
Globaal bekeken
'Met andere woorden' (kwartaalblad over bijbelvertalen van het Nederlands Bijbelgenootschap) bevat een artikel van P. J. Kievit, getiteld 'Wat is "goed" bijbelvertalen? 'Hieronder laten we volgen het gedeelte, onder het opschrif 'Het vertalen van de bijbel in de protestantse traditie':'Van ...

Globaal bekeken
Dezer dagen promoveerde Meindert Van aan de Technische Universiteit te Delft op het thema 'spoorrails zonder voegen'. Hier volgen enkele stellingen, die bij het proefschrift waren gevoegd:• 'Het fysisch analytisch nadenken over bijvoorbeeld een zonsondergang, bederft de aanvankelijke verwo ...

Globaal bekeken
• In Ecclesia (Vrienden van dr. H. F. Kohlbrugge) troffen we de bekende vertaling van Psalm 131 van Willem de Mérode aan:'O Heer, ik draag mijn hart niet hoog,
Ik zie niet trotsch in 't rond.
Ik buig mijn hoofd te grond.
Deemoedig voor uw alziend oog.Ik heb geen plannen ...

Globaal bekeken
'Op 9 augustus werden we aan land opgewacht door de inwoners. Ze wezen dat ze veel vee mee gebracht hadden. We kochten voor een slechte houwdegen een mooie os. Voor een oude kuipers dissel gaven zij hetzelfde. Toen wij voor een nieuw dissel twee ossen vroegen, maar zijn slechts één grote os wilde ...

Globaal bekeken
Kerkinformatie diepte 'Uit de archieven' het volgende stuk op uit vervlogen jaren van de Gereformeerde Kerken:Vragen, die door de Ouderlingen der Geref. Kerk van Utrecht, bij het bezoeken van de leden der Gemeente aan hunne huizen, behoorden gedaan te worden.1. ...

Globaal bekeken
'Kluizenaarscel' is de titel van een stukje in 'De Wachter Slons' (Geref. Gem. In Ned.) van de hand van F(lorijn) te S(cherpenzeel).'Een cel is maar twee meter lang en nauw een meter breed. In de drie meter hoge muren zijn twee kleine vensters; uit het ene kon het koor van de kerk gezien w ...

Globaal bekeken
Uit Hervormd Nederland knipten we 'een herinnering' van de Deense filosoof Piet Hein aan de vermaarde natuurwetenschapper Albert Einstein:'Toen we het eens hadden over het belang van de verbeelding, vertelde ik hem het verhaal van iets dat ik een keer had meegemaakt. Het was aan het strand ...

Globaal bekeken
'n Rympie uit toeka1) dae, geknipt uit 'Die Hervormer'(Zuid-Afrika):Toe Noag strand teen Ararat
Die ark begin in puin raak
Toe se hy: Aarde maar dis nat,
Nou kan 'n mens weer tuin maak.
Het ek nie met die ark geswoeg,
was ons ook in die pekel
Van water het ek nou ge ...

Globaal bekeken
Colin Tubron is een wereldvermaard schrijver van reisboeken. Zo maakte hij een reis van 10.000 km door centraal Azië, een deel van de vroegere Sovjet-Unie, die in afzonderlijke staten is uiteengevallen, en schreef daarover een imponerend boek 'Het verloren hart van Azie' (uitgave Contact). In Kir ...

Globaal bekeken
Wijlen dr. Hendrik Algra, in leven senator voor de ARP en hoofdredacteur van het Friesch Dagblad, liet bij zijn overlijden een manuscript na, waaraan hij tot de laatste dag had gewerkt. In 1982 werd het bij Wever te Franeker uitgegeven onder de titel 'Die fijne lange dag'. Hieruit twee fragmenten ...