De buurvrouw of de wasmachine
Zo'n drie jaar geleden kochten wij – voor honderd dollar – een derdehands wasmachine van een Hollandse familie die repatrieerde. Dit omdat onze hulp al het werk in huis niet meer aankon.
Van deze drie jaar heeft-ie al met al zo'n halfjaar gefunctioneerd. Voor de rest van de tijd was-tie in re ...
Een begrafenis in Lima
Wil je een kuituur leren kennen, dan moet je een begrafenis meemaken! Vandaag is de buurman van de familie Smelt oveleden. Hij was al enige tijd ziek, 59 jaar geworden. Geloven? Hij was katholiek, maar erover praten ging verder moeilijk. Het was een man die altijd vol kritiek zat op anderen, maar ...
Een vakantiezondag in Huaraz
Ook al trek je je terug in het gastenhuis (alias retraite en herstellingsoord) van een voormalig klooster in Huaraz (waar kun je immers beter verkeren dan tussen de 'donkere' en 'witte' bergketens van de callejon van Huaylas, het Zwitserland van Peru), je wordt toch ontdekt. De jeugdvereniging va ...
Slapen in de kerk
Wie heeft er zo af en toe geen moeite mee om in de kerk niet te knikkebollen? Nu kan Van Ruler wel gezegd hebben dat de slaap juist het zoetst is in de kerk, toch voelen we ons altijd een beetje schuldig als we in de kerk indommelen. Want we willen graag wakker zijn om méér van God's Woord te ler ...
Ruth in Guatemala
Een preek
Een week of wat geleden preekte de dominee van San Felipe 's morgens over Ruth. En hoe!! Daarom wil ik u er graag wat over vertellen. Hij had als thema 'Gewoontes in het boekje Ruth' en nam in die ene preek de vier hoofdstukken vanuit dat gezichtspunt door. Pun ...
De Heilige Geest werkt! Hoe? Waar?
Wij mochten het Pinksterfeest vieren en weer opnieuw of pas voor 't eerst leren geloven dat de Geest van God werkt! Ik kan u aanbevelen om tijdens een visite, een vergadering of een bijbelkring elkaar eens de vraag te stellen: welk aspect van het werk van de Geest is me de laatste tijd het meest ...
Verhuizen
'Oude bomen moet je niet (meer) verplanten' zegt het spreekwoord. In de letterlijke zin van het woord gaat dat tegenwoordig niet helemaal meer op. Men heeft in de wereld van boomverplanting en -chirurgie sterke staaltjes uitgehaald. Maar het blijft waar dat het planten van bomen — zowel van oude ...
Anders eten
Samen eten met vreugde en eenvoud des harten en niet met lange gezichten en lange tanden, is al een vorm van ànders eten. Nu is over dat 'anders eten' met de Bijbel in de hand nog wel wat meer te zeggen. Ik denk aan Daniël en zijn vrienden. 'Uitgelezen jongelingen'. De kon ...
'Ik ben één van de ruïnes die het kerkelijk toerisme wil zien in Peru'
Opgetogen ging ik op retraite om me te verdiepen in Calvijns leer over de kerk. Ja, ik heb Calvijn weer opnieuw ontdekt te midden van het stof en het vuilnis van Peru. Hij spreekt tot mij nadat hij gestorven is.
Het geval nu wil, dat in het retraite-oord 'el padre Gustavo Gutiérrez' mijn pad ...
Hermana Esmeralda
Zondag jl. is ze gedoopt. Ze heet Esmeralda Castañeda. Is 38 jaar oud. Al 12 jaar weduwe. Haar man was 'evangélico'. Ze laat me met tederheid de Bijbel zien, die hij naliet. Een gemakkelijk leven heeft ze niet gehad tot nu toe. Een jonge weduwe staat vanwege gebrek aan bescherming en inkomen aan ...