
Naar Jerusalem
I Eigenlijk had ik geen oog voor de streek waar wij doorheen reden, want de gedachte: vandaag naar Jerusalem nam me geheel in beslag. In de geest hoor je het oude volk zingen: ik hef mijn ogen op naar de bergen. Ik dacht aan een psalm als Ps. 48: Een vreugde der ga ...

Verslag van het Hoofdbestuur
Geachte Vergadering,1966 is voor de Bond een bewogen jaar geweest. Daarbij wijs ik in de eerste plaats op het heengaan van prof. Severijn, die meer dan 25 jaar voorzitter van de Bond is geweest en die op de 2de juli 1966 van zijn post werd afgelost. Met vaste hand en zeker van de koers, di ...

Naar Jerusalem
III. De kerk van het heilige graf De heilige grafkerk maakt een vervallen indruk, van buiten en van binnen. Het is een groot complex, waarin veel is gebouwd en verbouwd. Telkens begon men opnieuw na een ramp, die de kerk had geteiste ...

Boekbesprekingen
Ds. A. G. Barkey Wolf e.a.. Als offers die des avonds branden, 160 blz., geb. ƒ 5, 90. Uitg. La Rivière & Voorhoeve, Zwolle. De titel van dit boek, waarin 80 gebeden voor de oude dag zijn verzameld, is ontleend aan Ps. 141. Aan deze uitgave h ...

Macht en onmacht van Satan
Christus Victor
Christus is machtig in woorden en in werken. Hij heeft genezen wie door de duivelen overweldigd waren Hand. 10 : 38. En de mensen hebben zich verwonderd, zeggende in de synagoge: Wat woord is dit, dat Hij met macht (volmacht, exousia) en kracht (dynami ...

Over vertalen en een nieuwe vertaling (5)
Teveel afstand van het Hebreeuwse taaleigen Meer dan eens krijg ik de indruk dat te veel moeilijkheden die de tekst oplevert glad gestreken worden, dat men zich soms ver verwijdert van het Hebreeuwse grondwoord en van het Hebreeuwse taaleigen en het is dit juist da ...

Naar Jerusalem (II)
Ook in de omgeving heilig land Ook in de omgeving voltrokken zich in de loop der eeuwen vele wijzigingen. Op de top van de Olijfberg ziet het er wel heel anders uit dan in de dagen van Jezus' omwandeling. Toen was de heuveltop (835 m hoog) onbebouwd. Keizerin Helen ...

BOEKBESPREKING
Onze Vader die in de hemelen zijt, door J. H. Sillevis Smit. 102 blz., 5e druk, geb. ƒ 3, 90. J. N. Voorhoeve — Den Haag. Dit boek opent met een hoofdstukje over het tamilion: de binnenkamer, waar Jezus ons verwijst. „De beste en snelste manier o ...

Israël, het land en de stad
II Over de toekomstverwachting De toekomstverwachting van de profeten doorbreekt alle nationale beperking en eveneens alle locale begrenzing. De tijdelijke goederen — en dat geldt ook van het land — komen steeds meer op de tweede pla ...

Naar het land van de Nijl
(1) Het was buiten kil, toen wij 's morgens om ongeveer vier uur in Cairo landden met een vliegtuig van de Egyptian Airways, uren te laat: om twaalf uur hadden we moeten aankomen, maar het was al twee uur in de morgen, toen we van Athene opstegen met bestemming Egy ...