Filteren
van 2
NIEUWE PSALMBERIJMING
(2)Eerst iets over het onstaan van de 110 Psalmen, Proeve van een Nieuwe Berijming. Teneinde een berijming te verkrijgen die (indien mogelijk) door alle protestantse kerken in Nederland zou worden aanvaard, heeft men getracht samenwerking tussen deze kerken voor dit doel tot stand te breng ...
NIEUWE PSALMBERIJMING
Hieronder volgen nog enige verzen en gedeelten van verzen die stellig geen vooruitgang zijn, vergeleken bij de oude berijming.Ps. 5 : 13 onber.: Want Gij zegent den rechtvaardige, o HERE, Gij omgeeft hem met welbehagen als met een schild. Oude ber. vs. 12: 't Rechtvaardig volk zult Gij bel ...
NIEUWE PSALMBERIJMING (4)
Bij alle kritiek willen we intussen niet uit het oog verliezen de grote moeilijkheden, die zich bij het berijmen van de Psalmen voordoen vanwege de voorwaarden waaraan voldaan moet worden. Men is allereerst gebonden aan de tekst, die zo getrouw mogelijk moet worden weergegeven. De dichters van de ...
RONDOM DE NIEUWE PSALMBERIJMING
Hoe was dat in 1773 ? Het is geen wonder, dat er vooral in onze kringen een grote bedachtzaamheid is ten aanzien van de voorstellen om tot een nieuwe psalmberijming te komen.Voor ons, die ons in de eredienst vrijwel tot de psalmbundel beperken, betekent imme ...
RONDOM DE NIEUWE PSALMBERIJMING (2)
Wat mankeert er eigenlijk aan onze psalmberijming?Wij zijn wat huiverig voor allerlei nieuwe dingen in de kerk.Op de reünisten-dag van „Voetius" zei de inleider, dat de kerk terecht conservatief is, want zij heeft veel goeds te „conserveren", te bewaren. Maar dan is het wel belangri ...
RONDOM DE NIEUWE PSALMBERIJMING (3)
Waarom geen restauratie van de tegenwoordige bundel? In 1943 besloot de Algemene Synodale Commissie der Ned. Heirv. Kerk tot het instellen van „een commissie tot onderzoek van de wenselijkheid en mogelijkheid van een nieuwe psalmberijming".De werkzaamheden ...
RONDOM DE NIEUWE PSALMBERIJMING (4)
4. Melodie en poëzie. Nadere beoordeling. Als tweede eis bij het werk aan de nieuwe psalmberijming werd gesteld, naast de eerste eis van de Schriftgetrouwheid: de psalmen moeten zingbaar zijn op de bestaande melodieën.Dat zijn de melodieën van het Psalter ...
RONDOM DE NIEUWE PSALMBERIJMING (5)
Na mijn terloopse opmerkingen (min en plus) in het voorafgaande, wil ik u wel een overzichtje geven van enkele resultaten van mijn „beproeven" tot nu toe, al zal de waardering natuurlijk individueel verschillen.Psalm 1 lijkt mij zeer geslaagd, al zag ik in vers 1 graag de drieslag „wandele ...
RONDOM DE NIEUWE PSALMBERIJMING (6)
6. Verdere beoordeling en slotbeschouwingNa de positieve waardering in mijn vorig artikel aangegeven, zou ik u nu mijn geplaatste min-tekentjes doorgeven. Ter vergelijking met uw notities! Ik zeg er bij, dat ik de bundel nog lang niet helemaal doorgekropen heb. Daar ...
RONDOM DE NIEUWE PSALMBERIJMING (7)
Toch (en ik hoop dan ook nog op een herziening, die een verbetering zal zijn), mijn conclusie is: een grote vooruitgang vergelijken bij 1773 en daarmee een mogelijkheid om de „verstening" van de psalmen in onze kerk en ons volk niet verder voort te laten gaan. Een van onze lezers, die al 37 jaar ...
van 2
