Kerknieuws

BRAILLEBIJBEL IN GEHEEL NIEUWE DRUK

Dezer dagen verschijnt een geheel nieuwe druk van de bijbel in braille. Het gaat hier om een uitgave in de nieuwe vertaling van het Nederlands Bijbel Genootschap. Het nieuwe aan deze brailledruk is vooral dat nu ook de tekstverwijzingen zijn opgenomen zoals het NBG die geeft in bepaalde edities van de nieuwe vertaling. Dit is vooral van belang voor blinden die aan bijbelstudie doen, zodat ook voor hen onderlinge tekstvergelijking mogelijk is. Een ander voordeel van de geheel nieuwe druk is dat nu meer eenheid kon worden gebracht in spelling en layout. De nieuwe braillebijbel heeft een omvang van 24 banden, t.w. 18 banden voor het Oude-, en 6 banden voor het Nieuwe Testament. De paginanummering is doorlopend per testament, en wel tot 4081 voor het Oude Testament en tot 1416 voor het Nieuwe Testament. Een complete bijbel van 24 banden beslaat een totale planklengte van niet minder dan twee meter. De nieuwe druk van de bijbel is tot stand gekomen door samenwerking tussen de Christelijke Blindenbibliotheek en de Stichting Arbeidsvoorzieningen Sonneheerdt, beide in Ermelo, waarbij de CBB optreedt als uitgeefster, terwijl Sonneheerdt voor het drukken en het bindwerk zorgt.

Losbladig

Door het opnemen van de tekstverwijzingen is het nu voor de braillelezers gemakkelijker geworden deel te nemen aan bijbelclubs, werkgroepen en andere aktiviteiten in of buiten de kerk, waarbij bijbelstudie een belangrijk deel van de aktiviteiten vormt. Uiteraard is het niet eenvoudig een bijbel van twee meter lengte mee te nemen, en daarom is de uitgave losbladig gemaakt. Bij aankoop krijgt men tevens een draagmapje, zodat men op eenvoudige wijze die gedeelten uit de 'grote' banden kan meenemen die men op een bepaald moment of voor een bepaald doel nodig heeft. Daarmee is tevens een beperking opgelegd wat betreft de uitlening (de Christelijke Blindenbibliotheek is primair een uitleenbibliotheek). Losse bladen en banden lenen zich niet zo goed voor uitlening en daarom wordt de nieuwe losbladige braillebijbel alleen compleet aangeboden in de verkoop, en wel voor een bedrag van ƒ 75, —. Wanneer blijkt dat er voldoende behoefte bestaat aan een ingebonden vorm van deze braillebijbel dan zal die alsnog ook worden gemaakt. En in die vorm zal de bijbel dan ook in de uitlening komen en per band kunnen worden geleend. Een dergelijke gebonden uitgave zal bovendien ook per band kunnen worden gekocht tegen een prijs van ƒ 5, — per band. Maar ook bij afname van een complete bijbel blijft de prijs in dat geval ƒ 75, —

Kostbare uitgave

Een braillebijbel als de onderhavige is een uitermate kostbare. Dat desondanks de verkoopprijs beperkt kan blijven tot ƒ 75, — is mogelijk doordat subsidies werden ontvangen van de overheid almede bijdragen en giften van een aantal kerken en instellingen. Dankzij de medewerking en inspanning en deskundige adviezen van een werkgroep van gebruikers, bestaande uit leden van de Protestants-Christelijke Gemeenschap in de Nederlandse Vereniging van Blinden en Slechtzienden, en van de Nederlandse Christelijke Blindenbond, alsmede de inbreng van het Nederlandse Bijbel Genootschap is eindelijk een jarenlang gekoesterde wens vervuld. Bestellingen op de nieuwe braillebijbels kunnen worden gedaan door overschrijving van ƒ 75, — op giro 50.32.41 of bank 67.17.63.903 (NMB) van de Christelijke Blindenbilbiotheek, Postbus 131, 3850 AC Ermelo. Aflevering vindt plaats in volgorde van bestelling.

***

KLAAS JAN MULDER GEEFT NIEUW­JAARSCONCERT IN ROTTERDAM

Op zaterdag 5 januari 1985 a.s. heeft Konsertkommissie 'Organum' voor de 5e maal het traditionele nieuwjaarsconcert georganiseerd in de Grote of St.-Laurenskerk te Rotterdam. Ook ditmaal hoopt de bekende organist Klaas Jan Mulder uit Kampen achter de klavieren van het prachtige hoofdorgel plaats te nemen. Op het programma staan o.a. werken van Bach (Dorische Toccata), Mozart (Ave Verum), Best (Mars in D), Widor (Allegro Vivace), Lemmens (alia polca). Bruin (Toccata), Asma (God enkel licht), en J. Zwart (Ps. 33). Het programma zal worden geopend en gesloten met samenzang. Aanvang is 20.15 uur. Kerk open:19.15 uur. De kerk is verwarmd. Allen hartelijk welkom.

TRADITIONEEL NIEUWJAARSCON­CERT IN DE LUTHERSE KERK TE DEN HAAG DOOR HERMAN VAN VLIET

Op D.V. dinsag 1 januari 1985, aanvang 15.30 uur, zal de bekende organist Herman van Vliet zijn traditioneel Nieuwjaarsconcert geven op het beroemde Batz-orgel in de uitstekend verwarmde Lutherse Kerk aan de Lutherse Burgwal te Den Haag. Dit concert is tevens de opening van het Europese Muziekjaar 1985. Het programma vermeldt werken van o.a. Johann Sebastiaan Bach (zijn beroemde Toccata in d-moll en Passacaglia): Georg Friedrich Händel (het graag gehoorde Basso Ostinato); speelse muziek van Scarlatti; en verder diverse koraalbewerkingen van Jan Zwart, Feike Asma en Herman van Vliet.

***

MEER LEDEN VOOR DE VBOK

Vrijwilligers van de Vereniging ter Bescherming van het Ongeboren Kind, de VBOK, hebben in enkele weken tijds ruim 5.000 nieuwe leden aangebracht. Dit is het resultaat van een ledenwerfkampagne die op 29 september 1984 werd afgekondigd. Op die dag werd namelijk een bezinningsdag voor de VBOK-werkgroepen, plaatselijke afdelingen van aktieve leden, gehouden en werden velen voor deze aktie gemobiliseerd. Deze aktie was nodig, omdat steeds meer gebruik wordt gemaakt van de diensten van de VBOK. De voorlichting over de ontwikkeling van het leven en hulpverlening aan zwangere vrouwen en meisjes-in-nood vereist nu een bredere basis en meer steun. Na een aanloopfase heeft zich in korte tijd een enorm aantal nieuwe leden aangemeld. De meesten werden genoteerd door de vrijwilligers van de VBOK die een persoonlijk bezoek brachten aan de mensen die vanuit het landelijk dienstencentrum te Amersfoort waren aangeschreven.

De VBOK, die in 1980 10.000 leden telde, heette in april van dit jaar het 25.000ste lid welkom. nu bedraagt het ledental 32.000, hetgeen in acht maanden tijds een stijging met 34% betekent.

***

GEDACHTENWISSELING IN COMBISY­NODE OVER BEHEER

Een 'regeling voor de gezamenlijke verzorging van stoffelijke aangelegenheden van hervormde gemeenten en gereformeerde kerken die een brede interkerkelijke samenwerking (federatie) zijn aangegaan' vormde tijdens de gecombineerde vergadering van beide generale synoden op 7 december te Amersfoort.

De discussie had het karaktervan een meningspeiling. Er werden geen besluiten genomen. De hervormde classicale vergaderingen zullen over het voorstel in de komende maanden nog delibereren en hun consideraties inzenden. Pas na verwerking hiervan is een meer definitief voorstel te verwachten. Het gaat wel om een uitermate belangrijke zaak: het beheer van het geld en de overige bezittingen. En dat vereist grote zorgvuldigheid. Zeker in een federatie zijn daarbij tamelijk ingewikkelde constructies onvermijdelijk. Immers - anders dan bij een volledige fusie - blijven in een federatie de beide partners bestaan, met hun verschillende rechtspersoonlijkheid bezittende organen. Wil men dan toch naar buiten ook juridisch als eenheid optreden (door een predikant te beroepen, een kerkgebouw te hebben, een koster in dienst te nemen), dan kan men een nieuwe kerkelijke rechtspersoon in het leven roepen. Dat is dan wel een vierde rechtspersoon, naast de reeds bestaande gereformeerde kerkeraad en het hervormde college van kerkvoogdij en het hervormde college van diakenen.

Het is duidelijk dat daarbij goede afspraken nodig zijn. Dat is nodig in alle gevallen, ook wanneer men voorlopig afziet van zo'n vierde rechtspersoon, in wezen een stapje op weg naar een volledige fusie. In zo'n situatie zullen aan te stellen personen (een predikant, een jeugdwerker, een koster) arbeidsrechtelijk worden ondergebracht bij een van de partners, terwijl geval voor geval een overeenkomst wordt gesloten met de andere partner in verband met de financiering van het salaris of traktement. Belangrijk uitgangspunt voor alle constructies is dat het beleid wordt gemaakt door de kerkeraad. Daarnaast komen een college van beheer en een college van diakenen.

Het college van beheer bestaat volgens het voorstel uit leden van het college van kerkvoogden van de hervormde gemeente en leden van de commissie van beheer van de gereformeerde kerk, benoemd door de gemeenschappelijke kerkeraad. Ten minste drie leden van het college van beheer zijn lid van de kerkeraad. Het college van diakenen wordt gevormd door de diakenen van de beide gemeenten.

Gezamenlijke begroting en jaarrekening

Een wezenlijk nieuw element in het voorstel is de verplichting tot het opstellen van een begroting en jaarrekening door het college van beheer en het college van diakenen gezamenlijk, waarna de kerkeraad de begroting, resp. de jaarrekening voorlopig vaststelt. Vervolgens gaat de begroting, c.q. de jaarrekening naar het provinciaal college van advies, dat het betreffende stuk beoordeelt. Na kennis te hebben genomen van deze beoordeling volgt definitieve vaststelling door de kerkeraad.

Het provinciaal college van advies is vooral in gereformeerde kring een novum. Tot nu beslisten gereformeerde kerken geheel zelfstandig over hun financiële stukken. Hervormden kennen sinds jaar en dag de provinciale colleges van toezicht. Op de laatste traditie bouwt het voorstel voort: het college van advies wordt benoemd voor de helft door de provinciale kerkvergadering waartoe de betrokken hervormde gemeente of classis behoort en voor de helft door de particuliere synode waaronder de betrokken gereformeerde kerk of classis ressorteert. De taak van dit provinciaal college is het begeleiden van gemeenten (eventueel ook classes) door het geven van advies.

Een kerkeraad zal zo'n advies in ieder geval niet lichtvaardig naast zich neerleggen, wanneer het zou afwijken van de oorspronkelijke plannen van deze kerkeraad. In een enkel geval is het advies van de provincie zelfs bindend. Wanneer een college van beheer of een college van diakenen bezwaar inbrengt tegen de door de kerkeraad vastgestelde begroting of jaarrekening zal het provinciaal college van advies met betrokkenen in overleg treden; pas als na dit overleg het meningsverschil voortduurt, zal het provinciaal college de knoop moeten doorhakken en aan zijn advies een bindend karakter verlenen.

Bestuur en beheer in één hand

De dragende gedachte van de gehele opzet is dat bestuur en beheer in één hand behoren te zijn, en wel in de hand van de kerkeraad. De taak van college van beheer en college van diakenen is in dit kader beleidsvoorbereidend en beleidsuitvoerend, binnen het kader van de gezamenlijke begroting. Uit de meningspeiling werd in ieder geval duidelijk dat een aantal zaken nog nader uitgediept dient te worden. Wanneer er sprake is van aanzienlijke vermogens (men denke alleen al aan historische kerkgebouwen en andere bezittingen) zullen voorlopig nog de bestaande organen in de verschillende kerken en gemeenten hiervoor verantwoordelijk blijven. Daarbij is ook ruimte voor de constructie dat bepaalde vermogensbestanddelen door elk van de partners bij het sluiten van een overeenkomst tot gezamenlijk beheer wordt ingebracht en als zodanig worden geregistreerd opdat het vanouds hervormde bezit niet zonder meer aan het hervormde toezicht onttrokken wordt.

(Hervormd Persbureau)

COMBI-SYNODE AANVAARDT PRINCIPE VAN 'VERKLEINDE SYNODE'

De gecombineerde hervormde-gereformeerde synodevergadering heeft op de tweede dag van de voortzetting van haar in november begonnen vergadering, zaterdag 8 december, besloten aan de Raad van Deputaten Samen op Weg op te dragen een onderzoek in te stellen naar de wijze waarop en de voorwaarden waaronder de brede moderamina van beide synoden zouden kunnen gaan functioneren als een gemeenschappelijke vergadering van de 'synodi contractae' of verkleinde synoden.

Aan de combi-synode werd een mogelijkheid voorgelegd om zo'n verkleinde combi-synode te laten bestaan uit de 24 gereformeerde breedmoderamenleden en de 12 hervormde breedmoderamenleden plus hun secundi. In totaal dus een vergadering van 48 personen, die zaken zou moeten regelen waarvoor niet een uitgebreide combi-synodevergadering noodzakelijk is. Ouderling J. v.d. Brugge (classis Kampen) zag hier het gevaar in dat allerlei zaken nu aan een soort 'supersynode' worden gedelegeerd. Omdat daarin niet alle hervormde classes vertegenwoordigd zijn, bestaat de kans dat men zich verwijdert van het grondvlak, aldus ouderling v.d. Brugge, die er verder op wees dat indertijd bij de invoering van de hervormde kerkorde van 1951 de synode verdubbeld werd. Nu staan er weer belangrijke dingen te gebeuren en nu verkleint men de synode.

Ouderling mevrouw G. Oorthuys (classis Den Haag) vond de verkleinde synode juist nog veel te groot. In zo'n grote groep kun je naar haar mening niet echt overleggen.

Ouderling R. Thierry (classis Heerenveen) was het met haar eens en kwam met een plan om met behulp van een wisselrooster te komen tot een college van 24 personen.

De gereformeerde predikant L. C. van Drimmelen antwoordde namens de Raad van Deputaten Samen op Weg op deze opmerkingen dat het te onpraktisch is om letterlijk alles in een uitgebreide combi-synode te bespreken. De verkleinde synode kan heel goed dingen afhandelen waarvoor een uitgebreide vergadering niet nodig is. Hoe de bevoegdheden komen te liggen moet nog onderzocht worden. De bevoegdheden van de beide moderamina zijn namelijk verschillend. Voorlopig zou een verkleinde synode moeten afhandelen wat door de 'grote' synode wordt gedelegeerd.

Kleiner dan de voorgestelde 48 personen kan de groep niet worden, omdat dat zou betekenen dat het bestaande gereformeerde moderamen gehalveerd zou moeten worden en dat zou erg ingrijpen in de gereformeerde kerkstructuur.

Veel eenvoudiger is het dan ook het aantal hervormde moderamenleden te verdubbelen. Naar de mening van ds. Van Drimmelen is een groep van 48 mensen inderdaad eigenlijk te groot voor een echte beraadslaging, maar dat moet dan toch maar voor lief genomen worden.

In totaal stemden 6 synodeleden tegen het plan van de verkleinde synode. Een voorstel van ds. M. A. Vrij landt (classis Assen) om de verkleinde synode 'synodia' (dat is: 'reisgezelschap') te noemen, wordt bij de uitwerking van de plannen 'meegenomen'.

(Hervormd Persbureau)

LEDENREGISTRATIE VAN HERVORMDEN EN GEREFORMEER­DEN IN BEGINSEL OP DEZELFDE WIJZE

De gezamenlijke vergadering van de generale synoden van de Hervormde Kerk en van de Gereformeerde Kerken in Nederland op 7 december in Amersfoort besloot in beginsel de ledenregistratie in Samen-op-weg-verband op dezelfde wijze te gaan voeren. Dit op zichzelf zuiver organisatorische besluit kan vérstrekkende gevolgen hebben.

De hervormden kennen sinds jaar en dag een generale regeling, die voorschrijft welke gegevens van de leden dienen te worden vastgelegd, zodat uitwisselbaarheid van de gegevens tussen gemeenten, bij voorbeeld wanneer iemand verhuist, mogelijk is.

Voor gereformeerden is dit een geheel nieuwe ontwikkeling. Zij kennen slechts plaatselijke administraties, over de inhoud waarvan tot nu niets is vastgelegd in de uitvoeringsbepalingen van hun kerkorde. Er is ook geen uitwisseling van gegevens tussen verschillende gereformeerde kerken. Wanneer iemand verhuist naar een andere plaats, wordt hij geacht zelf zijn attestatie op te vragen en in te leveren bij de kerk van de nieuwe woonplaats. Vergeet men dit, dan bestaat men administratief ook niet meer. De kerk in de nieuwe woonplaats is dan ook niet in staat een nieuwkomer welkom te heten, omdat men van zijn bestaan niet op de hoogte is.

Besloten is nu dat beide kerken dezelfde gegevens gaan bijhouden. Dit zijn de gebruikelijke personalia met datum doop, belijdenis en huwelijk, en voorts de kerkgemeenschap van de leden van het gezin, gezinsverband of ander samenlevingsverband, die geen lid zijn van de kerk.

Er wordt niet meer vastgelegd dan strikt noodzakelijk is. Het belangrijkste argument voor de nieuwe opzet is een betere dienstverlening aan het pastoraat. 'Kan het telefoonnummer er ook in?', zo werd gevraagd. Dat zou technisch wel kunnen, zo werd geantwoord, maar het wordt vanwege het kostenaspect niet overwogen.

Tenslotte besloot de combi-synode dat er een eisenpakket zal worden ontworpen voor bestaande en toekomstige vormen van automatisering van de ledenregistratie in de beide kerkgenootschappen op basis van de verzameling van gegevens zoals eerder overeengekomen.

(Hervormd Persbureau)

NIEUWE SAMENSTELLING RAAD VAN DEPUTATEN SAMEN OP WEG

De gecombineerde hervorrhde-gereformeerde synode heeft op 8 december de leden voor de Raad van Deputaten Samen op Weg benoemd en herbenoemd. De Raad van Deputaten bestaat nu uit de volgende leden.

Voor de Hervormde Kerk: ds. C. B. Roos, ds. J. A. Eekhof, ir. J. v.d. Graaf, ds. R. Holwerda, ds. W. K. van Deursen, dr. D. Lissenburg en ds. J. Monteban.

Voor de Gereformeerde Kerken: mevr. drs. W. H. A. Bisschop-Tichelaar, de heer J. C. van Halsema, ds. D. N. Wouters, mr. P. Ingwersen, mevr. drs. W. E. J. Hamberg en drs. C. Jongsma.

Voorts zal aan de Evangelisch-Lutherse Kerk gevraagd worden een waarnemer te benoemen in de Raad van Deputaten Samen op Weg.

(Hervormd Persbureau)

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen