Boekbespreking
Hans de Wit e.a. (red.): Putten uit de bron. Een bijbelverhaal intercultureel gelezen. Uitg. Boekencentrum, Zoetermeer; 408 blz.; € 19,50.
Ik bespreek deze uitgave niet, maar kondig hem slechts aan, vooral met woorden van de redacteurs zelf. De ondertitel geeft al aan wat de bedoeling van dit boek is. Het is het resultaat van een project waarbij gezocht is naar een nieuwe methode van bijbellezen: context, cultuur en culturele verschillen vruchtbaar maken om christenen uit verschillende landen de gelegenheid te bieden direct met elkaar in contact te treden door samen hetzelfde bijbelverhaal te lezen. Dit project, aldus de redacteurs, sluit aan bij allerlei ontwikkelingen van onze tijd. Cultuur en context blijken belangrijk om tot onderling verstaan te komen. Ik citeer: 'Hoe gaan gewone lezers uit de verschillende culturen eigenlijk met de Bijbel om? Wat gebeurt er met lezers als ze met iemand uit een heel andere cultuur aan de hand van een bijbelverhaal over geloofsinzichten in gesprek treden? Gebeurt er dan ook iets met de tekst? Dat zijn de kernvragen van het project.' Jarenlang hebben honderden lezers, onder wie veel uit Nederland, zich over dezelfde bijbeltekst gebogen en zijn daarover met elkaar in gesprek geraakt. Meer dan 120 groepen uit 25 landen hebben meegedaan.
De titel geeft aan welk bijbelgedeelte aan de orde is geweest: Johannes 4, de ontmoeting bij de bron van Jakob tussen de Samaritaanse vrouw en Jezus.
Dit boek doet een poging een aantal kernen van het proces te verwoorden. Ieder leest de Bijbel vanuit eigen context en cultuur. Ook voor wie de gereformeerde confessie leesregel van de Bijbel is, doet er bij tijden goed aan zijn verstaan van de Bijbel te toetsen. Misschien moet ons verstaan bijgesteld worden. Het is immers een zaak van 'samen met alle heiligen' om te geraken tot de volle kennis van wat God ons in Zijn Woord heeft geopenbaard.
Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt
voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen,
vragen, informatie: contact.
Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing.
Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this
database. Terms of use.
Bekijk de hele uitgave van donderdag 24 februari 2005
De Waarheidsvriend | 16 Pagina's
Bekijk de hele uitgave van donderdag 24 februari 2005
De Waarheidsvriend | 16 Pagina's