‘Kom over en help ons!’
Een droom?
Onlangs, toen we voor enkele maanden met verlof in Nederland waren, droomde ik dat er overzee op allerlei plaatsen mensen stonden te wenken. Het was erg ver weg en daarom kon ik niet goed horen wat ze stonden te roepen. Maar ik zag dat het een hartekreet was. ...
De geest en de werkelijkheid
'Je wordt hier als dominee helemaal in het dagelijks leven van de mensen getrokken' We zaten wat te vergelijken: het domineezijn in Nederland en in Peru. We kwamen tot de volgende conclusie: we worden hier méér als in Nederland helemaal in het dagelijks leven van d ...
Een geopende deur en vele tegenstanders
Als je overzee de Bijbel leest vallen je opeens dingen op, die je in Holland nog niet onderstreept had in je Bijbel. Zo verging dat ons met 1 Corinthe 16 : 9: 'Want mij is een grote en krachtige deur geopend en er zijn vele tegenstanders'. Wij zeggen het vaak tegen elkaar: wat zijn er hier toch n ...
Een Peruaanse schrift vanuit de V.S.
Elena Segura is een peruaanse vriendin van ons en zuster van onze kerk. Toen een noordamerikaanse vrijwilliger dik een jaar hier met onze kerk samenwerkte, werden ze tenslotte verliefd op elkaar. Nu is zij naar de V.S. gegaan om zijn taal en cultuur beter te leren kennen. Het lijkt ons de moeite ...
Oorzaken van de pijn
Het is erg fijn dat onlangs op één bepaalde zondag in veel kerken in Nederland voor de situatie in Peru gebeden is, vooral voor de christenen in Ayacucho die veel moeten lijden. Gebeden hebben kracht - en we geloven dat God hóórt naar hen die Hem aanroepen, ook als het noden in andere landen betr ...
'Gij zult niet doodslaan...'?!
Sinds ongeveer 2 weken is bij ons in Moyobamba een jongeman die een halfjaar geleden zijn studies aan het Theologisch Seminarium in Lima heeft afgerond. Hij is 24 jaar oud en is hier samen met zijn vrouw. Zij horen bij de Nationaal-Presbyteriaanse kerk. Er zijn in Peru 2 Presbyteriaanse kerken, d ...
'Gemeente van Christus' of 'beste vrienden'?
Gisteren was het zondag en dat betekende voor mij 4x in een dienst voorgaan, beter gezegd: 4x de dienst van de prediking verzorgen. Want er is hier altijd een ander die de liturgie leidt, de gebeden, Schriftlezing, afkondigingen etc. Drie keer had ik de dienst in Moyobamba zelf en 's middags nog ...
Kan vandaar iets goeds komen?
De laatste weken hadden we hier in Mayobamba veel bezoek van Hollanders: ds. Hovius en dhr. Van Bokhoven namens de G.Z.B., mej. Marja Brak en Nelly Boot van de I.Z.B., en ook de fam. ds. Smelt uit Lima. Ds. Smelt nodigde mij uit een paar stukjes voor 'De Waarheidsvriend' te schrijven in de rubrie ...
Het is weer raak...
Bij onze benedenburen hebben ze van de kamer een dancing gemaakt. Het is weer eens raak in de buurt. Feest. En dat wil hier zeggen dat je ook echt de geluidssterkte van je (gehuurde) stereo gebruikt. Waarom ook niet. Alle buren bezorgen op z'n tijd geluidsoverlast. Nee, voor een feest moet alles ...
Twee zendingsteksten
'Wie met Mij niet is, die is tégen Mij.' Lucas 11, 23; Mat. 12, 30 Dat is duidelijke taal: wie niet vóór Jezus is, is tégen Hem! Er zijn maar twee wegen en geen derde weg van de neutraliteit. Of beter: er is maar één goede weg: je over de streep laten trekken en ...