Filteren
van 8
De heilige week en een pinksterbeweging
'La Semana Santa' (= de heilige week) wordt de week van Goede Vrijdag en Pasen genoemd. Dit jaar deed het grapje de ronde dat vele katholieken gevast hebben: Vlees aten ze toch al bijna nooit maar zelfs konden ze vanwege de economische crisis geen vis kopen!
Wij hielden Goede Vrijdag ook een ...
Hoeveel verdient een dominee?
Ik kan me nog herinneren, dat professor Quispel op zijn eerste college ons indringend aankeek over z'n witkleurige halve bril en deftig langzaam zei: 'Ik vind jullie allemaal héél aardige mensen, want jullie willen later hard werken en niet veel verdienen.' Het was nieuw voor mij, dat dominees ve ...
Paasmorgen
't Is vroeg, te vroeg in de morgen. Ik vlieg van schrik overeind, dromend dat mijn zoontje bijna het hoofd niet meer boven water kan houden in het zwembadje van die familie van de Hollandse club waar we gisteren waren.
Het is niet de eerste keer in mijn leven, dat ik verdwaasd recht overeind ...
Openbare belijdenis in Lima
Hoe gaat zoiets in Peru: In 'tt openbaar belijdenis afleggen van je geloof? In principe niet anders dan in Nederrland, want belijden betekent: nazeggen wat je is voorgezegd in 't Evangelie, nl. dat Jezus Christus je Heere en Zaligmaker wil zijn. Toch speelt een andere context, situatie ook een ro ...
Boerin spreekt in Synode
Zij zat op de achterste bank van de voor ons gevoel grote oude kerk van Cajamarca, die als vergaderzaal van de generale synode dienst deed. Voorin zaten de belangrijke afgevaardigden.
Er tussenin zaten verscheidene mannelijke en vrouwelijke leden van de plaatselijke gemeente Cajamarca. Helaas ...
Hermana Marina
Dit keer wil ik u graag eens iemand van de vrouwenvereniging voorstellen. Het is hermana (= zuster) Marina. Ze is 73 jaar en nog steeds actief lid. Ze zwaait nog vaak de pollepel in de keuken van de kerk 'Los Olivos', omdat ze ook lid is van de diakonale commissie. Ze komt uit de Sierra (bergland ...
Oefenaars in Peru
Helaas zijn de oefenaars in Nederland aan het uitsterven en tot mijn grote vreugde mag ik het meemaken dat hier sommigen trachten een oefenaar te worden. Onder oefenaar versta ik iemand die geen dominee is, maar het toch aandurft een goed woord van de Heere Jezus te spreken vanaf de kansel of ach ...
De ouderling als herder
Een tegenstelling?
In Spaanse vertaling zou de titel boven dit artikel hier in Guatemala zeker als een tegenstelling opgevat worden. Immers de ouderling (= 'anciano') is ouderling en de dominee (= 'pastor') is dominee. Trouwens, zou u niet raar opgekeken hebben als de ti ...
Elim, een oase in de woestijn van Ciudad 'Mi Perú'
Zondag jl. was er een bijzondere dienst in de dochtergemeente van 'Los Olivos', die we de mooie naam 'Elim' hebben gegeven. De sloppenwijk Ciudad 'Mi Perú' (= stad 'Mijn Perú') is namelijk vier jaar geleden op woestijngrond verrezen. Slechts hier en daar groeit een kunstmatig bevloeid plantje of ...
Herder of huurling
In die gebieden van Perú, waar het leger, de drugshandelaren of de 'Lichtend Pad' guerilla huishoudt, is het niet gemakkelijk om herder en leraar van een gemeente te zijn. Dat bleek uit een verslag van Caleb Meza, hoofd van de afdeling 'Pay Esperanza' (= vrede en hoop) van ...
van 8
