
Simon Simonides en zijn Verhemelde Ziele (1658)
1 Een ramp in Noord-Holland Het gebeurde in de nacht van de zesde op de zevende januari van het jaar onzes Heeren 1654. In de molen van een hennepklopper, gelegen even ten zuid-westen van 't dorp de Rijp, brak 's avonds tussen half ...

Simon Simonides en zijn Verhemelde Ziele (1658)
2 Secularisatie Aan de hemel wordt weinig gedacht. Kijk er de steden maar eens op na. Wat een lopen en een draven, maar waar gaat het om? Om 'ampten en staten', met andere woorden: mooie baantjes. Waar jaagt men naar? Naar de wellu ...

Simon Simonides en zijn Verhemelde Ziele (1658)
(slot) Nog maar nauwelijks zijn zij uit bed of zij grijpen naar de kam en zij staan voor de spiegel; de 'poyerdoes' komt er ook onmiddellijk aan te pas. Op het tafeltje in de slaapkamer ziet men staan 'een potjen met Pomade, doosjen met Poeyer, glasken met gedistil ...