Filteren
van 3
De wanhoop van een jong stel
Hij wilde er een eind aan maken. Zij zat in tranen. Het had allemaal zo mooi geleken in het begin. Nu was het leven hem niets meer waard. Zij hielden veel van elkaar. Dat zag je zo. Nu had het leven geen zin meer. Hij was het huis uitgevlucht. 'Ik houd het niet meer uit', had hij gezegd. Zij beld ...
Soorten bijbelvertalingen
Zoals we de vorige keer zagen worden er globaal gesproken vanuit de vertaalkunde twee eisen gesteld aan vertalingen:1. ze moeten de brontekst zo goed mogelijk weergeven;2. ze moeten gesteld zijn in natuurlijk Nederlands.We zagen tevens een aantal voorbeelden van vertalingen i ...
De zaak Den Heyer raakt Hervormde Kerk
De synode van de Gereformeerde Kerken heeft zich gebogen over de bezwaren, die zijn ingebracht tegen het boek van prof. dr. C. J. den Heyer 'Verzoening, bijbelse notities bij een omstreden thema'. Met zoveel woorden verwerpt de Kamper hoogleraar in dat boek de verzoening door voldoening, al mogen ...
Aankondigingen
Dr. A. Brandshaw, Vervuld van zorg, uitgave Christelijke Hogeschool Ede, 32 pag. 'Verpleegkunde, ethiek en levensbeschouwing'; 2e deel in de serie 'Herkenning', in vertaling en bewerking van drs. B. Cusvelder, medewerker van het prof. dr. G. A. Lindeboom Instituut. De auteur ...
Boekbespreking
Hoe dient de houding te zijn van christenen ten opzichte van andersgelovigen? Dat is in grote lijnen de inhoud van dit boek waaraan zeventien vertegenwoordigers uit zowel evangelische als oecumenische kring medewerken. De vraag is wat onder evangelischen en oecumenischen verstaan moet worden. Bei ...
Boekbespreking
Op het eerste gehoor lijkt het de titel van een spannend boek. Immers, als je ergens oorlog verwacht, in ieder geval niet in de kerkbank. Maar de ondertitel onthult de werkelijke doelstelling: Overlevingsgids bij conflicten in de geloofsgemeenschap. De schrijver woont in het Amerikaanse Colorado ...
Boekbespreking
'Wat zeggen gordijnen over de bewoners van een huis? Waarom hechten Nederlanders zo aan gezelligheid? Wie gaat waar op vakantie? Waarom worden afspraken hier altijd in agenda's genoteerd? Wie draagt er nog gouden sieraden? Wat beweegt verzamelaars? Waarom is Nederland de "schaatsnatie" bij uitste ...
Boekbespreking
In 1976 verscheen van Nel Benschop de eerste gedichtenbundel 'Gouddraad uit vlas'. Er was aanvankelijk onzekerheid of de uitgever wel een bundel van de schrijfster uit Veenendaal op de markt moest brengen. Haar debuutbundel beleefde intussen meer dan zestig herdrukken. Samen met de veertien bunde ...
Toerusting van ambtsdragers
Dezer dagen is bij uitgeverij Kok te Kampen een boek verschenen, getiteld 'Meer dan vrijwilligerswerk'. Het bevat een aantal lezingen, die in de loop der jaren zijn gehouden op de regionale ambtsdragersvergaderingen van de Gereformeerde Bond, t.w.:'Verlegen om geestelijke opleving' (J. Maa ...
Boekbespreking
Volgend jaar is het 50 jaar geleden, dat de staat Israël werd gesticht. Voor ons ligt een schitterend fotoboek, bedoeld als 'monument' bij de viering van het 50-jarig bestaan. Het bestaat uit foto's in kleur, gemaakt door een internationaal bekend fotografenechtpaar, die samen tussen 1978 en 1994 ...
van 3
