Filteren
van 22
Een probleem
‘Ik heb een probleem!’ Een gemeentelid spreekt me aan tijdens de koffie na de afsluitingsdienst van de Vakantie Bijbel Week in Sprang. De avond ervoor was het tijdens een buurtbarbecue begonnen. Daar had haar man het Onze Vader gebeden. De dochter van de overburen reageerd ...
Schatten in de hemel
Woensdagmiddag. Een zwoele wind waait door de kapotte ramen van een barakachtig schoolgebouw. Een aantal versleten schoolbanken biedt plaats aan ongeveer 45 mensen uit de wijde omgeving die het theologisch toerustingsprogramma volgen. Voornamelijk vrouwen, conform de traditie van de kerk van alle ...
Leven en dood
Zo’n situatie vraagt van mij fijngevoeligheid en vrijmoedigheid, om zo te kunnen spreken dat de familie de dienst niet domweg uitzit en denkt: ‘o ja, zo gaat dat in de kerk.’ Het is worstelen om het Woord zo te vertalen dat het relevant wordt voor die mensen op dat ogenblik. Mijn ervaring is dat ...
ATHEÏSME EN MYSTIEK
Carine Philipse publiceerde haar ‘Mystiek dagboek’ onder de titel Jij zingt in mij Jouw naam. Haar bekendheid zou zelfs wereldwijd wel eens groot kunnen worden, omdat haar uitgever dit boek in wel tien talen wil laten vertalen, van Engels tot Chinees.
MYSTIEKE ERVARING ...
Geloven gaat verder
Norbet is 39 jaar. Hij is predikant in Malawi. Zijn ‘werkterrein’ is de afgelopen tijd gegroeid van veertien naar zeventien gemeenten. In Malawi is dit geen uitzondering. Het aantal christenen is de afgelopen decennia zo hard gegroeid en er zijn zoveel gemeenten bijgekomen, dat er bij lange na ni ...
GEBED IS WERK NUMMER 1
Vooral op het platteland, waar maar liefst 80 procent van de bevolking woont, wonen nog onbereikte bevolkingsgroepen. Daarnaast is Cambodja een land met een gewelddadige geschiedenis, waar gezinsleven, liefde en vertrouwen ernstig beschadigd zijn. Om de mensen in Cambodja te bereiken, is het nodi ...
VOOR ANDEREN EEN CHRISTUS
Luther zou de man zijn, die heel eenzijdig − maar toen wel noodzakelijk − de nadruk legde op geloven alleen zonder de goede werken. Zoveel eeuwen na Luther weten wij natuurlijk dat dit eenzijdig was en daarom denken we Luther aan te vullen wanneer we vandaag spreken over de noodzaak van christen ...
OP TIJD WEER BIJ DE AFVALBAK
Ons verstand en ons hart komen regelmatig met elkaar in conflict. Met ons verstand weten we bijvoorbeeld dat het niet wijs is om een gezin in nood geld te geven, omdat dan de hele gemeenschap bij ons aan komt aankloppen. Maar ons hart protesteert als we niet tegemoetkomen aan hulpvragen.
...
ÉÉN MINUUT PER DAG
We worden aangespoord om de wereld en de kerk, de voortgang van het Evangelie, en allerlei andere dingen bij God te brengen. Graag deel ik een ervaring ter bemoediging.Onlangs zocht ik een document dat ik geschreven had toen ik predikant was in Groningen. Daarbij stui ...
Vertalen in Kameroen
In Kameroen zijn mensen druk bezig met het vertalen van de Bijbel in één van de Kameroense talen. Mijn collega helpt daarbij. Om de Bijbel zo correct en duidelijk mogelijk te vertalen, probeerde ze er onlangs achter te komen welke woorden er in de bewuste taal voor ‘liefde’ bestaan. Het verschil ...
van 22
