Boekbesprekingen

In fris groen en blauw is de bundel van Tom Wright met ‘140 bijbelgetrouwe verhalen van Genesis t/m Openbaring’ vormgegeven. Het nodigt kinderen uit dit boek door te bladeren. Helena Perez Garcia verzorgde bij elk verhaal een grote, aansprekende illustratie en soms nog een kleiner venster met een andere tekening, zodat ook een tweede aspect uit het verhaal verbeeld wordt. Wat mij betreft (ook voor kinderen) onwenselijk is dat de Heere Jezus nadrukkelijk wordt afgebeeld. Het zet de jonge lezer gemakkelijk op een vertekend spoor. Mooi is overigens wel dat je gedeelten uit de Bijbel tegenkomt die je zelden in kinderbijbels behandeld ziet. Onder elke vertelling – Wright noemt het ‘verhalen’, is dat veelzeggend? Het Woord wil veel meer zijn dan dat, – stelt de auteur de waardevolle vraag: ‘Welk verhaal heeft hiermee te maken?’ Via verwijzingen helpt hij het juiste antwoord te vinden. De auteur laat hiermee zien dat de Schrift een geheel is en hij schept de mogelijkheid om met kinderen te zoeken naar de grote lijnen in het Woord van God.

Mijn grootste moeite bij het lezen van dit boek is het gemis aan diep bijbelse noties als zonde, verzoening, duivel, verbond, verlossing en Zaligmaker. Misschien heeft het te maken met de focus op ‘verhalen’, waardoor de diepte van Gods openbaring achterwege blijft. Ongetwijfeld maakt het ook iets zichtbaar van de focus op Gods Koninkrijk (of, zoals het in dit boek steeds heet: ‘Gods nieuwe wereld’), zoals we dat kennen van de theoloog N.T. Wright.

Als het gaat over de zondeval, is de titel ‘Het gaat mis’. In de beschrijving komen de woorden zonde en duivel (satan) niet voor. Ook de beschrijving van de moederbelofte is arm en vlak. Ik zou mijn kind moeten voorlezen ‘dat op een dag een bijzonder kind geboren zou worden dat tegen de slang zou vechten. Het kind zou het gevecht winnen en alles goed maken wat er verkeerd was gegaan.’ Mijns inziens doet een dergelijke vertolking geen recht aan de bijbelse boodschap. Doet deze verwoording mijn kind beseffen hoe ernstig en allesverwoestend de zonde is en dat er enkel en alleen verlossing en verzoening is door het bloed van de Heere Jezus?

Al lezend ontdek je dat deze noties ook op andere cruciale momenten niet of nauwelijks aan de orde komen. Als de engel sprekend wordt ingevoerd bij de aankondiging van de geboorte van de Redder en Verlosser van de wereld, vertolkt de auteur: ‘Gods echte koning is in Bethlehem geboren.’ Dit reikt bij lange na niet aan wat de Bijbel ons zegt: ‘dat heden voor u de Zaligmaker geboren is; Hij is Christus, de Heere.’

Andere kinderbijbelschrijvers kunnen met sommige aspecten uit dit boek hun winst doen. Bij het op de achterflap gebruikte woord ‘bijbelgetrouw’ zet ik een vraagteken. Met het oog op een te vormen godsbeeld en het leren begrijpen van de wezenlijke noties van het Evangelie raad ik deze uitgave in gezin of school niet aan.

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen