Aankondigingen

Vatmaar ('pak maar') is een nederzetting van kleurlingen op enkele kilometers afstand van het door blanken bewoonde Du Toitspan. Scholtz' boek zorgde in Zuid-Afiika voor enige sensatie: het is de eerste grote roman die een kleurling schreef in het Afrikaans. Je zou het een kroniek kunnen noemen van een Afrikaanstalige gemeenschap van kleurlingen aan het begin van deze eeuw. Een keten van verhalen die verteld worden door een generatie die aan de wieg stond van het dorp Vatmaar. De humor is verweven met verhalen van mensen die om hun afkomst de nodige vernederingen moesten ondergaan. Werd een Afrikaner dorp door de Engelsen afgebrand, dan mocht je 'vatten-wat-je-maar-vatten-kon': zo werd het dorp Vatmaar opgebouwd. Het boek werd door Riet de Jong-Goossens uit het Afrikaans vertaald. Het geeft een meeslepende blik in een tijd die voorgoed voorbij lijkt (!), maar voor veel mensen helaas nog niet echt voorbij is.

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen