Hoe de Liesveltbijbel onze taal vormde
De Liesveltbijbel was onder gereformeerden buitengewoon populair en werd intensief gebruikt. In tal van overgeleverde exemplaren wijzen onderstrepingen, markeringen en aantekeningen op een actieve leespraktijk. De achttiende-eeuwse Bijbelbibliograaf Isaac Le Long schrijft dan ook over ...
De man achter de jarige Bijbelvertaling
De brontekst voor Jacob van Liesvelts Bijbelvertaling uit 1526 was de Duitse Bijbelvertaling van Maarten Luther, de kerkhervormer die in 1517 met 95 stellingen over wantoestanden in de Rooms-Katholieke Kerk het startschot had gegeven voor de Reformatie. Luther zette zich aan een nieuwe ...