
Wegwijs in vertalingen
In vele talen vertaald Wat is de Bijbel? Dat lijkt een simpele vraag. Die vraag is echter niet zó simpel, als we beseffen hoeveel vertalingen van de Bijbel er in omloop zijn. Er is eigenlijk slechts één echte Bijbel, dat is de Bijbel in de grondtalen: wat het Oude ...

Om de voortgang van het Evangelie
'In het voorbije jaar heeft opnieuw een golf van prijsstijgingen voor olie en andere energiedragers, de wereld overspoeld. Die stijgingen werken door in de prijzen van andere invoergoederen. De wereldhandel hapert. Alom in Europa neemt de werkloosheid toe, versnelt de inflatie en verslechtert d ...

Aspecten die de overdracht hinderen
In dit tweede deel wil ik nu enkele aspecten aanduiden, die de overdracht van de Boodschap in de weg staan, dit afgezien van het algemene gegeven, dat het Evangelie het hart van de natuurlijke mens niet méé heeft.
De kwestie van de jacht van het leven noemde ik al. Ik noem ook – kort, omdat h ...

Zuinig zijn op het kleinood van de gemeente
Elke kerk kent wel het verschijnsel, dat leden van een gemeente ter plaatse niet willen meeleven maar in een naburige gemeente ter kerk gaan en dus daar betrokken zijn bij de gemeentelijke activiteiten. Elke kerk heeft dan ook wel bepalingen om dit verschijnsel te regelen of te beteugelen.
Na ...

Waar slechts stenen herinneren aan het verleden
Weg is weg, zei Luther, ze hebben het Evangelie gehad, nu hebben ze de Turken. Hij bedoelde ermee, dat de kleinaziatische gemeenten van weleer verdwenen waren en dat de islam ervoor in de plaats was gekomen.
Vaak is te onzent in de loop der tijden in de prediking gewaarschuwd, dat de kandelaa ...

Globaal bekeken
Hier volgt een ontboezeming uit het Wageningse SoW, dat we vanwege het curieuze karakter, overigens zonder alle conslusies tot de onze te maken, een plaats geven: 'Er was eens een haas en er was eens een schildpad. De dieren besloten om samen ee ...

Globaal bekeken
Thans spitst het Midden Oosten conflict zich toe op de oude 'heilige' hoofdstad van Israël: Jeruzalem. De Arabische landen zetten de regeringen, waaronder de onze, onder druk om de ambassades uit Jeruzalem weg te halen en over te plaatsen naar Tel Aviv. En de Arabische landen hebben met hun oli ...

Globaal bekeken
Een dominese, met jarenlange ervaring in de pastorie, reageerde op het eerste artikel van ds. G. Herwig in ons blad over Ongelukken in de pastorie. Omdat de brief ook in afschrift aan de redactie werd gestuurd plaatsen we ook deze brief ter aanvulling op het geschrevene. ...

Conflicten en conflictbeheersing in de gemeente
De wereldlijke dagbladen in ons land hebben in het algemeen weinig interesse voor de kerk en voor kerkelijke zaken. Behalve wanneer er een schandaal is, wanneer een voorganger zich komt te misgaan, meestal inzake het zevende of achtste gebod. Waar andere bladen dan volstaan met sobere mededelinge ...

De maskers waren al af
Het IKV haalde afgelopen week weer eens ruimschoots de publiciteit, tot genoegen ongetwijfeld van velen, tot ongenoegen van minstens zovelen, gezien de wijze waarop de publiciteit werd bereikt. Het ging als volgt. Het Interkerkelijk Vredesberaad kwam met een folder uit. Op de voorkant stond: 'Ga ...