HYMNEN ZINGEN IN MILAAN

Augustinus is hem met de paplepel ingegoten, zegt Van Vreeswijk. En dat hij de reis organiseert, is uit ‘hartstocht’ voor katholieke beginselen. ‘Mijn vader, bepaald geen Kuyperiaan, bezat twee vertalingen van Augustinuswerken die zijn bijzondere belangstelling hadden: de Confessiones en Civitate Dei, vertaald door dr. A. Sizoo. Moeder Monica had een aparte plaats in zijn leven. De vragen van zijn tijd, de crisisjaren, de oorlog – hij zat in het verzet –, de kerkelijke situatie personifieerde hij in Augustinus. Het Jeruzalem van de Civitate Dei was zijn domicilie. Mijn tienerjaren waren de roerige jaren zestig van de vorige eeuw, toen alles aan het schuiven ging, ook in de kerk. Wat is waarheid? Een zoektocht volgde, die me via Kohlbrugge, Luther en Calvijn deed ontdekken dat deze mannen in principe niets anders doen dan Augustinus nazeggen − hoe katholiek. Daarnaast ontdekte ik dat de vragen van kerk en cultuur grofweg ook die van Augustinus’ tijd zijn. Het lezen van de Confessiones (Belijdenissen) was verrassend. Ik verwachtte de autobiografie, een reisboek ook, van een groot man te lezen en dat is het ook, maar gaandeweg gebeurt er meer: lofprijzing, gebed, schuldbelijdenis, kortom een blik in zijn spirituele leven. Hij krijgt de titel van kerkvader, katholiek, maar wordt ook gelezen door filosofen, sociologen, psychologen en juristen. De droom was geboren: met anderen het ‘reisboek’ van Augustinus volgen, letterlijk en inhoudelijk. Eerst naar Italië en in Tunesië en Algerije de deken van de islam oplichten, om te zien wat daar nog aan rijke christelijke (kerk) cultuur onder ligt. Spannend. Die reis wil ik maken.’

REIS IN 2010

Het duurt tot 2010 voordat Van Vreeswijks droom gedeeltelijk werkelijkheid wordt. ‘In 2005 kwam ik aanraking met de kerkhistorische reisgroep van ds. C. Blenk, vanaf 2006 ben ik ook medeorganisator. Reisorganisaties hadden voor de beoogde reis weinig op de plank liggen en hadden er ook geen puf voor. Uiteindelijk heeft Lia Overkleeft, die ik van het organiseren van andere reizen ken, haar veelzijdige ervaring ingezet voor een Augustinusreis. Gert Kranendonk, ervaren reisleider en vloeiend Franssprekend, volgde later. Een bijzonder geslaagde en goed verlopen reis in 2010 is het resultaat. Opmerkelijk, omdat dit van de weinige eerdere reizen naar Noord-Afrika niet gezegd kan worden. Alle deelnemers kwamen enthousiast terug.’

SFEER PROEVEN

Van Vreeswijk droomt verder over een reis die nog meer ‘Augustinus’ is. ‘Ruim anderhalf jaar geleden zijn we begonnen vorm te geven aan een nieuwe reis, die gepland staat voor 20 tot en met 31 mei 2014. Drie Augustinusonderzoekers zegden spontaan hun medewerking toe: drs. Hans van Reisen, dr. Marten van Wilgen en dr. Klaas van der Zwaag. Lia Overkleeft en Gert Kranendonk bleken beschikbaar voor het technische gedeelte van de reis. Ook de sympathieke, ervaren gids in Algerije is weer van de partij. Deze is afgestudeerd op Augustinus in Rome, iets wat je in Algerije niet verwacht. Zelfs schreef hij onlangs een boek over het gesprek tussen islam en christendom, Dialoque Islamo- Chretien, waarmee hij in Algerije op tv is geweest. De reis begint in de bergen van Noord-Italië, waar Augustinus voorafgaand aan zijn doop in Milaan zeven maanden op een landgoed in retraite was. Een mooier begin is niet denkbaar. De gastvrijheid en het enthousiasme zijn hier aanstekelijk. We proeven er de sfeer van hoe het daar was voor Augustinus en de mensen om hem heen. De gidsen op onze reis zijn bijna allemaal plaatsgebonden. Er staat een ontmoeting gepland op het generalaat van de Augustijnen bij de St. Pieter in Rome; de Augustijner orde, waartoe Hans van Reisen behoort, bestaat sinds 1256. En in Algerije staat een gesprek met protestanten op het programma, dat is ook bijzonder.’

HYMNEN ‘Voor zoveel mogelijk plaatsen waar Augustinus geweest is, hebben de drie genoemde kenners enthousiast teksten uit zijn oeuvre verzameld, die ter plekke of tijdens de dagopening of -sluiting worden gelezen en toegelicht. Hetzelfde geldt een selectie hymnen, waarvan Augustinus in Milaan zo onder de indruk was en die we zullen zingen. Dit zijn de krenten in de reis.’

REDACTIE

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen