
GLOBAAL BEKEKEN
‘Wat stond er eigenlijk’? In Met andere woorden (Kwartaalblad over Bijbelvertalen) geeft Joop van Dorp aandacht aan 2 Samuël 13:39a, waarvan de Hebreeuwse tekst als ‘onvertaalbaar’ geldt. Zonder verder commentaar laten we volgen wat hij schrijft onder het kopje ...

Globaal bekeken
Uit een gedocumenteerde historische studie van Marion van der Heijden, Huwelijk in Holland - Stedelijke rechtspraak en kerkelijke tucht 1550 1700 (uitgave Bert Bakker, Amsterdam, 1998) enkele passages:
• Reformatie
...

Globaal bekeken
In het Contactblad van de Gereformeerde Bond afd. Amsterdam schrijft van maand tot maand prof. dr. G. J. Borger (historicus) zijn vaste bijdrage. In het decembernummer schreef hij over Advent- wat verwachten wij eigenlijk? Hieruit het volgende gedee ...

Globaal bekeken
Cornelis Lambregtse te Grand Rapids stuurde ons het volgende gedicht van zijn hand:'... eylaes! om mijne sonden.'(Revius)Ik zie van ver drie kruisen staan
de Mensenzoon hangt in het midden
Ik voel hoe alle drie vergaan
en heb geen woorden om te biddendat is niet n ...

GLOBAAL BEKEKEN
‘Invloedrijke Joden over Jezus’, kopt een artikel in Israel Today. Prof. Amnon Rubinstein, van 1961 tot 1975 docent aan de rechtenfaculteit van de Universiteit van Tel Aviv en 25 jaar regeringsfunctionaris, onder andere minister van Onderwijs, zegt daarin: ...

Globaal bekeken
Uit de oude doos. In 1892 verscheen een boekje onder de titel Spranken met uit het Engels vertaalde fragmenten van preken en toespraken van de Amerikaanse Presbyteriaanse ‘volksprediker’ dr. T. de Witt Talmage (1832-1902). Hier volgt wat de bekende ...

GLOBAAL BEKEKEN
Voor wie het nog niet wist: onze Heidelberger-deskundige prof.dr. W. Verboom heeft een website over de Heidelbergse Catechismus. In Refomail (Stichting Reformatica) vertelt hij er het volgende over: De website is nu enkele maanden in de lucht. Dat maakt nieuws ...

GLOBAAL BEKEKEN
Uit het jaarverslag 2005 van de Nederlands Gideons:
• Bijdragen van kerken en geloofsgemeenschappen in 2005 (en ter vergelijking 2004):
Geloofsgemeenschap 2005 2004 2005 2004
aantal aantal ...

GLOBAAL BEKEKEN
In Dichterbij (NBG-nieuwsbrief) staat een verhaal over ‘De Biestkensbijbel uit 1598’: De Biestkensbijbel is genoemd naar de drukker die deze nieuwe vertaling in 1560 liet verschijnen: Nicolaes Biestkens. Het was de eerste volledige Nederlandse bijbelvertaling met genum ...

GLOBAAL BEKEKEN
Tijdens de jaarlijks gehouden Huizerdag in Huizen werd in de openlucht ook ‘Calvijn’ (geheel in ornaat) geïnterviewd. Het interview was opgesteld door dr. C.G. Geluk, die zelf als interviewer fungeerde. Hier volgen een paar vragen en antwoorden.• Interviewer: ‘Mijn eerst ...