Belijdenis der Hugenoten (1)
Liefde voor de belijdenis
Ieder die kerkelijk meeleeft kan het zelf constateren: De liefde voor de Belijdenis der vaderen is niet groot meer.
In brede kringen wordt in het geheel niet meer met die Belijdenis gerekend. Tientallen predikanten in onze vaderlandse kerk d ...
Belijdenis der Hugenoten (2)
Zoals wij beloofd hebben zullen wij een vertaling bieden van de bovengenoemde Belijdenis. Overigens zonder de pretentie dat er door bevoegden niet een betere vertaling te bieden zou zijn. Het vertalen van een Belijdenis is altijd een hachelijke zaak en wij zijn ons dat bewust.
Een volledige v ...
Belijdenis der Hugenoten (3)
Het Schriftgeloof
Art. 3: Heel deze Heilige Schrift is vervat in de canonieke boeken van het Oude en het Nieuwe Testament (nu volgt een opsomming van alle bijbelboeken).
Art. 4: Wij erkennen deze boeken als canoniek en als e ...
Belijdenis der Hugenoten (4)
De Drieëenheid Gods
Art. 6: Deze Heilige Schrift leert ons, dat in dit enige en eenvoudige goddelijke wezen, dat wij zojuist beleden hebben, drie Personen zijn, de Vader, de Zoon en de Heilige Geest. De Vader, die de eerste oorzaak, oorsprong en het be ...
Belijdenis der Hugenoten (5)
Rotsvast vertrouwen
Wat in dit artikel ons opvalt is in de eerste plaats een rotsvast geloofsvertrouwen. Hier wordt gesproken niet vanuit onzekerheid en twijfel, maar vanuit geloof en zekerheid. Er is sprake van Gods 'vaderlijke zorg' en men weet zich daarin geborgen. Te ...
Belijdenis der Hugenoten (6)
Rein en gaaf
Over de zondeval is door onze gereformeerde vaderen gesproken tegen de lichtende achtergrond van Gods goede schepping. Ook daarin volgden zij de taal van de Schrift.
Rein en gaaf kwam de mens uit Gods handen voort. Hij genoot zelfs de eer van het geschap ...
Belijdenis der Hugenoten (7)
Waarlijk zonde
De erfzonde is wáárlijk zonde! Toen de Hugenoten dit opnamen in hun belijdenis stelden zij zich te weer tegen Rome. In de middeleeuwse theologie was men ertoe gekomen te stellen dat de erfzonde pas zonde wordt als men er aan toegeeft ...
Belijdenis der Hugenoten (8)
Christus alleen
Art. 13 Wij geloven dat in Hem, Jezus Christus, ons alles wat nodig is tot onze zaligheid wordt aangeboden en meegedeeld; omdat Hij ons is gegeven tot ons behoud en Hij ons is geworden tot wijsheid, rechtvaardigheid, heiligheid en verlo ...
Belijdenis der Hugenoten (9)
Vergeving der zonden
Wij bieden nu eerst de vertaling van een viertal artikelen uit de Gallicana. In elk ervan gaat het in feite om hetzelfde. Om welke reden deze Belijdenis over dit ene thema zo ruimschoots spreekt, komt straks aan de orde. Eerst nu dus de vertaling. ...
Belijdenis der Hugenoten (10)
Art. 21 Wij geloven dat wij in het geloof verlicht worden door de verborgen genade van de Heilige Geest. Het geloof is een onverdiende, bijzondere gave welke God uitdeelt aan wie Hij wil. De gelovigen kunnen zich bij het ontvangen van deze gave op niets beroemen. Daar zij boven ...