
Gods trouw weerspiegelen
Alle plaatselijke kerken planten 120 bomen en classes organiseren festiviteiten. Maar de climax is de week van 21 tot 27 augustus in Eldoret. Uit alle windstreken zijn jong en oud bij elkaar om handen te schudden, bij te praten, en vrolijk te dansen en te zingen. Het doet me denken aan ...

Vertalen in Kameroen
In Kameroen zijn mensen druk bezig met het vertalen van de Bijbel in één van de Kameroense talen. Mijn collega helpt daarbij. Om de Bijbel zo correct en duidelijk mogelijk te vertalen, probeerde ze er onlangs achter te komen welke woorden er in de bewuste taal voor ‘liefde’ bestaan. Het verschil ...

Broeders en zusters afstaan
In de Bijbel zien we hoe mensen als Abraham, Mozes en Paulus door God worden geroepen voor een bepaalde taak in dienst van het Koninkrijk.Twee roepingenVaak denken we bij ‘roeping’ vooral aan predikanten en zendingswerkers, maar dat lijkt m ...

Wat moslims verwachten
Je kunt het horen aan de manier waarop men iemand groet of vertelt dat men ergens dankbaar voor is. Salaam aleikoem en alhamdoelilaah betekenen dat je moslim bent. Ook christenen zouden deze Arabische woorden prima kunnen gebruiken, maar ...

Zending in zicht
LIEFDE VOOR JAPANSE TIENERS
We zijn in Japan. In een vallei aan de Stille Oceaan ligt tussen de rijstvelden het plattelandsstadje Nanae met een door OMF (internationale zendingsorganisatie) gesticht kerkje.
Naast de zondagse dienst organiseren jongeren (12-18 jaar) i ...

De samenleving verkleurt
Los van de vraag of er niet nog steeds regio’s in deze wereld zijn waar onze inzet voor het Evangelie van grote betekenis kan zijn, hebben we als kerk ook in eigen land de verbinding met de wereldkerk hard nodig.MigrantenDe verkleuring van ...

Zwart wit
Zending in zicht
Abdel is MBB’er. Het is de afkorting voor Muslim Background Believer, internationaal gebruikt voor hen die christen zijn geworden en een moslimachtergrond hebben. De term ex-moslim, die ook wel gebruikt wordt, zegt alleen maar iet ...

Hoe vaak dopen we?
Als er kinderen gedoopt worden, komen er meestal vragen. Terwijl ik met hen meekeek, viel het me op dat de meeste predikanten bij het dopen drie keer een handvol water over het voorhoofd van het kind sprenkelen. Hoewel er bij de doopopdracht gesproken wordt over de éne naam van de Vader, de Zoon ...

Respect
Het is ook wel een riskante passage, want als je verder leest, maakt Salomo keuzes waarvan je niet hoopt dat anderen ze overnemen. Voor Rachid (niet zijn echte naam), evangelist met Syrische achtergrond, was het echter een treffende illustratie: wel respect, niet blindelings volgen. ...

Training van trainers
De vrouw valt op haar knieën en buigt zich herhaaldelijk voorover terwijl ze zingt: ‘...God is goed, God is goed, eindelijk mensen van de kerk die naar me omzien en me echt willen helpen...’ Aan het woord is een ‘weduwe die in erbarmelijke omstandigheden met haar kinderen leeft’.
Tijdens de ...