Filteren
van 3
Alles Wordt Onthouden
‘ Oja, dit moet ik nog even zeggen’, zegt de begeleider, ‘ik moet wel opschrijven wat er net is voorgevallen.’ Er is een conflict geweest tussen twee bewoners in een psychiatrische woonvoorziening en de begeleider heeft zich ingespannen om het met hen uit te praten. Het was een goed ge ...
Bon Courage
Een van de voorrechten die een mens ten deel valt tijdens een fietsvakantie in Frankrijk, is de groet van andere fietsers: ‘bon voyage!’ , ‘bon route!’ . Iemand ziet je van ver al de berg opzwoegen en steekt bij het passeren de duim omhoo ...
In de frontlinie
Terwijl ik dit schrijf, zijn vrienden van ons in Congo in verband met de afronding van hun vertaalproject. Na ruim 25 jaar noeste arbeid is het Nieuwe Testament in de Lika-taal op papier beschikbaar. Wat een vreugde! In de eerste plaats voor de Lika die het Evangelie in eigen taal kunn ...
Vrede
Het passeren van de grens met de Westbank vond ik één van de aangrijpendste ervaringen in Israël. Daar, bij het Qalandia checkpoint, kwamen herinneringen boven aan het passeren van de grens met de DDR (het zelfstandige Oost-Duitsland voor 1989). Dat is inmiddels bijna 35 jaar geleden, ...
van 3
