NIEUWS OVER DE HSV

Nu we het jaar 2013 bijna afsluiten, willen we alle lezers van De Waarheidsvriend op de hoogte stellen van de stand van zaken rond de HSV. Hoogtepunt was in dit opzicht de presentatie van HSV-Jongerenbijbel (HSVJ) op 5 oktober.
Er is door veel mensen in een zeer korte tijd veel werk verricht om de HSVJ gereed te maken. Het gaat om dezelfde HSV-tekst die toegankelijker gemaakt wordt voor jongeren van 14 jaar en ouder. De praktijk is dat de HSVJ gebruikt wordt als dagboek en in de gezinnen voor een gesprek over het bijbelgedeelte en de relatie tot het belijden van de kerk. Uit de ontvangen reacties wordt ons duidelijk dat jong en oud blij is met de opzet en de inhoud van de HSVJ.
Ook voor deze uitgave geldt dat reacties geplaatst kunnen worden op onze website www.herzienestatenvertaling. nl. Het HSV-bestuur is blij dat voor deze uitgave en de app veel belangstelling is. Qua prijs is het aanschaffen voor 1 januari 2014 voordeliger.
Verder berichten we dat er gewerkt wordt aan het maken van een HSV-studiebijbel, gericht op (theologisch) belangstellenden. We hopen dat deze uitgave in het najaar van 2014 gereed zal zijn.
Het HSV-bestuur besteedt veel aandacht aan de inhoudelijke reacties op de HSV-tekst. Een commissie uit het bestuur voorziet de vragen van een advies, het HSV-bestuur neemt een beslissing over wel of niet corrigeren van de tekst. Een overzicht van de ontvangen reacties en de toelichting daarop, staan op onze website. Veranderingen zullen te zijner tijd verwerkt worden in de bestaande HSV-tekst.
Verder wordt er nog steeds voorlichting gegeven over de HSV en de HSVJ, voor kerkenraden, op gemeenteavonden en jongerenbijeenkomsten. De evangelisatie-uitgave met een korte toelichting op de Bijbel, de tekst van Genesis, de Psalmen en het gehele Nieuwe Testament is nog volop aanwezig om te verspreiden in de decembermaand, bij aantallen met een aanzienlijke korting.
We zijn blij dat de braille-uitgave van de HSV in een grote behoefte voorziet. Verder onderzoeken we of er een braille-uitgave van de HSVJ kan komen.
We danken u hartelijk voor uw meeleven en voor het gebed en de voorbede in de kerkdiensten. Aan de zegen van de Heere is alles gelegen, ook in 2014. Nadere informatie: i.a.kole@hetnet.nl.
Namens het HSV-bestuur,

ds. H. Russcher, voorzitter
drs. I.A. Kole, secretaris

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen