Filteren
van 22
Leven en dood
Zo’n situatie vraagt van mij fijngevoeligheid en vrijmoedigheid, om zo te kunnen spreken dat de familie de dienst niet domweg uitzit en denkt: ‘o ja, zo gaat dat in de kerk.’ Het is worstelen om het Woord zo te vertalen dat het relevant wordt voor die mensen op dat ogenblik. Mijn ervaring is dat ...
Feestdagen zijn te sober
Voor menig predikant is de stille week de drukste week van het jaar. In de week voor Pasen zal er voor de meesten weinig ruimte overblijven om zelf tot rust te komen en het lijden van Christus te overdenken.Veel gemeenten bieden in de stille week dagelijks meditatieve ...
Moslims in de grote steden
Het grootste deel van de duizenden moslims die zich de afgelopen jaren in ons land lieten dopen, was asielzoeker en liet zich dopen in de eerste jaren na aankomst. De grote steden hebben sinds kort wel via noodopvang met schepen grote aantallen asielzoekers op hun grondgebied, maar de ...
Een jongen leest voor
Hij was één van de twaalf Kameroense dorpshoofden die bij de uitreiking van de Bijbel waren, het boek van een God. Hij begreep niet goed wie die andere God nu was. Hij zag ook niet in waarom hij naar een andere god moest overstappen terwijl hij er al één had. Hij had de geesten van zijn voorouder ...
Bijbel in het Khoekhoegowab
Voor ongeveer 167 miljoen mensen is er anno 2021 nog geen Bijbel in de eigen taal beschikbaar. Wereldwijd werken teams er hard aan om de Bijbel voor iedereen toegankelijk te maken. Ook Gerrit heeft zich daar een groot deel van zijn leven voor ingezet. Hij begeleidde bijbelvertaalpro- j ...
Hoe gaat het echt?
Zo leerden wij dit ook, toen we enkele jaren geleden in Namibië kwamen wonen en werken. Namibië kent veel verschillende talen en culturen, en overal groet je weer anders. Soms vrij kort, zoals in het Afrikaans: môre, hoe gaat het?, maar soms ook uitgebreid. Zoals in het Os ...
Verlamd meisje als evangelist
Samen met de arts/evangelist uit de hoofdstad – laten we hem Lukas noemen – en de plaatselijke predikant was ik er over de stoffige en hobbelige wegen naar toe gereden. Lukas geeft leiding aan de medische kliniek in de hoofdstad, waar christelijke artsen en verpleegkundigen goede medis ...
UITNODIGEN
De ‘Weer thuis in de kerk zondag’ wordt vlak na de zomer gehouden en knipoogt naar de actie ‘De scholen zijn weer begonnen’. Vanuit de missionaire organisatie IZB leveren we graag een bijdrage aan het initiatief.We schrijven, spreken en preken veel over getuige-zijn i ...
Zending in zicht
TURKSE ZUSTERKERKEN?
Over de toetreding van Turkije tot de Europese Gemeenschap is al veel geschreven. Die discussie wil ik hier niet overdoen. Ook wil ik het niet hebben over dat deel van Turkije dat al jaren terug is 'toegetreden'. De Turkse zuidwestkust, waar iedere ...
Eigen theologisch onderwijs
Wat dit met zending, theologie of de kerk te maken heeft? Meer en meer is er ook in de rest van Afrika het bewustzijn dat academisch onderwijs, inclusief de theologie, veelal op westerse methodiek is gebaseerd en niet op Afrikaanse leest is geschoeid.Rond de jaarwisse ...
van 22
