De Waarheidsvriend cookies

Voor optimale prestaties van de website gebruiken wij cookies. Overeenstemmig met de EU GDPR kunt u kiezen welke cookies u wilt toestaan.

Noodzakelijke en wettelijk toegestane cookies

Noodzakelijke en wettelijk toegestane cookies zijn verplicht om de basisfunctionaliteit van De Waarheidsvriend te kunnen gebruiken.

Optionele cookies

Onderstaande cookies zijn optioneel, maar verbeteren uw ervaring van De Waarheidsvriend.

Bekijk het origineel

VRIJWILLIGER IN ERMELO

Bekijk het origineel

+ Meer informatie

VRIJWILLIGER IN ERMELO

Voor slechthorenden ‘Christelijke dogmatiek’ inlezen bij CBB

5 minuten leestijd

Voor de Christelijke Bibliotheek voor blinden en slechtzienden (CBB) begon ik vorig jaar met het inlezen van de ‘Christelijke dogmatiek’. Twee keer in de week ging ik naar de studio in Ermelo voor een leesbeurt van anderhalf uur. Daarnaast werkte ik thuis enkele uren om de volgende leesbeurt voor te bereiden.

Ds. J. Boer uit Ermelo is emeritus predikant.

Na de dag waarop ik met emeritaat ging, verhuisden wij naar Ermelo. Mijn vrouw leest al jaren tijdschriften in voor de CBB. Hiervoor staat er bij ons een computer die speciaal voor dit werk is bestemd. Enige weken na onze verhuizing ontvingen we de vraag of we ook nieuwe inlezers voor de CBB zouden weten. Mijn vrouw keek me eens aan en stelde vast dat dit ook wel een mooi stukje vrijwilligerswerk voor mij zou zijn.

TEST

Om inlezer bij de CBB te kunnen worden moet je eerst een stemtest doen. Dus ging ik op een morgen naar de studio. Ik bemerkte een gevoel alsof ik weer examen of tentamen ging doen. Ik las verschillende teksten voor. Deze werden vastgelegd. Enkele dagen later ontving ik bericht dat mijn stem en manier van lezen geschikt waren voor het inleeswerk bij de CBB.

In deze periode had ik contact met een oudere collega die gebruikmaakt van het materiaal van de CBB. Hij reageerde enthousiast en vroeg meteen of ik de Christelijke dogmatiek van de hoogleraren G. van den Brink en C. van der Kooi zou kunnen inlezen. Wij hebben deze vraag bij de CBB neergelegd. Een dergelijke vraag moet door meerdere instanties beoordeeld worden. Uiteindelijk kwam de goedkeuring.

‘HET MOET OVER’

In het begin was het best spannend. Er moet een product tot stand komen dat voor de gebruiker prettig is om naar te luisteren. Dat maakt dat het er bij het inlezen op aan komt hoe er wordt gelezen. Het boek bevat citaten uit vreemde talen. Soms zijn de zinnen erg lang en moet erop gelet worden dat tot het eind de juiste toon behouden wordt. Het is een ervaring op zich als je al lezend wordt afgekapt met de mededeling: ‘Het moet over.’ Zoveel tegenspraak was ik in jaren niet gewoon. Maar het was leerzaam. ‘Het moet over’ betekent dat er iets teruggegaan wordt in de tekst, tot voor de verspreking en de zin opnieuw gelezen wordt, maar nu zonder fout of verspreking.

ANDERE MANIER

Gaandeweg begon ik er steeds meer plezier in te krijgen. Er ontstond een prettige manier van samenwerken met de technicus. Zij is nietziend. Dat biedt de mogelijk om te vragen hoe iets dat gelezen is, overkomt en of het zoals het gelezen is begrijpelijk is. Ik begon ook meer en meer respect te krijgen voor de auteurs van de dogmatiek. Ik had het plan opgevat om een deel van de tijd die na het emeritaat beschikbaar zou komen, te gebruiken voor verdere studie. Dit gebeurde dus nu, maar op een heel andere manier dan ik tevoren had gedacht.

Er bleek een intensieve voorbereiding nodig om goed te kunnen inlezen. Gecombineerd met het lezen voor de microfoon bleek dit voor mij een middel om veel van de inhoud van het boek op te nemen in geheugen en gedachten. Ik heb dit als zeer zegenrijk ervaren.

PRO DEO

Er groeide langzamerhand ook nog een ander gevoel. Als predikant was ik dienaar van het Woord. Er wordt ook gezegd dat een predikant een gemeente dient. Het zijn prachtige omschrijvingen van de taak waartoe hij geroepen is. Door het vele werk dat gedaan mag worden, blijft er vaak weinig tijd over om iets pro Deo te doen. Ik ervaar dat nu als de toegevoegde waarde bij het vrijwilligerswerk als inlezer bij de Christelijke Bibliotheek voor blinden en slechtzienden.

Behalve mijn oudere collega ken ik de gebruikers van het gesproken boek niet. Toch voel ik mij dankbaar dat ik voor hem of haar een middel mag zijn om ook dit boek te kunnen lezen. Eind december 2014 rondde ik mijn eerste project bij de CBB af. De vraag was niet of ik wilde doorgaan. De vraag was wel wat ik nu zou lezen. In overleg met de medewerkers van de afdeling vormgeving van de CBB is vastgesteld dat ik boeken zou lezen die gerelateerd zijn aan de theologie. Op verzoek van een van de gebruikers heb ik alles wat er achterin ons psalmboek staat ingelezen: van de belijdenisgeschriften en de gebeden tot en met de ziekentroost. Daarna volgde een boekje over de vertaling van de Bijbel in gewone taal. Nu ben ik een boek over De Christenreis van John Bunyan aan het inlezen. Voor mij is de frequentie van twee maal in de week het meest bevredigend. Anderen kiezen voor een keer per week.

AANBEVELEN

Voor wie binnenkort met pensioen gaat, zijn er activiteiten om zich voor te bereiden op deze nieuwe levensfase. Toch moet ieder hierin een eigen weg vinden. Daarbij mag leiding ervaren worden van de Heere God. Het leven wordt niet zomaar geleefd.

Ik kan het, ook aan collegae, aanbevelen inlezer bij de Christelijke Biblliotheek voor blinden en slechtzienden te worden. Het is een zinvolle besteding van de tijd, die naar twee kanten werkt. Naast de studio in Ermelo is er ook een in Zeist en in Sneek. Wat wij ook doen, laat het mogen zijn voor de ander en voor Hem.

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Bekijk de hele uitgave van vrijdag 24 juli 2015

De Waarheidsvriend | 24 Pagina's

VRIJWILLIGER IN ERMELO

Bekijk de hele uitgave van vrijdag 24 juli 2015

De Waarheidsvriend | 24 Pagina's