Filteren
van 3
Soorten bijbelvertalingen
Zoals we de vorige keer zagen worden er globaal gesproken vanuit de vertaalkunde twee eisen gesteld aan vertalingen:1. ze moeten de brontekst zo goed mogelijk weergeven;2. ze moeten gesteld zijn in natuurlijk Nederlands.We zagen tevens een aantal voorbeelden van vertalingen i ...
De wanhoop van een jong stel
Hij wilde er een eind aan maken. Zij zat in tranen. Het had allemaal zo mooi geleken in het begin. Nu was het leven hem niets meer waard. Zij hielden veel van elkaar. Dat zag je zo. Nu had het leven geen zin meer. Hij was het huis uitgevlucht. 'Ik houd het niet meer uit', had hij gezegd. Zij beld ...
Torenspitsen-Gemeenteflitsen
NIEUW STADSKANAAL De plaats Stadskanaal is ontstaan toen in 1765 werd besloten tot en begonnen met het graven van een kanaal vanaf Wildervank naar het oosten. Ongeveer in 1790 werd de Buinerstreng bereikt, een kleine stroom te midden van een uitgestrekt veengebied. ...
De bouw gaat door
Met groot verlangen naar het land der belofte keerden enkele tienduizenden ballingen terug naar Juda. Teruggekeerd in het land der vaderen richtten ze eerst het brandofferaltaar op. Daarna wilden ze de tempel gaan herbouwen. Maar het zat beslist niet mee. Er kwam tegenwerking van de andere bewone ...
Globaal bekeken
'Zeer mislijk somtijds afschuwelijk uitgedoscht, onder dit opschrift geeft Gerard Rooijakker in een boek 'Ons soort mensen' (uitgave Sun, Nijmegen) aandacht aan het feit dat de viering van Sint Nicolaas, tegenwoordig een 'extreme stellingname uit de vaderlandse Bible Belt' de Nederlandse gereform ...
Predik het Evangelie!
Met ingehouden huiver zet ik me aan het schrijven van dit stuk. Het onderzoek onder de achterban van de EO, waarover ik vorige week al schreef, bracht aan het licht dat, terwijl 94 procent gelooft in het bestaan van de hemel, 80 procent zegt te geloven in het bestaan van de hel. Het feit, dat 20 ...
Wilhelmus a Brakel en het Piëtisme (2)
IV De wedergeboorte is het beginsel van het geestelijk leven.
Deze wedergeboorte is heel wat anders dan het zichzelf verliezen en het in God verzinken en verdrinken, zoals de spiritualisten voorgeven. Dat komt uit de natuur. De wedergeboorte komt van de Heilige Geest d.m.v. het Evangelie, ze ...
Uit de pers
Scheiden en lijden Er is tegenwoordig bijna geen familie meer waarbinnen men niet met de problematiek van de echtscheiding te maken kreeg of nog zal krijgen. Soms zie je het aankomen, maar soms ook verrast het iedereen. Scheiden mag dan in bepaalde omstandigheden e ...
De ziekenzalving
Het was te verwachten dat onze Dirkslandse collega, dr. M. J. Paul, nog eens een boek zou schrijven over de ziekenzalving. Nu ligt het voor mij. Het is een zeer leesbaar boek geworden. Ik denk dat het goed is, dat velen, vooral ouderlingen, maar ook andere gemeenteleden, het lezen. De vraag naar ...
Kerknieuws
BEROEPEN TE:
BEROEPEN TE:
Katwijk aan Zee: A. Vlietstra te Driesum
Maartensdijk: M. van Kooten te Montfoort
Kamerik: kand. M. Messemaker te Katwijk aan ZeeNieuweroord-Noordscheschut: kand. G. van den Berg te IJsselmuidenMaassluis: J. D. de ...
van 3
