli zijn dr. Balke en zijn vrouw vertrokken naar Zuid-Afrika op uitnodiging van het Calvijncongres te Pretoria van 12-14 augustus. Er aan voorafgaande worden twee conferenties te Potchefstroom gehouden, waar dr. Balke eveneens gevraagd is te refereren, evenals aan de Universiteit van die Noorde te Lebowa, te Kaapstad, Stellenbosch. Pretoria en de Theologische Hogescholen te Hammanskraal en Potchefstroom. Al tweemaal is er in Amsterdam een internationaal Calvijncongres gehouden. Het derde is gepland voor september 1982 te Geneve. Daarnaast heeft ook Grand Rapids tot tweemaal toe vooral de Amerikaanse Calvijnkenners bijeengebracht. Nu zal dat voor het eerst in Afrika gebeuren. Als buitenlandse gasten zijn verder nog uitgenodigd: prof. dr. J. B. Torrance te Aberdeen, prof. dr. Clarence Vos te Grand Rapids en prof. dr. W. H. Neuser te Munster. Tegen het eind van augustus hopen dr. en mevrouw Balke weer terug te keren.

ZWITSERLAND

Davos, zondag 10 augustus 1-980, Evang. Rëfr Kirche, 11.00 uur en 16.30 uur. Kand. W. F. Teekens.

KONINKLIJKE POPPEN T/M 2 AUG. IN STELLENDAM TE ZIEN

Het vraagt een ruime fantasie om - in beperkte kring - akties te voeren waaruit twee-honderd-duizend guldentjes bijeen gesprokkeld kunnen worden, maar de restauratiecommissie van de Herv. Gemeente van Sommelsdijk is hard op weg om daarin te slagen! Geen van die ijverigen zult u thans, nu er al ƒ 150.000, - binnen is, op lauweren zien rusten, integendeel. Ze opereren op alle fronten en zelfs kunt u hen dezer dagen tegenkomen in het Huisarchief van het Koninklijk Huis in den Haag, op zoek naar... poppen!

Poppen die Prinses Juliana in haar regeerperiode uit alle windhoeken van ons land en wereldwijd gekregen heeft. De schenkers wisten Koningin Juliana daar een groot plezier mee te doen en menig popje heeft ze dan ook aan 't hart gedrukt. Steevast waren het dan ook staaltjes van grote kunstzinnigheid waaraan met grote nauwkeurigheid werd gewerkt want 't moest niet zomaar wat worden nee, 't was immers voor de Koningin! Het resultaat werd dat Koningin Juliana een prachtige verzameling poppen kreeg de een nog mooier en kleuriger dan de ander. Poppen in een van de vaderlandse klederdrachten zoals de Flakkeese, gekregen in Ooltgensplaat, maar ook prachtig gesneden exotische poppen die zeker ook 't bekijken waard zijn.

't Bekijken waard, jawel, maar hoe en waar dan wel...? Welnu, dankzij de instemming van Prinses Juliana en dankzij de inspanningen van bovengenoemde restauratiecommissie kan dat in Stellendam!! Wanneer het daar dan toch druk loopt met bezoekers van de dan te houden 'Delta Flora' zijn op een steenworp afstand, in de nieuwe hallen van 'Meubel Expo' vijftig van de prachtigste poppen te bezichtigen, t.w. op de dagen 28 juli t.m. 2 augustus van 9.00 tot 21.00 uur.

Er moest veel geregeld worden. Eerst een keus uit het rijke assortiment dan ook nog het gereedmaken van de meest geschikte plaats in de grootheid van 'Meubel Expo' en het vaststellen van het entreebedrag, want u had al wel begrepen dat de restauratiecommissie er wat wijzer van wil worden, ten bate uiteraard van het goede doel, de restauratie van de fraaie Hervormde Kerk waarin de gemeente zich niet onbetuigd heeft gelaten. Ook anderen zijn daar best voor te vinden en vooral voor de poppenliefhebbers is 't dan ook duidelijk, tot en met 2 augustus, op naar de Koninklijke poppen!

NATIONALE DAG BESCHERMING ONGE­BOREN KIND

De laatste zaterdag van augustus is door het Nederlands Comité 'Redt het ongeboren Kind' uitgeroepen tot Nationale dag bescherming van het ongeboren kind.

In dit comité werken onder andere samen: het Nederlands Artsen Verbond (NAV) de Vereniging ter Bescherming van het Ongeboren Kind (VBOK) en de Stichting Recht zonder onderscheid (Stirezo). Dit jaar zs(l deze Nationale Dag gehouden worden in Den Haag op zaterdag 30 augustus. Het centrum van de activiteiten ligt op de Lange Voorhout waar een aantal bekende sprekers het woord zullen voeren. Ook wordt er op de Lange Voorhout een info-markt gehouden. Na de verschillende toespraken van spreeksters en sprekers zal een stille tocht door de residentie gehouden worden.

Aanleiding voor het uitroepen van deze Nationale Dag is enerzijds het falende beleid van opeenvolgende regeringen ten aazien van de bescherming van het ongeboren kind, terwijl anderzijds de toekomst het ergste doet vermoeden. Evenals in het recente verleden worden ook nu weer pogingen ondernomen om allerlei verbonden te sluiten of tot een compromis te komen waarbij het recht van het ongeboren kind op leven zo niet verloren lijkt als wel in de marge een rol speelt.

Het comité verzorgde in het verleden onder andere een actie die leidde tot de bekende 700.000 handtekeningen voor bescherming van het ongeboren kind en een eerdere manifestatie in Den Haag waaraan 20.000 mensen uit het gehele land deelnamen.

C.S.F.R.

Het landelijk bestuur voor het studiejaar 1980-81 is als volgt samengesteld:

Praeses: Jan Lock (Wageningen) abactis: Els Barendswaard (Leiden) fiscus: Henk Kranendonk (Rotterdam) vice-praeses: Kees Joosse (Delft) vice-abactis: Leo Bom (Utrecht). Het nieuwe adres van het abactiaat is: Cort v. d. Lindenlaan 23, 3118 RC Schiedam.

APPÈL-AVOND

Zaterdag 6 september a.s. wordt er een Appèlavond gehouden in de Ned. Herv. Kerk te Woudenberg. Het thema is: 'Heeft de Kerk ook jou nodig? ' Medewerking verlenen: ds. B. Oosterom, appèl-woord; ds. J. P. Nap, opening en sluiting; Chr. Gemengd Koor 'Jubilate Deo' o.l.v. Pieter Stolk; John Propitius, organist. Deze avond begint om 19.45 uur. Iedereen is van harte welkom! Ring Zeist

MEDISCHE ZENDING COLLECTE OP 7 SEPTEMBER

Op zondag 7 september wordt de jaarlijkse collecte gehouden voor de medische zending. Hierin werken samen de Raad voor de Zending, de Generale Diakonale Raad en de Gereformeerde Zendingsbond. Alle drie zijn betrokken bij medisch en sociaal werk, dat wordt uitgevoerd door kerken en kerkelijke organisaties in Indonesië, Ghana, Ke­nya, Kameroen en Nigeria. De medische zending bestrijkt een breed terrein. Het gaat niet alleen om geneeskundige hulp in de strikte zin van het woord. Veel aandacht wordt ook besteed aan het voorkomen van ziekten, onder meer door voorlichting over voeding, huisvesting en sanitaire voorzieningen. Kenmerkend is ook dat er wordt geprobeerd de voorzieningen zo dicht mogelijk bij de mensen te brengen én hen er zelf actief bij te betrekken. Op alle punten valt er nog erg veel werk te verzetten, waarbij de steun uit de hervormde kerk onontbeerlijk is.

In het begeleidende materiaal rond de collecte, met name het blad voor de gemeenteleden Globaal, worden daarvan voorbeelden gegeven. Een ziekenhuis, ergens in Afrika, waar in één jaar 1.100 kinderen worden opgenomen terwijl er nog eens 24.000 op de verschillende poliklinieken-worden behandeld. Ondanks alle zorg overlijden er van deze kinderen 71.

Verteld wordt over de strijd tegen de rivierblindheid in Ghana, die nog steeds talloze slachtoffers maakt.

In een Indonesisch dorp probeert een groep moeders een uitweg te vinden uit de schaarste aan eten. Hun oplossingen zijn even eenvoudig als doeltreffend.

Op 7 september wordt in de hervormde gemeenten gecollecteerd voor de medische zending. Daarnaast kunnen bijdragen worden overgemaakt op giro 8685 ten name van de GDR in Utrecht.

Noot: nadere informatie is te krijgen bij de GDR, afdeling publiciteit & voorlichting en afdeling werelddiakonaat.

VOOR HET EERST SINDS DE SEPTUAGINT

In Griekenland is een groep orthodoxe en protestantse bijbelvertalers bezig het oude testament in het Grieks te vertalen. De in Griekenland nog steeds door de Orthodoxe Kerk gebruikte vertaling is de Septuagint die in de derde eeuw voor Christus, werd gemaakt.

De Grieks-Orthodoxe Kerk heeft nog niet besloten of de nieuwe vertaling ook voor gebruik in de diensten zal worden vrijgegeven. Binnen die kerk heerst nog steeds veel verzet tegen moderne vertalingen.

Maar het Bijbelgenootschap van Griekenland meent dat een vertaling van de gehele bijbel in eigentijds Grieks heel veel bijbellezers kan helpen om de boodschap van de bijbel beter te verstaan. Pas de laatste tien jaar beginnen orthodoxe metropolieten zich voor het werk van bijbelvertalen-en verspreiden te interesseren.

Dank zij een extra bijdrage van het Nederlands Bijbelgenootschap aan het Wereldbijbelfonds konden nu ook orthodoxe theologische studenten geholpen worden aan de nieuwste wetenschappelijke uitgaven van de Hebreeuwse en Griekse tekst van de bijbel en aan de serie 'Handboeken voor bijbelvertalers'.

Het NBG helpt indirect nog op een andere manier, via de Nederlandse vertaalconsulent dr. Jan de Waard. Deze bezoekt het vertaal team regelmatig, bespreekt met hen de vertaalproblemen en geeft theologische en taalkundige adviezen.

NAUWERE SAMENWERKING ZENDING EN WERELDDIAKONAAT

De Raad voor de Zending en de Generale Diakonale Raad van de Nederlandse Hervormde Kerk gaan de mogelijkheden onderzoeken voor verdere samenwerking van deze raden binnen de bestaande structuren op het gebied van zending, ontwikkelingssamenwerking en werelddiakonaat. Zo nodig zullen de Raad voor de Zending en de GDR zelfs structuurwijzigingen voorstellen aan de hervormde synode.

Verder achten Raad voor de Zending en GDR het wenselijk dat op provinciaal niveau zending, werelddiakonaat en ontwikkelingssamenwerking in één verband met elkaar samenwerken. Dit geldt evenzeer voor de classes.

Alle vormen van samenwerking op het terrein van zending, ontwikkelingssamenwerking en werelddiakonaat in de plaatselijke gemeenten en zelfs het vormen van één werkgroep of commissie, waarin dan wel de kerkeraad goed vertegenwoordigd is, worden door GDR en Raad voor de Zending toegejuicht.

Dit valt te lezen in een brief die de Generale Diakonale Raad en de Raad voor de Zending hebben gestuurd naar alle hervormde kerkeraden, zendingscommissies, diakonieën en correspondenten werelddiakonaat, naar aanleiding van een onderzoek dat GDR en Raad voor de Zending gedaan hebben naar de wenselijkheid van samenwerking. Vorig jaar zijn alle betrokkenen door de GDR en de Raad van de Zending aangeschreven met het verzoek een mening te geven over nauwere samenwerking tussen GDR en Raad voor de Zending. In totaal zijn hierop 180 reacties binnengekomen. Dat is ongeveer 13% van de 1374 hervormde gemeenten en 1189 zendingscommissies. Op grond van deze reacties kwamen Raad voor de Zending en GDR tot de conclusie dat verdere en verregaande samenwerking door nagenoeg allen wordt verlangd. Velen hebben met het groeien naar een landelijk orgaan voor zending, werelddiakonaat en ontwikkelingssamenwerking geen moeite. Wel wordt in de reacties onderstreept dat de verkondiging niet verloren mag gaan.

Degenen die vóór nauwere samenwerking zijn, noemen de kostenbesparing die dat oplevert, als belangrijke factor van overweging en zouden ook gezamenlijke publikaties van GDR en Zending zeer op prijs stellen.

Ten slotte is in alle brieven het-ontbreken van modaliteitsproblemen opvallend, alhoewel wél hier en daar gewezen wordt op knelpunten die zouden kunnen ontstaan in de huidige contacten met de Gereformeerde Zendingsbond. Het bestuur van de Gereformeerde Zendingsbond heeft echter al laten weten dat de GZB geen reden ziet zich van de plannen van GDR en Raad voor de Zending te distanciëren.

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen