
INNEMEN, VERDELEN, DIENEN
Het is evenwel goed mogelijk om deze twee delen nader onder te verdelen. Die onderverdeling kan mooi aan de hand van vier werkwoorden: OVERSTEKEN De Heere neemt als eerste het woord in het boek Jozua. Hij zegt tegen de opvolger van Mozes ...

RECHTVAARDIGING EN GEBED
De Reformatie beoogde geen nieuw begin te zijn of een breuk met de kerk, maar een terugkeer naar de eerste eeuwen van het christendom. Het blijkt opnieuw als we de woorden van Luther over rechtvaardiging en gebed leggen naast wat Chrysostomos, de aartsbisschop van Constantin ...

LEVIATHAN ONDER DE LOEP
De Bijbel in Gewone Taal (2010) geeft de twee grote dieren aan het slot van het boek Job weer met ‘het monster Behemot’ en ‘de draak Leviatan’. Deze vertaling kiest niet voor het nijlpaard en de krokodil. Vertaler dr. Jaap van Dorp geeft een toelichting in het blad ...

LUTHERS VISIE OP JODEN
Er loopt geen rechtstreekse lijn van Luther naar Hitler en de Shoah. De geschiedenis van de ontvangst van Luthers geschriften laat dit zien. Dat neemt niet weg dat Luthers theologisch gemotiveerde anti-judaisme en zijn niet-racistische antisemitisme de vijandschap tegen Jode ...