
De 'orkestdominee'
KERKDIENST IN GUATEMALA – 7
'Een orkest waar 'ieder op z'n eigen wijs' mee mag doen, is – zoals we de vorige keer zagen – ook niet alles. Dirigent of niet, het is nogal rommelig! Biedt de 'orkestdominee' hier uitkomst?
De 'orkestdominee', wat mag dat nu weer zijn? ...

'Laat ons bidden…'
KERKDIENST IN GUATEMALA (8)
Na het muzikale tussenspel van de vorige keren, willen we nu nog enkele elementen uit de eredienst afzonderlijk naar voren halen.
'Laten we samen bidden…' Eer degene die voorgaat in gebed dat zegt, is er vaak al heel wat gepasseerd.
Ga ...

Een pikkende kip
Kerkdienst in Guatemala – 9
Wat heeft dàt nu met een kerkdienst te maken?
Het zal in de dorpen heus wel eens gebeuren dat er een kip al pikkend de kerk binnenkomt scharrelen. Daar gaat het echter niet over. Wel over de preek. Over de plaats van het Woord in vele Guat ...

Dominee Andrés: 'Nú begrijp ik het!'
'Nú begrijp ik het!' Het klonk als een jubel en een zucht van verlichting tegelijk.
'Nú begrijp ik het!' We voelden allemaal de diepe verwondering en de stille verbazing, het nieuwe begrip dat uit deze woorden sprak. Want: 'De Heere heeft mij dus uitverkoren en dáárom ben ik staande gebleven! ...

Estuardo: 'Liever niet meer!'
Estuardo had er genoeg van. En meer dan dat! De pinkstergemeenten uit de buurt hadden de deur plat gelopen en hun gebeden richting hemel geslingerd, maar voor hem hoefde het niet meer. Had zijn uitzichtloze en hem slopende ziekte de vlam van z'n prille geloof gedoofd? Nee! Maar naar zijn gevoelen ...

Tucht – een zegen!
'Domineesvrouw beschuldigd van diefstal!'
'Dominee uit de pastorie gezet!'In Nederland zouden het krantekoppen zijn, hier niet. Toch is het waar gebeurd.
In een dorp hier niet ver vandaan, was het voor de kerkeraad een uitgemaakte zaak dat de vrouw van de predikant levensmiddelen e ...

Kerkdienst in Guatemala (1)
De kollekte
Toch handig, zo'n open schaal! Kun je snel even wat geld wisselen tijdens de kollekte. Dat zou met een doorgeefzak toch heel wat minder makkelijk gaan, dan moet je zo diep in die zak graaien en moet je maar afwachten wat er boven komt. En waar er nog 'gehenge ...

Kerkdienst in Guatemala (2)
De ingenieur en Romeinen 3 : 23
Vanmorgen na de dienst kwam hij ineens resoluut op me toestappen. Weerzin en bewogenheid streden om de voorrang. Hij was niet om aan te pakken! 't Was lang geleden dat z'n kleren gewassen waren en de alcoholwalm sloeg me in 't gezicht. In ...

De ouderling als herder
Een tegenstelling?
In Spaanse vertaling zou de titel boven dit artikel hier in Guatemala zeker als een tegenstelling opgevat worden. Immers de ouderling (= 'anciano') is ouderling en de dominee (= 'pastor') is dominee. Trouwens, zou u niet raar opgekeken hebben als de ti ...