
Eigenwijze beesten
In 1 Petrus 5:2-3 houdt Petrus de oudsten aan wie hij schrijft drie tegenstellingen voor: 1) niet gedwongen, maar vrijwillig; 2) niet uit winstbejag, maar bereidwillig; 3) niet als mensen die heerschappij voeren over het erfdeel, maar als voorbeelden voor de kudde. Er staat ‘het erfdee ...

Leren schilderen
‘ Wat zijn de theologische scholen anders dan kweekvijvers van herders?’ Deze retorische vraag stelt Johannes Calvijn in zijn commentaar op 1 Timotheüs 3:1, waar Paulus schrijft: ‘als iemand verlangen heeft naar het ambt van opziener, begeert hij een voortreffelijk werk’. Die begeerte ...

Geestelijke strijd
Petrus koppelt de twee werkwoorden ‘hoeden’ en ‘toezicht houden’ aan elkaar: Hoed de kudde van God die bij u is en houd daar toezicht op’ (1 Petr.5:2). In het Grieks klinkt dat eerste stuk als: ‘de kudde moet je kudderen’. De Statenvertaling heeft de deelwoorden (participia) laten staa ...