
De puinhopen van Beirut
Heleen van den Berg, zendingswerker van de GZB in Beirut, appte even na het gebeurde: ‘Zojuist vond er een gigantische explosie plaats. Mensen zijn zo bang en in shock. Bid voor ons!’ En de volgende morgen: ‘Heer, hoe lang nog? De mensen lijden zo diep. Tegelijk weten we ons zo veilig ...

Wrekend én genadig
Jesaja 63 kenmerkt zich door een scherpe tweedeling. Vers 1-6 toont het schokkende beeld van een strijder, gekleed in een met bloed bespat gewaad. Hij blijkt niemand minder dan God Zelf te zijn en Hij vertelt dat Hij de volken heeft vertreden, zoals druiven vertreden worden in een wijn ...

Halve eeuw Wycliffe
Als ik opmerk dat de vertaling van de Bijbel weinig aandacht krijgt, dan doel ik op het werk van de bijbelvertaler, van de man of vrouw die zich inspant om het Woord van God te vertalen naar een taal waarin de Bijbel nog niet te lezen is. Wél krijgt de vertaling in reformatorische krin ...