Boekbespreking

Van Dale, Groot Synoniemen Woordenboek, Uitgave Van Dale Lexicografie b.v., Utrecht, 1215 pag., ƒ 150,–.
Van Dale's Groot Woordenboek van de Nederlandse taal is een begrip. Daarnaast werd uitgegeven een Etymologisch woordenboek. En thans is verschenen het Groot Synoniemen Woordenboek. Meer dan 45.000 trefwoorden zijn opgenomen met daarbij betekenis-verwante woorden. Een voorbeeld: Voor predikant staat: dominee, leraar, prediker, bedienaar van het Goddelijk Woord, dienaar des Woords. Een ander voorbeeld: Bed staat voor sponde, nest en legerstede. Zo staan er ook woorden in met een zeer groot aantal varianten. Via een index zijn meer dan 45.000 trefwoorden toegankelijk gemaakt. Verder zijn ook woorden opgenomen met een beperktere, ruimere of tegengestelde betekenis, de zogeheten hyponiemen, hyperoniemen en antoniemen. Ook eigentijdse woorden zijn opgenomen zoals 'bobo', 'uit z'n bol gaan'. Na een inleiding waarin wordt gesteld, dat het een hachelijke zaak is taal onder te brengen in een structuur, wordt o.a. als doel opgegeven: hoe de gebruiker te helpen op een bepaald woord te komen. Hoe heet een bord met losse vellen om op te schrijven? Bij bord staat dan: flap-over. Verder wordt verantwoording gegeven van de selectie van de trefwoorden en wordt een uitgebreide gebruiksaanwijzing geboden.
Het zal duidelijk zijn dat we hier te maken hebben met een origineel, nuttig en doorwrocht taaldocument. Voor ieder, die dagelijks of regelmatig met de taal op een speciale wijze bezig is, biedt dit boek onschatbare diensten. De uitgave is, zoals we dat bij Van Dale gewend zijn, fraai verzorgd.

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen