Boekbespreking

Dr. James C. Dobson: 'En nu is het genoeg'. Over conflictsituaties binnen het huwelijk, Kok Voorhoeve-Kampen, 1993 (oorspronkelijke uitgave 1983), 204 blz., ƒ 29,90.
De schrijver is hoogleraar kinderpsychologie aan de universiteit van Zuid-Califomië in Los Angeles. Hij heeft heel wat boeken geschreven, waarvan er verscheidene vertaald door Kok Voorhoeve uitgegeven zijn. Het succes van die boeken zal ertoe geleid hebben dat dit boek na 10 jaar alsnog in vertaling is uitgegeven in Nederland.
Dr. Dobson is een bekwaam auteur. Hij vertelt heel wat ervaringen van anderen en ook van zichzelf. Dat geeft aan het boek een levendig en levenswarm karakter. Men herkent in het boek de situatie van mensen, om ons heen of van onszelf.
Dit boek gaat over conflictsituaties in het huwelijk. Dr. Dobson schrijft over deze conflicten, omdat echtscheiding verwoestend werkt en vooral kinderen zwaar beschadigt. In Amerika mist meer dan de helft van kinderen onder de achttien jaar een of beide ouders. De schrijver gaat als christen met een grote praktische ervaring en met diepgaande wetenschappelijke kennis, in op het leed van mensen wier huwelijk is vastgelopen. De kinderen komen wel aan de beurt, maar het echtpaar staat op de voorgrond.
De grondstelling van het boek is, dat de bedrogen, teleurgestelde of alleen gelaten partner, niet ten koste van alles de ander moet vasthouden. Zij moet tonen, met Gods hulp, een vrouw van karakter te zijn. Zij moet de ander loslaten, zodat hij tot zijn beschaming voelt wat hij de ander heeft aangedaan. Doet de vrouw dit niet, dan moet zij een steeds hogere prijs betalen om de ander vast te houden. Ze wordt door de ontrouwe partner als een lastige zeur gezien, die zwak is. Dan kan hij met haar doen wat hij wil. Laat ze hem los – 'en nu is het genoeg' – dan bewerkt dat een schokeffect. Hij komt, wellicht, tot bezinning en voelt zich de grote verliezer. Op alle mogelijke manieren wordt deze stelling toegelicht, onder andere door brieven die de auteur heeft ontvangen; vooral brieven als reactie op radioprogramma's. Een hoofdstuk bevat zelfs de letterlijke weergave van een gesprek met vier in de steek gelaten vrouwen. Aan het slot roept hij in de lezers het Amerikaanse volk op om terug te keren naar een paar ouderwetse waarden, zoals toewijding en opoffering, verantwoordelijkheid, zuiverheid en een ordelijk leven.
Het boek bevat een belangrijke boodschap. Door de vele brieven en weergave van gesprekken laat het zich gemakkelijk lezen. Wel vind ik dat meer dan de helft van de kopij bijkomende illustratie is. Een typisch Amerikaanse manier van schrijven. Daarbij hoort ook, dat de schrijver nogal eens uit eigen (succesvol) werk citeert. Het is pikant dat er in dit boek een lange brief is opgenomen, die de auteur aan zijn eigen vrouw heeft geschreven, toen zij samen binnen hun huwelijk door een diepte gingen. De lezer voelt zich dan bijna een 'voyeur' in het huwelijk van de auteur. Toch een boek dat gelezen moet worden door ieder die zelf of als hulpverlener met deze conflictsituaties te maken heeft. Het bevat een duidelijke en voor mij overtuigende boodschap, vanuit het Evangelie van Jezus Christus.
W.H. Velema

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen