Helderheid naar de gemeente

Als het gaat om de aanpassing van het formulier tot bevestiging van diakenen benadrukt ds. A. A. Floor uit Genemuiden allereerst dat in de kerk alles met orde geschieden moet (1 Korinthe 14 : 40). 'Het gebruik van een formulier geeft die orde en kan de kerk ervoor bewaren dat ieder doet wat goed is in eigen ogen', aldus de predikant, die in 1987 een hoofdstuk schreef in de bundel 'Lof en dienst. Pastorale handreiking ten dienste van de diaken'.

Een formulier dient er volgens ds. Floor wel toe dat het een onderwijzend deel in zich heeft. Hij denkt daarbij aan een schriftuurlijke onderbouwing van het ambt op zich en van ouderling(-kerkvoogd), diaken in het bijzonder, van het huwelijk als een instelling van God.

Over het taalgebruik in het formulier tot bevestiging van diakenen zegt ds. Floor: 'De formulieren dienen het een en ander uit te leggen en daarom is de verstaanbaarheid naar de gemeente van groot belang. De formulering is soms zeer oud en kan in hedendaagser Nederlands. Woorden als "aldaar, wier, sprekende van helpers, naarstigheid, toegenegen gemoed, troostelijke redenen" mogen van mij veranderd worden. Het gaat immers om helderheid naar de gemeente toe. Het gevaar van het tekort doen aan de geestelijke inhoud hoeft hier niet te gelden. Het gaat immers niet om de vertaling van een bijbelse grondtaal, maar om goed verstaanbaar Nederlands.'

Als het gaat om de inhoud van het formulier noemt ds. Floor het sterk dat het beperkt blijft tot het kerndoel van het diakenambt: het verzamelen van collecten, het verzorgen van de armen binnen de gemeente, het troosten vanuit het Woord. 'Wat ik jammer vind van het huidige formulier, is dat er geen enkele verwijzing plaatsvindt naar de grote Diaken, namelijk Jezus Christus Zelf. Dat gebeurt wel in de passage over de geheimhouding, maar niet in de uitleg van het diakenschap. Iets dergelijks vinden we bij voorbeeld wel in het huwelijksformulier, als gesproken wordt over de verhouding man en vrouw: gelijk Christus het Hoofd van Zijn gemeente is.'

De predikant uit Genemuiden signaleert dat het diakenschap in onze kerk een bepaalde ontwikkeling doorgemaakt heeft en niet tot de eigen gemeente beperkt bleef. 'De bredere taakinvulling kan in het formulier mogelijk verwoord worden, als het maar niet leidt tot een opsomming van allerlei taken. Zaken als werelddiaconaat, zending en evangelisatie (de laatste twee kunnen ook bij de ouderlingen genoemd worden) zouden in het formulier plaats kunnen krijgen. Hiermee zou het zendingswerk bewuster onder de aandacht van de gemeente kunnen komen. Zendingscommissies moeten diakenen nogal eens activeren. In de theologische onderbouwing zou naar voren kunnen komen dat Paulus zorg droeg voor een collecte voor de gemeente in Jeruzalem. Zou dat de verhouding Kerk en Israël niet wat meer onder de aandacht brengen? '

Ds. Floor concludeert dat een aanpassing aan de hand van het oude formulier in hedendaagse taal, lettend op de huidige ontwikkeling van het diaconale werk, goed kan zijn en het geheel van gemeente en kerk kan dienen.

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen