DE NIEUWE PSALMBERIJMING
Als dit artikel onder de ogen van onze lezers komt is een beslissing over de nieuwe psalmberijming vlakbij. Op de aanstaande vergadering van de Generale Synode komt het gewijzigde voorstel van de Commissie voor de psalmberijming aan de orde. Of er vele wijzigingen zijn aangebracht weten wij niet. ...
NIEUWE PSALMBERIJMING
(2)Eerst iets over het onstaan van de 110 Psalmen, Proeve van een Nieuwe Berijming. Teneinde een berijming te verkrijgen die (indien mogelijk) door alle protestantse kerken in Nederland zou worden aanvaard, heeft men getracht samenwerking tussen deze kerken voor dit doel tot stand te breng ...
NIEUWE PSALMBERIJMING
Hieronder volgen nog enige verzen en gedeelten van verzen die stellig geen vooruitgang zijn, vergeleken bij de oude berijming.Ps. 5 : 13 onber.: Want Gij zegent den rechtvaardige, o HERE, Gij omgeeft hem met welbehagen als met een schild. Oude ber. vs. 12: 't Rechtvaardig volk zult Gij bel ...
NIEUWE PSALMBERIJMING (4)
Bij alle kritiek willen we intussen niet uit het oog verliezen de grote moeilijkheden, die zich bij het berijmen van de Psalmen voordoen vanwege de voorwaarden waaraan voldaan moet worden. Men is allereerst gebonden aan de tekst, die zo getrouw mogelijk moet worden weergegeven. De dichters van de ...
De proeve van een nieuwe psalmberijming
1. Het is stil geworden rondom de nieuwe psalmberijming, schreef enige tijd geleden prof. Miskotte (in Woord en Dienst 13 okt. '62). Is men uitgepraat? Of is het de stilte der verlegenheid? Is het mogelijk, dat men echt niet weet, wat men moet aanvangen nu de ene v ...