Filteren
van 22
Bijbel in het Khoekhoegowab
Voor ongeveer 167 miljoen mensen is er anno 2021 nog geen Bijbel in de eigen taal beschikbaar. Wereldwijd werken teams er hard aan om de Bijbel voor iedereen toegankelijk te maken. Ook Gerrit heeft zich daar een groot deel van zijn leven voor ingezet. Hij begeleidde bijbelvertaalpro- j ...
Hoe gaat het echt?
Zo leerden wij dit ook, toen we enkele jaren geleden in Namibië kwamen wonen en werken. Namibië kent veel verschillende talen en culturen, en overal groet je weer anders. Soms vrij kort, zoals in het Afrikaans: môre, hoe gaat het?, maar soms ook uitgebreid. Zoals in het Os ...
Verlamd meisje als evangelist
Samen met de arts/evangelist uit de hoofdstad – laten we hem Lukas noemen – en de plaatselijke predikant was ik er over de stoffige en hobbelige wegen naar toe gereden. Lukas geeft leiding aan de medische kliniek in de hoofdstad, waar christelijke artsen en verpleegkundigen goede medis ...
Moslims in de grote steden
Het grootste deel van de duizenden moslims die zich de afgelopen jaren in ons land lieten dopen, was asielzoeker en liet zich dopen in de eerste jaren na aankomst. De grote steden hebben sinds kort wel via noodopvang met schepen grote aantallen asielzoekers op hun grondgebied, maar de ...
Leven en dood
Zo’n situatie vraagt van mij fijngevoeligheid en vrijmoedigheid, om zo te kunnen spreken dat de familie de dienst niet domweg uitzit en denkt: ‘o ja, zo gaat dat in de kerk.’ Het is worstelen om het Woord zo te vertalen dat het relevant wordt voor die mensen op dat ogenblik. Mijn ervaring is dat ...
Feestdagen zijn te sober
Voor menig predikant is de stille week de drukste week van het jaar. In de week voor Pasen zal er voor de meesten weinig ruimte overblijven om zelf tot rust te komen en het lijden van Christus te overdenken.Veel gemeenten bieden in de stille week dagelijks meditatieve ...
De zegen van gezondheid
In die sfeer schrijft Johannes zijn derde brief. Het is een persoonlijk getoonzette brief – aan Gajus – maar staat in het bredere kader van de zending. Gajus is blijkbaar leider van een gemeente. Johannes heeft gehoord dat Gajus onderdak biedt aan rondreizende predikers. Hij prijst Gajus vanwege ...
Leiders in een complexe tijd
Dat gebeurt, omdat ze niet aan deze verwachtingen kunnen voldoen, zo legt de Zuid- Afrikaanse professor Nelus Niemandt uit. Hij verzorgde begin augustus een workshop over ‘missionair leiderschap vandaag de dag’. Prof. C.J.P. Niemandt is missioloog en rector van het Hugenote Kollege in ...
Een wonderlijke naam
Ik vind het altijd mooi en verrijkend om te horen hoe het Evangelie harten van mensen weet te bereiken, tot in de verste uithoeken van deze wereld toe.IsabekOpgegroeid in een traditioneel warm moslimgezin trouwt hij met een vrouw met een ch ...
KERK IN MALAWI ZENDT UIT
Aan het woord is ds. Paul Mawaya, voorzitter van het Malawi Mission Initiative (MMI). Waar vroeger zending iets was van het noorden naar het zuiden, is MMI een mooi voorbeeld van zuid-zuid-zending.Ds. Paul Mawaya vertelt me hoe kerken in Malawi zendingsinitiatieven on ...
van 22
