Filteren
van 20
DANKBAARHEID IN RWANDA
De reis van onze woonplaats Kamembe naar Rasano lijkt eindeloos. We gaan door een stuk regenwoud hoog de bergen in. Het eerste stuk is een asfaltweg, maar daarna wordt het een smal pad waar je kuilen en stenen moet zien te vermijden. Onafgebroken rijden we in de tweede versn ...
VERLOST VAN HET BOZE OOG
Ongeveer zeventig procent van de bevolking noemt zich moslim. De andere dertig procent dus niet. Onder hen bevinden zich katholieken, oosters-orthodoxen en protestanten. Die laatste groep is nog maar heel klein, net iets meer dan een half procent. V ...
Ver dienen
Ben ik al wakker? In het Guest House gebruik ik het ontbijt. Naast mij schuift een groepje witneuzen aan tafel. Op hun felrode T-shirts staat met koeienletters Rescue Team. ‘Voor al uw rampen!’ staat er vrij vertaald onder. Het blijkt een groepje hangbuikbejaarden uit Noorwegen te zijn, die een a ...
MUGGEN IN DE WINTER
Dr. J.A. van den Berg is algemeen directeur van de IZB. Deze opmerkingen zijn blijven hangen in mijn geheugen, als muggen in een slaapkamer. Als je bijna in slaap valt, zoemen ze vlak bij je oor en ben je weer klaarwakker. KRUISBESTUIVIN ...
Gebed als grondtoon
Hans van Beek wijdde zijn leven aan het delen van het Evangelie met mensen uit Vietnam. In december overleed deze oud-zendingswerker van de GZB en Jeugd met een Opdracht geheel onverwachts op 71-jarige leeftijd. In de jaren tachtig werkte hij als jonge dertiger met Vietnamese bootvluch ...
Geloven gaat verder
Norbet is 39 jaar. Hij is predikant in Malawi. Zijn ‘werkterrein’ is de afgelopen tijd gegroeid van veertien naar zeventien gemeenten. In Malawi is dit geen uitzondering. Het aantal christenen is de afgelopen decennia zo hard gegroeid en er zijn zoveel gemeenten bijgekomen, dat er bij lange na ni ...
OP TIJD WEER BIJ DE AFVALBAK
Ons verstand en ons hart komen regelmatig met elkaar in conflict. Met ons verstand weten we bijvoorbeeld dat het niet wijs is om een gezin in nood geld te geven, omdat dan de hele gemeenschap bij ons aan komt aankloppen. Maar ons hart protesteert als we niet tegemoetkomen aan hulpvragen.
...
KERK IN ALBANIë
‘Europa, de lege kerk’, zo omschrijven wij bij de GZB de zending in Europa. Daar kun je natuurlijk veel over zeggen. Toen onze collega's van de afdeling Communicatie van de GZB deze omschrijving presenteerden, dacht ik direct: maar mijn kerk in Albanië is niet leeg ...
Gods trouw weerspiegelen
Alle plaatselijke kerken planten 120 bomen en classes organiseren festiviteiten. Maar de climax is de week van 21 tot 27 augustus in Eldoret. Uit alle windstreken zijn jong en oud bij elkaar om handen te schudden, bij te praten, en vrolijk te dansen en te zingen. Het doet me denken aan ...
Vertalen in Kameroen
In Kameroen zijn mensen druk bezig met het vertalen van de Bijbel in één van de Kameroense talen. Mijn collega helpt daarbij. Om de Bijbel zo correct en duidelijk mogelijk te vertalen, probeerde ze er onlangs achter te komen welke woorden er in de bewuste taal voor ‘liefde’ bestaan. Het verschil ...
van 20
