Filteren
van 35
Boekbespreking
H. Algra, Het wonder van de negentiende eeuw, 352 blz., geb. ƒ 19, 50. Uitg. T. Wever, Franeker.Dit nieuwe boek van H. Algra vertelt van „vrije kerken en kleine luyden" in de negentiende eeuw. Het scheen, zegt de auteur, in het begin van de negentiende eeuw met het gereformeerde leven in N ...
KERKNIEUWS
Beroepen te:Wijk bij Heusden, S. de Jong te Houten — Uddel, L. Doppenberg te Wilsum (Ov.) — Noordlaren-Glimmen (toez.) J. Mooij te Tull en 't Waal — Reeuwijk, J. Bos te Lunteren — Nijkerkerveen, J. Vos te Rijssen — Schoonhoven (vac. H. Jongerden), L. Blok te Ridderkerk — 's-Gravenzande (3e ...
BONDSNIEUWS
Studietoelage.Degenen, die voor het studie jaar 1966/67 zich voor het eerst als theologisch student zullen laten inschrijven en een studietoelage van de Gereformeerde Bond willen ontvangen worden verzocht ten spoedigste een verzoek in te sturen. Men sluite geen officiële stukken in, wel ee ...
Een vrouw op de kansel?
De directe aanleiding voor de publicatie van dit werkje van de hand van dr. H. Goedhart van Rotterdam is het besluit van de Generale Synode der Ned. Herv. Kerk om het predikambt open te stellen voor de vrouw. Het voorstel is doorgezonden naar de classicale vergaderingen ter bespreking en beoordel ...
Bijbel vertalen en Bijbelvertalingen
Vertalen een moeilijk werk.Ieder, die weleens aan vertaalwerk gedaan heeft weet hoe moeilijk het is de gedachten door een ander in een vreemde taal op papier gezet in de eigen taal weer te geven en dan zuiver weer te geven, in wat wij noemen gewoon Nederlands, zodat de zin voor geen tweeër ...
Bijbel vertalen en Bijbelvertalingen
II.De Vulgata.Zo ontstond de Vulgata, die van zulk een grote betekenis is geweest en nog is voor de r.k. kerk. Dit werk is een werk van lange adem geworden. Hieronymus werkte eraan van 390-404 en moest daarbij optomen tegen een zeer sterke oppositie; daarbij kwam dat hij nogal prikk ...
Bijbel vertalen en Bijbelvertalingen
De Statenvertaling.Zoals bekend heeft het tot 1637 geduurd voordat de Statenvertaling gereed is gekomen. Velerlei tegenspoed heeft de voortgang van het werk geremd, meer dan één medewerker werd door de dood weggenomen, onder wie Faukelius (1625), Rolandus (1632). (Bogerman stierf v ...
Bijbel vertalen en Bijbelvertalingen
V.Betekenis van de Kanttekeningen.In het vorige artikel wees ik op de betekenis van de Kanttekeningen van de Statenvertaling. Hierin gaven de vertalers dikwijls rekenschap van de door hen gekozen vertaling, maar zij dachten er niet aan om te zeggen: hiermede is de zaak eens en voora ...
Bijbel vertalen en Bijbelvertalingen
VII.Met nog een enkel woord wil ik wat in de voorgaande artikelen betoogd is, onderstrepen. Ik verdedig daar, waarom ik de Statenvertaling gebruik voor de lezing, de Nieuwe Vertaling voor studie, zoals ik verscheidene andere vertalingen al lezende en studerende nasla.Geen diskwalifi ...
Boekbespreking
Kalender G.Z.B., „Een Handvol Koren", f 3, 25, gebonden ƒ 3,95.De kalender van de G.Z.B, is een oude bekende. Scheurkalenders ziet men nauwelijks meer in de huiskamers, maar in plaats daarvan kan het gebonden exemplaar dienstdoen. Het is weinig duurder en maakt, dat men wel eens vooruit ka ...
van 35
